Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
برءوسكم | BRÙWSKM | biru'ūsikum | başlarınızı | your heads | ||
ر ا س|RÆS | برءوسكم | BRÙWSKM | biru'ūsikum | başlarınızı | your heads | 5:6 |
خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | ||
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | saygılıdırlar | humbly submissive | 3:199 |
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | derin bir saygı içinde | humbly submissive. | 21:90 |
خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢÆŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | 42:45 |
رءوسكم | RÙWSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | ||
ر ا س|RÆS | رءوسكم | RÙWSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | 2:196 |
ر ا س|RÆS | رءوسكم | RÙWSKM | ru'ūsekum | başlarınızı | your heads | 48:27 |
رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads | ||
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads, | 14:43 |
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | 17:51 |
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsihim | eski kafaları | their heads, | 21:65 |
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsihimu | başlarının | their heads | 22:19 |
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsihim | başlarını | their heads | 32:12 |
ر ا س|RÆS | رءوسهم | RÙWSHM | ru'ūsehum | başlarını | their heads | 63:5 |