| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الحج | ÆLḪC | l-Hacci | hac (zamanın)a | (by) the Hajj, | ||
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacce | haccı | the Hajj | 2:196 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacci | hac (zamanın)a | (by) the Hajj, | 2:196 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacci | hacda | the Hajj | 2:196 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | El-Haccu | Hac | (For) the Hajj | 2:197 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacce | haccı | the Hajj | 2:197 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacci | hacda | the Hajj. | 2:197 |
| ح ج ج|ḪCC | الحج | ÆLḪC | l-Hacci | Hac | (of) the greater Pilgrimage | 9:3 |
| الفراق | ÆLFRÆG | l-firāḳu | ayrılık zamanı olduğunu | (is) the parting. | ||
| ف ر ق|FRG | الفراق | ÆLFRÆG | l-firāḳu | ayrılık zamanı olduğunu | (is) the parting. | 75:28 |
| المنون | ÆLMNWN | l-menūni | zamanın | "a misfortune of time.""" | ||
| م ن ن|MNN | المنون | ÆLMNWN | l-menūni | zamanın | "a misfortune of time.""" | 52:30 |
| حين | ḪYN | Hīne | zamanı | (the) time | ||
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre | "a period.""" | 2:36 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | vakit | when | 5:101 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time (of making) | 5:106 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | 7:24 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | belli bir süre- | a time. | 10:98 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | ne zaman | when | 11:5 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | 12:35 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | zaman | time | 14:25 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 16:6 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre- | a time. | 16:80 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zamanı | (the) time | 21:39 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre- | "a time.""" | 21:111 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | 23:25 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | 23:54 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 25:42 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 26:218 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīni | bir sırada | a time | 28:15 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 30:17 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | 36:44 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a while. | 37:148 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | 37:174 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | a time. | 37:178 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zamanı | time | 38:3 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süre | "a time.""" | 38:88 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | sırasında | (at the) time | 39:42 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 39:58 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnin | bir süreye | "a time.""" | 51:43 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīne | zaman | when | 52:48 |
| ح ي ن|ḪYN | حين | ḪYN | Hīnun | bir süre | a period | 76:1 |
| سكنا | SKNÆ | sekenen | dinlenme zamanı | (for) rest | ||
| س ك ن|SKN | سكنا | SKNÆ | sekenen | dinlenme zamanı | (for) rest | 6:96 |
| س ك ن|SKN | سكنا | SKNÆ | sekenen | oturma yeri | a resting place, | 16:80 |
| لوقتها | LWGTHÆ | liveḳtihā | tam zamanında | its time | ||
| و ق ت|WGT | لوقتها | LWGTHÆ | liveḳtihā | tam zamanında | its time | 7:187 |
| معاشا | MAÆŞÆ | meǎāşen | geçim zamanı | (for) livelihood, | ||
| ع ي ش|AYŞ | معاشا | MAÆŞÆ | meǎāşen | geçim zamanı | (for) livelihood, | 78:11 |
| موعدا | MWAD̃Æ | mev'ǐden | buluşma zamanı | an appointment, | ||
| و ع د|WAD̃ | موعدا | MWAD̃Æ | mev'ǐden | bir vade | "an appointment.""" | 18:48 |
| و ع د|WAD̃ | موعدا | MWAD̃Æ | mev'ǐden | bir süre | an appointed time. | 18:59 |
| و ع د|WAD̃ | موعدا | MWAD̃Æ | mev'ǐden | buluşma zamanı | an appointment, | 20:58 |
| و ع د|WAD̃ | موعدا | MWAD̃Æ | mev'ǐden | va'dedilenden (cezadan) | (is) an appointment | 20:97 |
| موعدكم | MWAD̃KM | mev'ǐdukum | buluşma zamanınız | """Your appointment" | ||
| و ع د|WAD̃ | موعدكم | MWAD̃KM | mev'ǐdukum | buluşma zamanınız | """Your appointment" | 20:59 |
| نشورا | NŞWRÆ | nuşūran | kalkıp çalışma zamanı | a resurrection. | ||
| ن ش ر|NŞR | نشورا | NŞWRÆ | nuşūran | (ölüleri diriltip) kaldıramaya | resurrection. | 25:3 |
| ن ش ر|NŞR | نشورا | NŞWRÆ | nuşūran | tekrar dirilip kalkmayı | Resurrection. | 25:40 |
| ن ش ر|NŞR | نشورا | NŞWRÆ | nuşūran | kalkıp çalışma zamanı | a resurrection. | 25:47 |
| وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zamanında | and (the) time | ||
| ح ي ن|ḪYN | وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zamanında | and (the) time | 2:177 |
| ح ي ن|ḪYN | وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | 16:6 |
| ح ي ن|ḪYN | وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | 24:58 |
| ح ي ن|ḪYN | وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | 30:17 |
| ح ي ن|ḪYN | وحين | WḪYN | ve Hīne | ve zaman | and when | 30:18 |
| وعد | WAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | ||
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | promised | 4:95 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | bu va'didir | A Promise | 4:122 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Has promised | 5:9 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | size va'dettiğini | (was) promised | 7:44 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | 9:68 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | (Has been) promised | 9:72 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vaadi | Promise | 10:4 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | vaadettiği | (the) Promise of Allah | 10:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'dun | bir vaaddir | (is) a promise | 11:65 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) promise | 13:31 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | va'dedilen | (is) promised | 13:35 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | a promise | 14:22 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | 17:5 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | zamanı | promise | 17:7 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | zamanı | (the) promise | 17:104 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | va'di (sözü) | (the) promise | 17:108 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'dinin | (the) Promise | 18:21 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | 18:98 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'du | va'di | (the) Promise | 18:98 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'dettiği | promised | 19:61 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah (has) promised | 24:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | va'dedilen | is promised | 25:15 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | the Promise of Allah | 28:13 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'didir | (It is the) Promise | 30:6 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | 30:60 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'didir | (The) Promise of Allah | 31:9 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | 31:33 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) promise | 35:5 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'dettiği | (had) promised | 36:52 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | (bu) va'didir | (The) Promise | 39:20 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise of Allah | 40:55 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di (sözü) | (the) Promise | 40:77 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | va'di | (the) Promise | 45:32 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | sözdür | A promise | 46:16 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎ'de | sözü | (the) Promise | 46:17 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | vuǐde | söz verilen | is promised | 47:15 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | 48:29 |
| و ع د|WAD̃ | وعد | WAD̃ | veǎde | va'detmiştir | Allah has promised | 57:10 |