Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعناق | ǼANÆG | eǎ'nāḳi | boyunlarına | (the) necks | ||
ع ن ق|ANG | أعناق | ǼANÆG | eǎ'nāḳi | boyunlarına | (the) necks | 34:33 |
أعناقهم | ǼANÆGHM | eǎ'nāḳihim | boyunları | their necks | ||
ع ن ق|ANG | أعناقهم | ǼANÆGHM | eǎ'nāḳihim | boyunlarında | their necks, | 13:5 |
ع ن ق|ANG | أعناقهم | ǼANÆGHM | eǎ'nāḳuhum | boyunları | their necks | 26:4 |
ع ن ق|ANG | أعناقهم | ǼANÆGHM | eǎ'nāḳihim | onların boyunlarına | their necks | 36:8 |
ع ن ق|ANG | أعناقهم | ǼANÆGHM | eǎ'nāḳihim | boyunlarında | their necks | 40:71 |
الأعناق | ÆLǼANÆG | l-eǎ'nāḳi | boyunların(ın) | the necks | ||
ع ن ق|ANG | الأعناق | ÆLǼANÆG | l-eǎ'nāḳi | boyunların(ın) | the necks | 8:12 |
الرقاب | ÆLRGÆB | r-riḳābi | boyunlarını | the necks | ||
ر ق ب|RGB | الرقاب | ÆLRGÆB | r-riḳābi | kölelere | freeing the necks (slaves) | 2:177 |
ر ق ب|RGB | الرقاب | ÆLRGÆB | r-riḳābi | ve kölelere | the (freeing of) the necks, | 9:60 |
ر ق ب|RGB | الرقاب | ÆLRGÆB | r-riḳābi | boyunlarını | the necks | 47:4 |
سيطوقون | SYŦWGWN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | ||
ط و ق|ŦWG | سيطوقون | SYŦWGWN | seyuTavveḳūne | boyunlarına dolandırılacaktır | Their necks will be encircled | 3:180 |
والأعناق | WÆLǼANÆG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | ||
ع ن ق|ANG | والأعناق | WÆLǼANÆG | vel'eǎ'nāḳi | ve boyunlarını | and the necks. | 38:33 |