| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تعدوا | TAD̃WÆ | teǎ'dū | çiğnemeyin | transgress | ||
| ع د و|AD̃W | تعدوا | TAD̃WÆ | teǎ'dū | çiğnemeyin | transgress | 4:154 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saymak isteseniz | you count | 14:34 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saysanız | you should count | 16:18 |
| تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saymak isteseniz | you count | ||
| ع د و|AD̃W | تعدوا | TAD̃WÆ | teǎ'dū | çiğnemeyin | transgress | 4:154 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saymak isteseniz | you count | 14:34 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saysanız | you should count | 16:18 |