Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ليحق | LYḪG | liyuHiḳḳa | ta ki gerçekleştirsin | That He might justify | ||
ح ق ق|ḪGG | ليحق | LYḪG | liyuHiḳḳa | ta ki gerçekleştirsin | That He might justify | 8:8 |
وقع | WGA | veḳaǎ | gerçekleşti | (it had) occurred | ||
و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | düşer | (became) incumbent | 4:100 |
و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | inmiştir | has fallen | 7:71 |
و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | çökünce | fell | 7:134 |
و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | gerçekleşti | (it had) occurred | 10:51 |
و ق ع|WGA | وقع | WGA | veḳaǎ | geldiği | (is) fulfilled | 27:82 |
يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk kez gerçekleştirip | originates | ||
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk kez başlatan | originates | 10:4 |
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk kez gerçekleştirip | originates | 10:34 |
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | ilk kez gerçekleştirip | originates | 10:34 |
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlayan | originates | 27:64 |
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlar | originates | 30:11 |
ب د ا|BD̃Æ | يبدأ | YBD̃Ǽ | yebdeu | başlar | originates | 30:27 |
يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | ||
ح ق ق|ḪGG | يحق | YḪG | yuHiḳḳa | gerçekleştirmek | justify | 8:7 |