Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
كالمفسدين | KÆLMFSD̃YN | kālmufsidīne | bozgunculuk yapanlar gibi (mi?) | like those who spread corruption | ||
ف س د|FSD̃ | كالمفسدين | KÆLMFSD̃YN | kālmufsidīne | bozgunculuk yapanlar gibi (mi?) | like those who spread corruption | 38:28 |
ويفسدون | WYFSD̃WN | ve yufsidūne | ve bozgunculuk yapanlar | and spread corruption | ||
ف س د|FSD̃ | ويفسدون | WYFSD̃WN | ve yufsidūne | ve bozgunculuk yaparlar | and [they] spread corruption | 2:27 |
ف س د|FSD̃ | ويفسدون | WYFSD̃WN | ve yufsidūne | ve bozgunculuk yapanlar | and spread corruption | 13:25 |
يفسد | YFSD̃ | yufsidu | bozgunculuk yapan | will spread corruption | ||
ف س د|FSD̃ | يفسد | YFSD̃ | yufsidu | bozgunculuk yapan | will spread corruption | 2:30 |
يفسدون | YFSD̃WN | yufsidūne | bozgunculuk yapan | spread corruption | ||
ف س د|FSD̃ | يفسدون | YFSD̃WN | yufsidūne | bozgunculuklarından | spread corruption. | 16:88 |
ف س د|FSD̃ | يفسدون | YFSD̃WN | yufsidūne | bozgunculuk yapan | spread corruption | 26:152 |
ف س د|FSD̃ | يفسدون | YFSD̃WN | yufsidūne | bozgunculuk yaparlardı | they were spreading corruption | 27:48 |