| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آتيتنا | ËTYTNÆ | āteytenā | bize verirsen | You give us | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتنا | ËTYTNÆ | āteytenā | bize verirsen | You give us | 7:189 |
| آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | ||
| ا ت ي|ÆTY | آتيتهن | ËTYTHN | āteytehunne | senin verdiklerine | you have given them - | 33:51 |
| آثرك | ËS̃RK | āṧerake | seni üstün kıldı | Allah has preferred you | ||
| ا ث ر|ÆS̃R | آثرك | ËS̃RK | āṧerake | seni üstün kıldı | Allah has preferred you | 12:91 |
| آمنتم | ËMNTM | āmentum | iman ettiyseniz | believed | ||
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin iman ettiğiniz | you have believed | 2:137 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | sizin inandığınızı | you believe | 7:76 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believed" | 7:123 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanmış | believe | 8:41 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inanacaksınız | you (will) believe | 10:51 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | iman ettiyseniz | believed | 10:84 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believe" | 20:71 |
| ا م ن|ÆMN | آمنتم | ËMNTM | āmentum | inandınız mı? | """You believed" | 26:49 |
| آنستم | ËNSTM | ānestum | görürseniz | you perceive | ||
| ا ن س|ÆNS | آنستم | ËNSTM | ānestum | görürseniz | you perceive | 4:6 |
| آياتك | ËYÆTK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | ||
| ا ي ي|ÆYY | آياتك | ËYÆTK | āyātike | senin ayetlerini | Your Verses | 2:129 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتك | ËYÆTK | āyātike | senin ayetlerine | Your signs | 20:134 |
| ا ي ي|ÆYY | آياتك | ËYÆTK | āyātike | ayetlerine | Your Verses | 28:47 |
| آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | """Your sign" | ||
| ا ي ي|ÆYY | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin alametin | your sign | 3:41 |
| ا ي ي|ÆYY | آيتك | ËYTK | āyetuke | senin işaretin | """Your sign" | 19:10 |
| أأنت | ǼǼNT | eente | sen mi? | """Have you" | ||
| | | أأنت | ǼǼNT | eente | sen mi? | Did you | 5:116 |
| | | أأنت | ǼǼNT | eente | sen mi? | """Have you" | 21:62 |
| أإنك | ǼÎNK | einneke | sen misin? | """Are you indeed" | ||
| | | أإنك | ǼÎNK | einneke | yoksa sen misin? | """Are you indeed," | 12:90 |
| | | أإنك | ǼÎNK | einneke | sen misin? | """Are you indeed" | 37:52 |
| أتيت | ǼTYT | eteyte | sen getirsen | you come | ||
| ا ت ي|ÆTY | أتيت | ǼTYT | eteyte | sen getirsen | you come | 2:145 |
| أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | ||
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | sen bize mi geldin? | """Have you come to us" | 7:70 |
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | mi geldiniz? | """Have you come to us" | 10:78 |
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | mi geldin? | """Have you come to us" | 20:57 |
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | bize getirdin mi? | """Have you come to us" | 21:55 |
| ج ي ا|CYÆ | أجئتنا | ǼCÙTNÆ | eci'tenā | sen geldin mi? | """Have you come to us" | 46:22 |
| أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiç kimsenin | anyone? | ||
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | one | 2:102 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | one | 2:102 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiçbiri | any | 2:136 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiçbirini | any | 2:285 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | birine | (to) one - | 3:73 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiçbirinin | any | 3:84 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiç kimseye | anyone | 3:153 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | biriniz | one | 4:43 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | hiçbiri | (any) one | 4:152 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | biriniz | anyone | 5:6 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | kimsenin | one | 7:80 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | birisi | anyone | 9:6 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | birinin | any | 9:84 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | birisi | "one?""" | 9:127 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone of you, | 11:81 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHade | (on) bir | eleven | 12:4 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone, | 15:65 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | birini | one | 19:98 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | birinizi | anyone | 24:21 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | kimsenin | one | 29:28 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | birinin | (of) anyone | 33:40 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | kimse | one | 35:41 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadin | kimse | one | 69:47 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone, | 72:22 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone. | 89:25 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimse | anyone. | 89:26 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiç kimsenin | anyone? | 90:5 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | kimsenin | anyone? | 90:7 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | birdir | the One. | 112:1 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | أحد | ǼḪD̃ | eHadun | hiçbir şey | "any [one].""" | 112:4 |
| أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | ||
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | 17:7 |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ǼḪSNTM | eHsentum | iyilik etmiş olursunuz | you do good | 17:7 |
| أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | beni ertelersen | You give me respite | ||
| ا خ ر|ÆḢR | أخرتن | ǼḢRTN | eḣḣarteni | beni ertelersen | You give me respite | 17:62 |
| أخرجتك | ǼḢRCTK | eḣracetke | seni çıkardıkları | has driven you out? | ||
| خ ر ج|ḢRC | أخرجتك | ǼḢRCTK | eḣracetke | seni çıkardıkları | has driven you out? | 47:13 |
| أخرجك | ǼḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı zaman | brought you out | ||
| خ ر ج|ḢRC | أخرجك | ǼḢRCK | eḣraceke | seni çıkardığı zaman | brought you out | 8:5 |
| أخوك | ǼḢWK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | ||
| ا خ و|ÆḢW | أخوك | ǼḢWK | eḣūke | senin kardeşinim | your brother | 12:69 |
| أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sen nereden bileceksin? | can make you know | ||
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bileceksin | will make you know | 69:3 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sen nereden bileceksin? | can make you know | 74:27 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bileceksin | will make you know | 77:14 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 82:17 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 82:18 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 83:8 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 83:19 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 86:2 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 90:12 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | can make you know | 97:2 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | will make you know | 101:3 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | sana bildiren | will make you know | 101:10 |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ǼD̃RÆK | edrāke | bilir misin? | will make you know | 104:5 |
| أذبحك | ǼZ̃BḪK | eƶbeHuke | seni kesiyorum | sacrificing you, | ||
| ذ ب ح|Z̃BḪ | أذبحك | ǼZ̃BḪK | eƶbeHuke | seni kesiyorum | sacrificing you, | 37:102 |
| أذى | ǼZ̃ | eƶen | zahmet çekerseniz | any trouble | ||
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | bir rahatsızlığı | an ailment | 2:196 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | eziyettir | (is) a hurt, | 2:222 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | ve eziyet etmeyenlerin | hurt - | 2:262 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | eziyet | (by) hurt. | 2:263 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incitme | a hurt. | 3:111 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | incitici | hurtful things | 3:186 |
| ا ذ ي|ÆZ̃Y | أذى | ǼZ̃ | eƶen | zahmet çekerseniz | any trouble | 4:102 |
| أراك | ǼRÆK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | ||
| ر ا ي|RÆY | أراك | ǼRÆK | erāke | sana gösterdiği | has shown you | 4:105 |
| ر ا ي|RÆY | أراك | ǼRÆK | erāke | seni görüyorum | [I] see you | 6:74 |
| أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | almak isterseniz | you intend | ||
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | isterseniz | you want | 2:233 |
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtumu | almak isterseniz | you intend | 4:20 |
| ر و د|RWD̃ | أردتم | ǼRD̃TM | eradtum | mi istediniz? | did you desire | 20:86 |
| أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | have sent you | ||
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | 2:119 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We (have) sent you | 4:80 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni gönderdik | We have sent you | 13:30 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | 17:54 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni göndermedik | We sent you | 17:105 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | 21:107 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We sent you | 25:56 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni gönderdik | have sent you | 33:45 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | 34:28 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | 35:24 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | biz seni göndermedik | We have sent you | 42:48 |
| ر س ل|RSL | أرسلناك | ǼRSLNÆK | erselnāke | seni gönderdik | [We] have sent you | 48:8 |
| أسأتم | ǼSǼTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | ||
| س و ا|SWÆ | أسأتم | ǼSǼTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | 17:7 |
| أسألك | ǼSǼLK | eseleke | senden istemekten | I (should) ask You | ||
| س ا ل|SÆL | أسألك | ǼSǼLK | eseleke | senden istemekten | I (should) ask You | 11:47 |
| أستغفرت | ǼSTĞFRT | esteğferte | mağfiret dilesen de | whether you ask forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | أستغفرت | ǼSTĞFRT | esteğferte | mağfiret dilesen de | whether you ask forgiveness | 63:6 |
| أطعتم | ǼŦATM | eTaǎ'tum | ita'at ederseniz | you obey | ||
| ط و ع|ŦWA | أطعتم | ǼŦATM | eTaǎ'tum | ita'at ederseniz | you obey | 23:34 |
| أعجلك | ǼACLK | eǎ'celeke | seni aceleyle sevk eden | made you hasten | ||
| ع ج ل|ACL | أعجلك | ǼACLK | eǎ'celeke | seni aceleyle sevk eden | made you hasten | 20:83 |
| أعرض | ǼARŽ | eǎ'riD | sen vazgeç | turn away | ||
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'riD | yüz çevir | turn away | 5:42 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'riD | vazgeç | Turn away | 11:76 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'riD | sen vazgeç | turn away | 12:29 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'raDe | yüz çevirip | he turns away | 17:83 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'raDe | yüz çevirirse | turns away | 20:100 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'raDe | yüz çevirirse | turns away | 20:124 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'raDe | yüz çeviren | he turns away | 32:22 |
| ع ر ض|ARŽ | أعرض | ǼARŽ | eǎ'raDe | yüz çevirir | he turns away - | 41:51 |
| أعظك | ǼAƵK | eǐZuke | seni sakındırıyorum | admonish you | ||
| و ع ظ|WAƵ | أعظك | ǼAƵK | eǐZuke | seni sakındırıyorum | admonish you | 11:46 |
| أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen | But (can) you | ||
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen | But (can) you | 10:42 |
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen | But (can) you | 10:43 |
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen mi? | Then, will you | 10:99 |
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen mi? | Then would you | 25:43 |
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen mi? | Then can you | 39:19 |
| | | أفأنت | ǼFǼNT | efeente | sen mi? | Then can you | 43:40 |
| أقلعي | ǼGLAY | eḳliǐy | sen de tut | |||
| ق ل ع|GLA | أقلعي | ǼGLAY | eḳliǐy | sen de tut | 11:44 | |
| أمرتهم | ǼMRTHM | emertehum | onlara emredersen | you ordered them, | ||
| ا م ر|ÆMR | أمرتهم | ǼMRTHM | emertehum | onlara emredersen | you ordered them, | 24:53 |
| أمن | ǼMN | emine | güvenirseniz | entrusts | ||
| ا م ن|ÆMN | أمن | ǼMN | emine | güvenirseniz | entrusts | 2:283 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Or who | 10:31 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | 10:35 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kim? | Or Who | 27:60 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | 27:61 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | 27:62 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who, | 27:63 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Or Who | 27:64 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yoksa gibi midir? | Is (one) who | 39:9 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | 67:20 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yahut kimdir? | Who is | 67:21 |
| | | أمن | ǼMN | emmen | yoksa kimse mi? | or (he) who | 67:22 |
| أنت | ǼNT | ente | (ancak) sen | """Do you hate" | ||
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | You | 2:32 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 2:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (yalnız) sen | [You] (are) | 2:127 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (ancak) sensin | [You] (are) | 2:128 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sen | You (are) | 2:129 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen (de) | (will) you (be) | 2:145 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | You (are) | 2:286 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sen | You | 3:8 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | You | 3:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 5:24 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | You | 5:109 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sensin | You | 5:116 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | [You] | 5:117 |
| | | أنت | ǼNT | ente | yalnız sen | You | 5:118 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 6:107 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 7:19 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | You | 7:155 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 11:12 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (ne) sen | you | 11:49 |
| | | أنت | ǼNT | ente | senin | and you are not | 11:91 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 12:17 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sensin | You | 12:101 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 13:7 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 16:101 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | """Do you hate" | 19:46 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 20:42 |
| | | أنت | ǼNT | ente | senin | you, | 20:58 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 20:68 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 20:72 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 21:55 |
| | | أنت | ǼNT | ente | senden | You, | 21:87 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you, | 23:28 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 26:153 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 26:154 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 26:185 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 26:186 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | (can) you | 27:81 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 30:53 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sensin | You | 34:41 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 35:22 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you (are) | 35:23 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | [You] | 38:35 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 39:41 |
| | | أنت | ǼNT | ente | (ancak) sen | You | 39:46 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sensin | You | 40:8 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 42:6 |
| | | أنت | ǼNT | ente | kendince | [you] (were) | 44:49 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | (are) you | 50:45 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 51:54 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 52:29 |
| | | أنت | ǼNT | ente | Sen | [You] | 60:5 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you (are), | 68:2 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | (are) you | 79:43 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 79:45 |
| | | أنت | ǼNT | ente | sen | you | 88:21 |
| أنزلت | ǼNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | ||
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzeltu | indirdiğim | I have sent down | 2:41 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzelte | senin indirdiğin | You revealed | 3:53 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzileti | oysa indirilmiştir | was revealed | 3:65 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | indirildiği | was revealed | 9:86 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | indirilse | is revealed | 9:124 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | indirildi | is revealed | 9:127 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | enzelte | indireceğin | You send | 28:24 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | indirildikten | they have been revealed | 28:87 |
| ن ز ل|NZL | أنزلت | ǼNZLT | unzilet | indirildiği | is revealed | 47:20 |
| أنفقت | ǼNFGT | enfeḳte | sen verseydin | you (had) spent | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقت | ǼNFGT | enfeḳte | sen verseydin | you (had) spent | 8:63 |
| أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | infak ederseniz | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | vereceğiniz | you spend | 2:215 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | infak ederseniz | you spend | 2:270 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | siz infak etseniz | you spend | 34:39 |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ǼNFGTM | enfeḳtum | harcadığınız | you have spent, | 60:10 |
| أنك | ǼNK | enneke | sen | (is) that you | ||
| | | أنك | ǼNK | enneke | senin | that [you] | 15:97 |
| | | أنك | ǼNK | enneke | sen | (is) that you | 41:39 |
| | | أنك | ǼNK | enneke | senin | that you | 73:20 |
| أهدك | ǼHD̃K | ehdike | seni ileteyim | I will guide you | ||
| ه د ي|HD̃Y | أهدك | ǼHD̃K | ehdike | seni ileteyim | I will guide you | 19:43 |
| أهلك | ǼHLK | ehlike | senin ailen- | "your family;" | ||
| ا ه ل|ÆHL | أهلك | ǼHLK | ehlike | ailen- | your household | 3:121 |
| ا ه ل|ÆHL | أهلك | ǼHLK | ehlike | senin ailen- | "your family;" | 11:46 |
| ا ه ل|ÆHL | أهلك | ǼHLK | ehleke | ailene | (on) your family | 20:132 |
| ه ل ك|HLK | أهلك | ǼHLK | ehleke | helak etmiştir | destroyed | 28:78 |
| ه ل ك|HLK | أهلك | ǼHLK | ehleke | helak etti | destroyed | 53:50 |
| أوعظت | ǼWAƵT | eveǎZte | öğüt versen de | whether you advise | ||
| و ع ظ|WAƵ | أوعظت | ǼWAƵT | eveǎZte | öğüt versen de | whether you advise | 26:136 |
| أيدتك | ǼYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | ||
| ا ي د|ÆYD̃ | أيدتك | ǼYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | 5:110 |
| أيدك | ǼYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | ||
| ا ي د|ÆYD̃ | أيدك | ǼYD̃K | eyyedeke | seni destekledi | supported you | 8:62 |
| إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | ||
| ا ل ه|ÆLH | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | 2:133 |
| ا ل ه|ÆLH | إلهك | ÎLHK | ilāhike | tanrına | your god | 20:97 |
| إليك | ÎLYK | ileyke | seni | (is) up to you, | ||
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 2:4 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 2:99 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | towards you, | 2:260 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 3:44 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 3:75 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 3:75 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 4:60 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 4:105 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 4:162 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana da | to you | 4:163 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 4:166 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | towards you | 5:28 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 5:48 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 5:49 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 5:64 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 5:67 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 5:68 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | 6:25 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 6:106 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 7:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "at You.""" | 7:143 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 7:143 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "to You.""" | 7:156 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | 7:198 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you. | 10:42 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you. | 10:43 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 10:94 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 10:109 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 11:12 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 11:49 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | you. | 11:81 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 12:3 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 12:102 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 13:1 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 13:19 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 13:30 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 13:36 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 14:1 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 16:44 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 16:123 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 17:39 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | 17:47 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | 17:51 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 17:73 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 17:86 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 18:27 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | sana doğru | towards you | 19:25 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 20:84 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 20:114 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | senindir | (is) up to you, | 27:33 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 27:40 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyki | sana | to you | 28:7 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | to yourselves | 28:32 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana arz ederiz | before You. | 28:63 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 28:77 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 28:86 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 28:87 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 29:45 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 29:47 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 33:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you, | 33:19 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | yanına | to yourself | 33:51 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 34:6 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 35:31 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 38:29 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 39:2 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 39:65 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 42:3 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 42:7 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | 42:13 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 42:52 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | 43:43 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to You | 46:15 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 46:29 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | gelip | to you, | 47:16 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you - | 47:20 |
| | | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | 67:4 |
| إنك | ÎNK | inneke | ancak Sensin | """Indeed, you" | ||
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You! | 2:32 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed You! | 2:127 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You! | 2:128 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sensin | Indeed You! | 2:129 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | indeed, you | 2:145 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed You, | 3:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sen mutlaka | Indeed, You | 3:9 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | 3:26 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz | Indeed, You, | 3:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | 3:38 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | indeed [You] | 3:192 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | zira sen | Indeed, You | 3:194 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | yalnız sensin | Indeed You, | 5:109 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You, | 5:116 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | indeed, you | 7:13 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | haydi sen | """Indeed, you" | 7:15 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | 10:88 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | doğrusu sen | Indeed you, | 11:87 |
| | | إنك | ÎNK | inneki | çünkü sen | Indeed, you | 12:29 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | """Indeed, you" | 12:54 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | indeed, you | 12:95 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, You | 14:38 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sen mutlaka | indeed, you | 15:6 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | 17:37 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sen | """Indeed, you" | 18:67 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | gerçekten sen | indeed, you | 18:72 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sen | that you, | 18:75 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | 20:12 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, [You] | 20:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sensin | Indeed, you | 20:68 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed, you | 22:67 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | indeed, you | 27:79 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | 27:80 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | gerçekten sen | """Indeed, you" | 28:18 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | 28:31 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | 28:56 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | kuşkusuz sen | Indeed, you | 36:3 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sensin | Indeed, You | 38:35 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | 39:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed, you | 39:30 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | şüphesiz sen | Indeed You, | 40:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, you | 43:43 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | zira sen | Indeed, you | 44:49 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | indeed You | 59:10 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | ancak Sensin | Indeed You | 60:5 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | muhakkak ki senin | that you | 63:1 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | sen muhakkak | that you | 63:1 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | doğrusu senin | Indeed, You | 66:8 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | Indeed, You, | 71:27 |
| | | إنك | ÎNK | inneke | elbette sen | Indeed, you | 84:6 |
| إنما | ÎNMÆ | innemā | sen ancak | Only | ||
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 2:11 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette sadece | only | 2:14 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:102 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | daima | Only | 2:169 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 2:173 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 2:275 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | only | 3:155 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | (It is) only | 3:175 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | Only | 3:178 | |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | doğrusu | only | 4:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 4:17 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 4:171 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünkü | Only | 4:171 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 5:27 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 5:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 5:55 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Verily | 5:90 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 5:91 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 6:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 6:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 6:109 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | yalnız | """Only" | 6:156 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 6:159 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | kesinlikle | """Only" | 7:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 7:131 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 7:173 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 7:187 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | muhakkak | """Only" | 7:187 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ben ancak | """Only" | 7:203 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | gerçekten | Only | 8:2 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 9:18 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:28 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Indeed, | 9:37 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 9:45 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 9:55 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz ancak | Only | 9:60 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 9:65 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 9:85 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 9:93 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 10:20 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | gerçekte | Only | 10:23 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 10:24 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 11:12 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 11:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz ben | """Only" | 12:86 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 13:7 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 13:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | yalnız | """Only" | 13:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | muhakkak O | Only | 14:42 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | herhalde | """Only" | 15:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 16:40 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | only | 16:51 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünkü | Only, | 16:92 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Indeed, what | 16:95 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | Only | 16:100 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 16:101 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | muhakkak | """Only" | 16:103 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz ancak | Only | 16:105 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 16:115 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 16:124 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 18:110 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 19:19 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | Only | 19:84 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünkü | Only | 20:69 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 20:72 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | 20:90 | |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 20:98 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ben ancak | """Only" | 21:45 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 21:108 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 22:49 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 24:51 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 24:62 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | doğrusu | """Only" | 26:153 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | muhakkak | """Only" | 26:185 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | """Only" | 27:91 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | """Only" | 27:92 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 28:78 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 29:17 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:25 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 29:50 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 32:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 33:33 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 33:63 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 34:46 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz o | Only | 35:6 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sen ancak | Only | 35:18 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 35:28 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 36:11 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 36:82 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 38:65 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | doğrusu ancak | Only | 39:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 39:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | """Only," | 39:49 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | gerçekten | Only | 40:39 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | """Only" | 41:6 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak vardır | Only | 42:42 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | sadece | """Only" | 46:23 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 47:36 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | gerçekte | only | 48:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | muhakkak | Only | 49:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 49:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | gerçekten | Indeed, what | 51:5 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 52:16 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | Only | 58:10 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 60:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | elbette | Only | 64:15 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünkü ancak | Only | 66:7 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | şüphesiz | """Only" | 67:26 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | """Only" | 72:20 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | biz | """Only" | 76:9 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ki mutlaka | Indeed, what | 77:7 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | ancak | Only | 79:45 |
| | | إنما | ÎNMÆ | innemā | çünkü ancak | only | 88:21 |
| اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶte | edinirsen | you take | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶtu | ben edineydim | I had taken | 25:27 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶte | edinirsen | you take | 26:29 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | اتخذت | ÆTḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | 29:41 |
| اخترتك | ÆḢTRTK | ḣtertuke | seni seçtim | (have) chosen you, | ||
| خ ي ر|ḢYR | اخترتك | ÆḢTRTK | ḣtertuke | seni seçtim | (have) chosen you, | 20:13 |
| اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | sen git | Go | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | ƶheb | git | """Go," | 17:63 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | sen git | Go | 20:24 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | götürün | Go, | 20:42 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | götür | Go | 27:28 |
| ذ ه ب|Z̃HB | اذهب | ÆZ̃HB | İƶheb | git | """Go" | 79:17 |
| ارتبتم | ÆRTBTM | rtebtum | şüphe ederseniz | you doubt, | ||
| ر ي ب|RYB | ارتبتم | ÆRTBTM | rtebtum | kuşkulanırsanız | you doubt, | 5:106 |
| ر ي ب|RYB | ارتبتم | ÆRTBTM | rtebtum | şüphe ederseniz | you doubt, | 65:4 |
| ارحمهما | ÆRḪMHMÆ | rHamhumā | sen de bunlara acı | Have mercy on both of them | ||
| ر ح م|RḪM | ارحمهما | ÆRḪMHMÆ | rHamhumā | sen de bunlara acı | Have mercy on both of them | 17:24 |
| استأذنك | ÆSTǼZ̃NK | ste'ƶeneke | senden izin istediler | ask your permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | استأذنك | ÆSTǼZ̃NK | ste'ƶeneke | senden izin istediler | ask your permission | 9:86 |
| استأذنوك | ÆSTǼZ̃NWK | ste'ƶenūke | senden izin istedikleri | they ask your permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | استأذنوك | ÆSTǼZ̃NWK | ste'ƶenūke | senden izin istedikleri | they ask your permission | 24:62 |
| استطعت | ÆSTŦAT | steTaǎ'te | yapabilirsen | you are able | ||
| ط و ع|ŦWA | استطعت | ÆSTŦAT | steTaǎ'te | yapabilirsen | you are able | 6:35 |
| ط و ع|ŦWA | استطعت | ÆSTŦAT | steTaǎ'tu | gücümün yettiğince | as much as I am able. | 11:88 |
| ط و ع|ŦWA | استطعت | ÆSTŦAT | steTaǎ'te | gücünün yettiği | you can | 17:64 |
| اصطفاك | ÆṦŦFÆK | STafāki | seni seçti | (has) chosen you | ||
| ص ف و|ṦFW | اصطفاك | ÆṦŦFÆK | STafāki | seni seçti | (has) chosen you | 3:42 |
| اصطفيتك | ÆṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | ||
| ص ف و|ṦFW | اصطفيتك | ÆṦŦFYTK | STafeytuke | seni seçtim | have chosen you | 7:144 |
| اعتراك | ÆATRÆK | ǎ'terāke | seni çarpmış | have seized you | ||
| ع ر و|ARW | اعتراك | ÆATRÆK | ǎ'terāke | seni çarpmış | have seized you | 11:54 |
| الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | ||
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kişinin | (of) the one who | 2:17 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | the One Who | 2:21 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O (Rabb) ki | The One Who | 2:22 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeydir | the one which | 2:25 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 2:29 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 2:59 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olanı | that which | 2:61 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | what | 2:120 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of) the one who | 2:171 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) that | 2:185 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 2:228 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin (erkeğin) | the one | 2:237 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o kimse | who | 2:245 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | who | 2:255 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 2:258 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 2:258 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse (o adam) | the one who | 2:258 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who, | 2:275 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | 2:282 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | 2:282 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 2:283 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 3:6 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 3:7 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyleri | (of) that which | 3:50 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 3:160 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 4:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (through) Whom | 4:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyin | that which | 4:81 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 4:136 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 4:136 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | 5:7 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | 5:88 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | 5:96 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 6:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 6:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyler | what | 6:33 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseler | (is) the One Who | 6:60 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o kimse ki | (is) the One | 6:72 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | Who | 6:73 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | which | 6:91 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 6:92 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:97 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:98 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | 6:99 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 6:114 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | which | 6:128 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 6:141 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimselere | the one who | 6:154 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 6:165 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 7:43 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerden | that which | 7:53 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 7:54 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 7:57 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | whom | 7:157 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 7:157 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One | 7:158 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki o | the one who | 7:158 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 7:162 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (of the) one whom | 7:175 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 7:189 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 7:196 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 8:62 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 9:33 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 9:110 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 9:111 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 10:3 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 10:5 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 10:22 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of that) which | 10:37 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 10:46 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | 10:67 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One, | 10:90 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 10:104 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 11:7 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 11:51 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | 12:21 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the one, | 12:32 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | about which | 12:41 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one who | 12:45 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | 12:111 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | odur ki | (is) the One Who | 13:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 13:3 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 13:12 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyleri | what | 13:30 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 13:40 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One | 14:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 14:32 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 14:39 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse | (to) whom | 15:6 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 16:10 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 16:14 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that | 16:39 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | 16:64 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şahsın | (of) the one | 16:103 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (is) the One Who | 17:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | 17:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | """He Who" | 17:51 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | whom | 17:62 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 17:66 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 17:73 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who, | 17:99 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 17:111 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 18:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 19:34 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseleri | he who | 19:77 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | 20:50 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | 20:53 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimsedir | the one who | 20:71 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | that which | 20:97 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One, | 20:98 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 21:33 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kişi | the one who | 21:36 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 21:56 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 21:103 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 22:25 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 22:66 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 23:28 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:78 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:79 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 23:80 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 24:33 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 24:55 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 25:1 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | öyle ki | The One Who - | 25:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 25:6 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | 25:10 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one whom | 25:41 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:47 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:48 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 25:53 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 25:54 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki o | the One Who | 25:58 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 25:59 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | 25:61 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 25:62 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | who | 26:27 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | who | 26:49 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | The One Who | 26:78 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One Who | 26:132 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 26:184 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | 26:218 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | 27:15 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 27:25 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | one who, | 27:40 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 27:72 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) that | 27:76 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 27:88 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O | the One Who | 27:91 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | 28:15 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olana | the one who | 28:15 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | The one who | 28:18 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | He Who | 28:85 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 29:7 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:27 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:40 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) that which | 30:41 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:48 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 30:54 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 32:4 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O'dur ki | The One Who | 32:7 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the one who | 32:11 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 32:20 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimse ki | (is) it that | 33:17 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | he who, | 33:32 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (Allah) ki | (is) the One Who | 33:43 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | öyle ki | the One to Whom belongs | 34:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) what | 34:6 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 35:9 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 35:34 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O (Rab) ki | The One Who | 35:35 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 35:37 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 35:39 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 36:22 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (to) the One Who | 36:36 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | Who | 36:79 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 36:80 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (He) Who | 36:81 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | (to) the One who | 36:83 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 37:21 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 39:35 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 39:35 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | Who | 39:74 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 40:13 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (that) which | 40:28 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (adam) | (he) who | 40:30 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (adam) | the one who | 40:38 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:61 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:64 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 40:67 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 40:68 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) what | 40:77 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | 40:79 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | 41:15 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:21 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 41:23 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (of) what | 41:27 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | One who, | 41:34 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:37 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 41:39 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 42:17 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is of) which | 42:23 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 42:25 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 42:28 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One | 42:53 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 43:10 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 43:13 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 43:27 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | 43:42 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | one who - | 43:52 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şeylerden | (of) that which | 43:63 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 43:83 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 43:84 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who - | 43:85 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O ki | (is) the One Who | 45:12 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 46:16 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 46:33 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 48:4 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 48:24 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 48:28 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | Who | 50:26 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | 51:14 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 51:60 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 52:45 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 53:33 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | who | 53:37 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 56:68 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 57:4 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 57:9 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | 57:11 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who, | 58:9 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 59:2 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | 59:22 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | 59:23 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (in) Whom, | 60:11 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | 61:9 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 62:2 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 62:8 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 64:2 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 64:8 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) He Who | 65:12 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | bulunan | He | 67:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 67:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | 67:3 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:15 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | 67:20 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | 67:21 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:23 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | 67:24 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) that which | 67:27 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 70:42 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | which | 70:44 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | ki | (About) which | 78:3 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | Who | 82:7 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | 83:17 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who, | 85:9 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 87:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 87:12 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 92:16 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 92:18 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | (o yük) ki | Which | 94:3 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | the One Who | 96:1 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | 96:4 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | şu | the one who | 96:9 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 104:2 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | 106:4 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | 107:1 |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | lleƶī | (is) the one who | 107:2 | |
| | | الذي | ÆLZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | 114:5 |
| السلام | ÆLSLÆM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | ||
| س ل م|SLM | السلام | ÆLSLÆM | s-selāme | selam | (a greeting of) peace, | 4:94 |
| س ل م|SLM | السلام | ÆLSLÆM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | 5:16 |
| س ل م|SLM | السلام | ÆLSLÆM | s-selāmi | esenlik | (of) [the] peace | 6:127 |
| س ل م|SLM | السلام | ÆLSLÆM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | 10:25 |
| س ل م|SLM | السلام | ÆLSLÆM | s-selāmu | Selâm'dır (esenlik veren) | the Giver of Peace, | 59:23 |
| العقيم | ÆLAGYM | l-ǎḳīme | köklerini kesen | the barren. | ||
| ع ق م|AGM | العقيم | ÆLAGYM | l-ǎḳīme | köklerini kesen | the barren. | 51:41 |
| القانطين | ÆLGÆNŦYN | l-ḳāniTīne | umut kesenler- | "the despairing.""" | ||
| ق ن ط|GNŦ | القانطين | ÆLGÆNŦYN | l-ḳāniTīne | umut kesenler- | "the despairing.""" | 15:55 |
| بأهلك | BǼHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | ||
| ا ه ل|ÆHL | بأهلك | BǼHLK | biehlike | ailenle birlikte | with your family | 11:81 |
| ا ه ل|ÆHL | بأهلك | BǼHLK | biehlike | senin ailene | for your wife | 12:25 |
| ا ه ل|ÆHL | بأهلك | BǼHLK | biehlike | aileni | with your family | 15:65 |
| ببدنك | BBD̃NK | bibedenike | senin bedenini | in your body, | ||
| ب د ن|BD̃N | ببدنك | BBD̃NK | bibedenike | senin bedenini | in your body, | 10:92 |
| بحمدك | BḪMD̃K | biHamdike | seni överek | with Your praises | ||
| ح م د|ḪMD̃ | بحمدك | BḪMD̃K | biHamdike | seni överek | with Your praises | 2:30 |
| بسطت | BSŦT | beseTte | sen uzatırsan | you stretch | ||
| ب س ط|BSŦ | بسطت | BSŦT | beseTte | sen uzatırsan | you stretch | 5:28 |
| بسلام | BSLÆM | biselāmin | esenlikle | in peace, | ||
| س ل م|SLM | بسلام | BSLÆM | biselāmin | selam ile | with peace | 11:48 |
| س ل م|SLM | بسلام | BSLÆM | biselāmin | esenlikle | in peace, | 15:46 |
| س ل م|SLM | بسلام | BSLÆM | biselāmin | selam (esenlik) ile | in peace. | 50:34 |
| بعدك | BAD̃K | beǎ'dike | senden sonra | after you | ||
| ب ع د|BAD̃ | بعدك | BAD̃K | beǎ'dike | senden sonra | after you | 20:85 |
| بك | BK | bike | seni | """We consider you a bad omen" | ||
| | | بك | BK | bike | sana | in You | 3:36 |
| | | بك | BK | bike | seni de | you | 4:41 |
| | | بك | BK | bike | sana | against you | 8:30 |
| | | بك | BK | bike | sana | in You, | 11:47 |
| | | بك | BK | bike | seni de | you | 16:89 |
| | | بك | BK | bike | sana | in You | 23:97 |
| | | بك | BK | bike | sana | in You, | 23:98 |
| | | بك | BK | bike | senin yüzünden | """We consider you a bad omen" | 27:47 |
| | | بك | BK | bike | seni | about you | 28:20 |
| | | بك | BK | bike | seni | We take you away, | 43:41 |
| بلسانك | BLSÆNK | bilisānike | senin diline | in your tongue | ||
| ل س ن|LSN | بلسانك | BLSÆNK | bilisānike | senin diline | in your tongue, | 19:97 |
| ل س ن|LSN | بلسانك | BLSÆNK | bilisānike | senin diline | in your tongue | 44:58 |
| بناتك | BNÆTK | benātike | senin kızlarında | your daughters | ||
| ب ن ي|BNY | بناتك | BNÆTK | benātike | senin kızlarında | your daughters | 11:79 |
| بيتك | BYTK | beytike | senin evinin | Your Sacred House, | ||
| ب ي ت|BYT | بيتك | BYTK | beytike | evin- | your home | 8:5 |
| ب ي ت|BYT | بيتك | BYTK | beytike | senin evinin | Your Sacred House, | 14:37 |
| بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | ||
| ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | senin elindedir | In Your hand | 3:26 |
| ي د ي|YD̃Y | بيدك | BYD̃K | biyedike | eline | in your hand | 38:44 |
| بينك | BYNK | beyneke | seninle (aranıza) | between you | ||
| ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | seninle (aranıza) | between you | 17:45 |
| ب ي ن|BYN | بينك | BYNK | beyneke | seninle aranda | between you | 41:34 |
| تأتنا | TǼTNÆ | te'tinā | getirsen de bize | you bring us | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتنا | TǼTNÆ | te'tinā | getirsen de bize | you bring us | 7:132 |
| تأتوني | TǼTWNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتوني | TǼTWNY | te'tūnī | bana getirmezseniz | you bring him to me | 12:60 |
| تأتينا | TǼTYNÆ | te'tiyenā | sen bize gelmezden | you came to us | ||
| ا ت ي|ÆTY | تأتينا | TǼTYNÆ | te'tīnā | bize gelmeli | comes to us | 2:118 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتينا | TǼTYNÆ | te'tiyenā | sen bize gelmezden | you came to us | 7:129 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتينا | TǼTYNÆ | te'tīnā | bize getirmiyorsun | you bring to us | 15:7 |
| ا ت ي|ÆTY | تأتينا | TǼTYNÆ | te'tīnā | bize gelmez | will come to us | 34:3 |
| تأس | TǼS | te'se | sen üzülme | grieve | ||
| ا س و|ÆSW | تأس | TǼS | te'se | sen üzülme | grieve | 5:26 |
| ا س و|ÆSW | تأس | TǼS | te'se | sen üzülme | grieve | 5:68 |
| تأمرنا | TǼMRNÆ | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | ||
| ا م ر|ÆMR | تأمرنا | TǼMRNÆ | te'murunā | senin bize emrettiğin | "you order us?""" | 25:60 |
| تأمنه | TǼMNH | te'menhu | ona versen | you entrust him | ||
| ا م ن|ÆMN | تأمنه | TǼMNH | te'menhu | ona emanet bıraksan | you entrust him | 3:75 |
| ا م ن|ÆMN | تأمنه | TǼMNH | te'menhu | ona versen | you entrust him | 3:75 |
| تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | ||
| ا ت ي|ÆTY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | You give | 3:26 |
| ا ت ي|ÆTY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | verir | Giving | 14:25 |
| تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | ||
| ت و ب|TWB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | 2:279 |
| ت و ب|TWB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent, | 9:3 |
| تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | ||
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | 2:271 |
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | açıklasanız da | you disclose | 2:284 |
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | açığa vurursanız | you disclose | 4:149 |
| ب د و|BD̃W | تبدوا | TBD̃WÆ | tubdū | açığa vursanız | you reveal | 33:54 |
| تبوء | TBWÙ | tebū'e | sen yüklenip | you be laden | ||
| ب و ا|BWÆ | تبوء | TBWÙ | tebū'e | sen yüklenip | you be laden | 5:29 |
| تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | ||
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ | sen uyuncaya | you follow | 2:120 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | ve uyma | follow | 5:48 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | 5:49 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | 6:150 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | 7:142 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǐ | uyma | follow | 38:26 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | 42:15 |
| ت ب ع|TBA | تتبع | TTBA | tettebiǎ' | uyma | follow | 45:18 |
| تتوبا | TTWBÆ | tetūbā | ikiniz tevbe ederseniz | you both turn | ||
| ت و ب|TWB | تتوبا | TTWBÆ | tetūbā | ikiniz tevbe ederseniz | you both turn | 66:4 |
| تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | dönerseniz | you turn away | ||
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | yüz çevirmeyin | turn away | 11:52 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | yüz çevirecek olursanız | you turn away | 47:38 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | dönerseniz | you turn away | 48:16 |
| و ل ي|WLY | تتولوا | TTWLWÆ | tetevellev | dostluk etmeyin | make allies | 60:13 |
| تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | seninle tartışan | disputes with you | ||
| ج د ل|CD̃L | تجادلك | TCÆD̃LK | tucādiluke | seninle tartışan | disputes with you | 58:1 |
| تجهر | TCHR | techer | açık da söylesen | you speak aloud | ||
| ج ه ر|CHR | تجهر | TCHR | techer | pek bağırma | be loud | 17:110 |
| ج ه ر|CHR | تجهر | TCHR | techer | açık da söylesen | you speak aloud | 20:7 |
| تحرص | TḪRṦ | teHriS | ne kadar istesen de | you desire | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | تحرص | TḪRṦ | teHriS | ne kadar istesen de | you desire | 16:37 |
| تحسبهم | TḪSBHM | teHsebuhum | sen onları sanırsın | You think they | ||
| ح س ب|ḪSB | تحسبهم | TḪSBHM | teHsebuhum | sen onları sanırsın | You think they | 59:14 |
| تحط | TḪŦ | tuHiT | senin görmediğin | you have encompassed | ||
| ح و ط|ḪWŦ | تحط | TḪŦ | tuHiT | kavrayamadığın | you encompass | 18:68 |
| ح و ط|ḪWŦ | تحط | TḪŦ | tuHiT | senin görmediğin | you have encompassed | 27:22 |
| تحكمون | TḪKMWN | teHkumūne | hükmederseniz | you judge? | ||
| ح ك م|ḪKM | تحكمون | TḪKMWN | teHkumūne | hüküm veriyorsunuz | "you judge?""" | 10:35 |
| ح ك م|ḪKM | تحكمون | TḪKMWN | teHkumūne | hüküm veriyorsunuz | you judge? | 37:154 |
| ح ك م|ḪKM | تحكمون | TḪKMWN | teHkumūne | hüküm veriyorsunuz | (do) you judge? | 68:36 |
| ح ك م|ḪKM | تحكمون | TḪKMWN | teHkumūne | hükmederseniz | you judge? | 68:39 |
| تخرج | TḢRC | teḣruce | sen çıkıncaya | you came out | ||
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | tuḣricu | çıkarıyordun | you bring forth | 5:110 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkıyor | (that) comes out | 18:5 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come out | 20:22 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkan | (that) springs forth | 23:20 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | 27:12 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruc | çıksın | it will come forth | 28:32 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkan | that grows | 37:64 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣrucu | çıkmaz | comes out | 41:47 |
| خ ر ج|ḢRC | تخرج | TḢRC | teḣruce | sen çıkıncaya | you came out | 49:5 |
| تخفوا | TḢFWÆ | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوا | TḢFWÆ | tuḣfū | gizleseniz | you conceal | 3:29 |
| تخفوه | TḢFWH | tuḣfūhu | gizleseniz de | conceal it, | ||
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFWH | tuḣfūhu | gizleseniz de | you conceal it, | 2:284 |
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFWH | tuḣfūhu | onu gizlerseniz | you conceal it | 4:149 |
| خ ف ي|ḢFY | تخفوه | TḢFWH | tuḣfūhu | onu gizleseniz | conceal it, | 33:54 |
| تدهن | TD̃HN | tudhinu | sen yağcılık yapasın | you should compromise, | ||
| د ه ن|D̃HN | تدهن | TD̃HN | tudhinu | sen yağcılık yapasın | you should compromise, | 68:9 |
| تراني | TRÆNY | terānī | sen beni göremezsin | "you (will) see Me.""" | ||
| ر ا ي|RÆY | تراني | TRÆNY | terānī | sen beni göremezsin | you (can) see Me, | 7:143 |
| ر ا ي|RÆY | تراني | TRÆNY | terānī | sen de beni göreceksin | "you (will) see Me.""" | 7:143 |
| ترجعونها | TRCAWNHÆ | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, | ||
| ر ج ع|RCA | ترجعونها | TRCAWNHÆ | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, | 56:87 |
| ترضاه | TRŽÆH | terDāhu | senin beğeneceğin | that will please You. | ||
| ر ض و|RŽW | ترضاه | TRŽÆH | terDāhu | senin beğeneceğin | that will please You. | 27:19 |
| ر ض و|RŽW | ترضاه | TRŽÆH | terDāhu | razı olacağın | which please You, | 46:15 |
| ترن | TRN | terani | sen görüyorsun | you see me | ||
| ر ا ي|RÆY | ترن | TRN | terani | sen görüyorsun | you see me | 18:39 |
| ترى | TR | terā | (onları) bir görsen | you (could) see | ||
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | You see | 5:80 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | you see | 5:83 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | 6:27 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | (onları) bir görsen | you (could) see | 6:30 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | 6:93 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görseydin | you (could) see | 8:50 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görmeyeceksin | you will see | 20:107 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | 32:12 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | sen bir görsen | you (could) see | 34:31 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | bir görsen | you (could) see | 34:51 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görüyorsun (dersin) | "you see.""" | 37:102 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | gördüğü | it sees | 39:58 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | 39:60 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | see | 41:39 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | You will see | 42:22 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görürsün | you will see | 57:12 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görmezsin | you see | 67:3 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | 67:3 |
| ر ا ي|RÆY | ترى | TR | terā | görüyor- | you see | 69:8 |
| ترين | TRYN | terayinne | görürsen | you see | ||
| ر ا ي|RÆY | ترين | TRYN | terayinne | görürsen | you see | 19:26 |
| تريني | TRYNY | turīennī | mutlaka bana göstereceksen | You should show me | ||
| ر ا ي|RÆY | تريني | TRYNY | turīennī | mutlaka bana göstereceksen | You should show me | 23:93 |
| تزد | TZD̃ | tezidi | sen (de) artırma | increase | ||
| ز ي د|ZYD̃ | تزد | TZD̃ | tezidi | sen (de) artırma | increase | 71:24 |
| ز ي د|ZYD̃ | تزد | TZD̃ | tezidi | artırma | increase | 71:28 |
| تسأل | TSǼL | tuselu | sen sorumlu | you will be asked | ||
| س ا ل|SÆL | تسأل | TSǼL | tuselu | sen sorumlu | you will be asked | 2:119 |
| تسألهم | TSǼLHM | teseluhum | sen istemiyorsun | you ask them | ||
| س ا ل|SÆL | تسألهم | TSǼLHM | teseluhum | sen istemiyorsun | you ask them | 12:104 |
| س ا ل|SÆL | تسألهم | TSǼLHM | teseluhum | onlardan istiyor musun? | you ask them | 23:72 |
| س ا ل|SÆL | تسألهم | TSǼLHM | teseluhum | onlardan istiyorsun (da) | (do) you ask from them | 52:40 |
| س ا ل|SÆL | تسألهم | TSǼLHM | teseluhum | sen istiyorsun (da) | you ask them | 68:46 |
| تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | af dilesen | ask forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | (ister) dileme | ask forgiveness | 9:80 |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | af dilesen | you ask forgiveness | 9:80 |
| غ ف ر|ĞFR | تستغفر | TSTĞFR | testeğfir | mağfiret dilemesen de | ask forgiveness | 63:6 |
| تسخروا | TSḢRWÆ | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | ||
| س خ ر|SḢR | تسخروا | TSḢRWÆ | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | 11:38 |
| تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | ||
| ط و ع|ŦWA | تسطع | TSŦA | tesTiǎ' | senin güç yetiremediğin | you were able | 18:82 |
| تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen duyuramazsın | you can cause to hear | ||
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyurabilecek misin? | cause the deaf to hear | 10:42 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitiyor (musun?) | hear | 19:98 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitemezsin | you will hear | 20:108 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | duyuramazsın | cause to hear | 27:80 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | can you cause to hear | 27:80 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen duyuramazsın | you can cause to hear | 27:81 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | söz dinletemezsin | make the dead hear | 30:52 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittiremezsin | make the deaf hear | 30:52 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | sen işittiremezsin | you can make hear | 30:53 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tusmiǔ | işittireceksin | cause to hear | 43:40 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǎ' | dinlersin | you listen | 63:4 |
| س م ع|SMA | تسمع | TSMA | tesmeǔ | işitmezler | they will hear | 88:11 |
| تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | düşünürseniz | you perceive. | ||
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | siz farkında | perceive. | 2:154 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | düşünürseniz | you perceive. | 26:113 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | farkına varmadan | perceive, | 39:55 |
| ش ع ر|ŞAR | تشعرون | TŞARWN | teş'ǔrūne | farkında olmazsınız | perceive. | 49:2 |
| تشكروا | TŞKRWÆ | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | ||
| ش ك ر|ŞKR | تشكروا | TŞKRWÆ | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | 39:7 |
| تشهد | TŞHD̃ | teşhed | sen şahidlik etme | testify | ||
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhed | sen şahidlik etme | testify | 6:150 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhede | kadının şahidlik etmesi | she bears witness | 24:8 |
| ش ه د|ŞHD̃ | تشهد | TŞHD̃ | teşhedu | şahidlik edecektir | will bear witness | 24:24 |
| تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabreder | you are patient | 3:120 |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | 3:125 |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabreder | you are patient | 3:186 |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabretmeniz | you be patient | 4:25 |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRWÆ | teSbirū | sabretmeyin | be patient, | 52:16 |
| تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey | ||
| ط و ع|ŦWA | تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | uyarsanız | you obey | 3:100 |
| ط و ع|ŦWA | تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey | 3:149 |
| ط و ع|ŦWA | تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | uymayın | obey | 26:151 |
| ط و ع|ŦWA | تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey, | 48:16 |
| ط و ع|ŦWA | تطيعوا | TŦYAWÆ | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey | 49:14 |
| تطيعوه | TŦYAWH | tuTīǔhu | ona ita'at ederseniz | you obey him, | ||
| ط و ع|ŦWA | تطيعوه | TŦYAWH | tuTīǔhu | ona ita'at ederseniz | you obey him, | 24:54 |
| تعاسرتم | TAÆSRTM | teǎāsertum | güçlük çekerseniz | you disagree, | ||
| ع س ر|ASR | تعاسرتم | TAÆSRTM | teǎāsertum | güçlük çekerseniz | you disagree, | 65:6 |
| تعجبك | TACBK | tuǎ'cibke | seni imrendirmesin | impress you | ||
| ع ج ب|ACB | تعجبك | TACBK | tuǎ'cibke | seni imrendirmesin | impress you | 9:55 |
| ع ج ب|ACB | تعجبك | TACBK | tuǎ'cibke | seni imrendirmesin | impress you | 9:85 |
| ع ج ب|ACB | تعجبك | TACBK | tuǎ'cibuke | hoşuna gider | pleases you | 63:4 |
| تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saymak isteseniz | you count | ||
| ع د و|AD̃W | تعدوا | TAD̃WÆ | teǎ'dū | çiğnemeyin | transgress | 4:154 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saymak isteseniz | you count | 14:34 |
| ع د د|AD̃D̃ | تعدوا | TAD̃WÆ | teǔddū | saysanız | you should count | 16:18 |
| تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azabedersen | You punish them, | ||
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azabedersen | You punish them, | 5:118 |
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | 20:47 |
| تعرض | TARŽ | tuǎ'riD | yüz çevirirsen | you turn away | ||
| ع ر ض|ARŽ | تعرض | TARŽ | tuǎ'riD | yüz çevirirsen | you turn away | 5:42 |
| تعرضوا | TARŽWÆ | tuǎ'riDū | doğruyu söylemezseniz | refrain, | ||
| ع ر ض|ARŽ | تعرضوا | TARŽWÆ | tuǎ'riDū | doğruyu söylemezseniz | refrain, | 4:135 |
| تعفوا | TAFWÆ | teǎ'fū | affederseniz | pardon | ||
| ع ف و|AFW | تعفوا | TAFWÆ | teǎ'fū | (erkekler) sizin affetmeniz | you forgo, | 2:237 |
| ع ف و|AFW | تعفوا | TAFWÆ | teǎ'fū | affederseniz | pardon | 4:149 |
| ع ف و|AFW | تعفوا | TAFWÆ | teǎ'fū | affederseniz | you pardon | 64:14 |
| تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | ||
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 2:106 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 2:107 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor | know. | 4:113 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin ki | you know | 5:40 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | 5:116 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilirsin | You know | 14:38 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | biliyor- | you know | 19:65 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilmez misin? | you know | 22:70 |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lemu | bilemez | knows | 32:17 |
| تعلمهم | TALMHM | teǎ'lemuhum | sen onları bilmezsin | you know them, | ||
| ع ل م|ALM | تعلمهم | TALMHM | teǎ'lemuhum | sen onları bilmezsin | you know them, | 9:101 |
| تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | ||
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | 2:22 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | 2:30 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | 2:42 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | 2:80 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | 2:151 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | 2:169 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 2:184 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | 2:188 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 2:216 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 2:232 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | 2:239 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 2:280 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 3:66 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | 3:71 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | 3:79 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | 6:67 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 6:81 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 6:135 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | 7:28 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | 7:33 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | 7:38 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | 7:62 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 7:123 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | 8:27 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | 9:41 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | 10:68 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 11:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 11:93 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | 12:86 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | 12:96 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | 16:8 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | 16:43 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 16:55 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 16:74 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | 16:78 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 16:95 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | 21:7 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 23:84 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | 23:88 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | 23:114 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | 24:19 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 26:49 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | 26:132 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | 29:16 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 30:34 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | 30:56 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | 39:39 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | 56:61 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | 56:76 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | 61:5 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | 61:11 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | 62:9 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | 71:4 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 102:3 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | 102:4 |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMWN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | 102:5 |
| تعودوا | TAWD̃WÆ | teǔdū | dönerseniz | you return, | ||
| ع و د|AWD̃ | تعودوا | TAWD̃WÆ | teǔdū | dönerseniz | you return, | 8:19 |
| ع و د|AWD̃ | تعودوا | TAWD̃WÆ | teǔdū | dönmemeniz için | you return | 24:17 |
| تغفلون | TĞFLWN | teğfulūne | siz gaflet etseniz de | you neglect | ||
| غ ف ل|ĞFL | تغفلون | TĞFLWN | teğfulūne | siz gaflet etseniz de | you neglect | 4:102 |
| تفتأ | TFTǼ | tefteu | sen hâlâ | you will not cease | ||
| ف ت ا|FTÆ | تفتأ | TFTǼ | tefteu | sen hâlâ | you will not cease | 12:85 |
| تفندون | TFND̃WN | tufennidūni | bana bunak demezseniz | "you think me weakened in mind.""" | ||
| ف ن د|FND̃ | تفندون | TFND̃WN | tufennidūni | bana bunak demezseniz | "you think me weakened in mind.""" | 12:94 |
| تق | TG | teḳi | sen korursan | you protect | ||
| و ق ي|WGY | تق | TG | teḳi | sen korursan | you protect | 40:9 |
| تقرضوا | TGRŽWÆ | tuḳriDū | borç verirseniz | you loan | ||
| ق ر ض|GRŽ | تقرضوا | TGRŽWÆ | tuḳriDū | borç verirseniz | you loan | 64:17 |
| تقول | TGWL | teḳūlu | sen diyordun | you said | ||
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūlu | sen diyordun | you said | 3:124 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūlu | söylemiş olduğun | you say. | 4:81 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūlu | senin söylediğin | you say, | 11:91 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | diyeceksin | you would say, | 20:94 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | diyeceksin | you will say, | 20:97 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūlu | diyordun | you said | 33:37 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | demesinden (sakının) | should say | 39:56 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | demesinden | it should say, | 39:57 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | demesinden | it should say | 39:58 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳavvele | iftira etseydi | he (had) fabricated | 69:44 |
| ق و ل|GWL | تقول | TGWL | teḳūle | söylemeyeceklerini | will say | 72:5 |
| تقوم | TGWM | teḳūme | sen kalkmadan | you rise | ||
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | (namaza) durmana | you stand | 9:108 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | namaza durduğun | you stand up | 26:218 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | sen kalkmadan | you rise | 27:39 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladığı | will (be) established | 30:12 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladığı | will (be) established | 30:14 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | durmasıdır | stands | 30:25 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladığı | will (be) established | 30:55 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | koptuğu | (will be) established | 40:46 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladığı | is established | 45:27 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | kalktığın | you arise, | 52:48 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | kalktığını | stand | 73:20 |
| تك | TK | teku | sen | you were | ||
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olsa | there is | 4:40 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | hiç olma | be | 11:17 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | olmasın | be | 11:109 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | düşme | be | 16:127 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | sen | you were | 19:9 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | bir şey olsa | it be | 31:16 |
| ك و ن|KWN | تك | TK | teku | değil- | """Did there not" | 40:50 |
| تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | ||
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | 4:131 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve, | 4:170 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | nankörlük etseniz | you disbelieve, | 14:8 |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRWÆ | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | 39:7 |
| تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar etseniz | you disbelieve | ||
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar edersiniz | (can) you disbelieve | 2:28 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūni | inkar etmeyin | (be) ungrateful to Me. | 2:152 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | you deny | 3:70 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyorsunuz | (do) you disbelieve | 3:98 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar edersiniz | you disbelieve | 3:101 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | 3:106 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | siz de inkar etseniz | you disbelieve | 4:89 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar | "disbelieve.""" | 6:30 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | disbelieve. | 8:35 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkarınızdan | "disbelieve.""" | 36:64 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar ediyor(lar) | "disbelieve.""" | 46:34 |
| ك ف ر|KFR | تكفرون | TKFRWN | tekfurūne | inkar etseniz | you would disbelieve. | 60:2 |
| تكلف | TKLF | tukellefu | sen sorumlu değilsin | are you responsible | ||
| ك ل ف|KLF | تكلف | TKLF | tukellefu | yükümlü tutulmaz | is burdened | 2:233 |
| ك ل ف|KLF | تكلف | TKLF | tukellefu | sen sorumlu değilsin | are you responsible | 4:84 |
| تكون | TKWN | tekūne | sen olmadın | you are | ||
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | kalmayıncaya | (there) is | 2:193 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmasını | it be | 2:266 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olursa | be | 2:282 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olan | (there) be | 4:29 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmayacak | will be (for them) | 5:71 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olsun | to be | 5:114 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacağını | will have | 6:135 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olmasını | would be | 8:7 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacak | it will be | 8:36 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | kalmayıncaya | there is | 8:39 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olsanız | you are | 10:61 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmanı | you be | 11:46 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olacaksın | you become | 12:85 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olacaksın | become | 12:85 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | sen olmadın | you are | 15:32 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olduğu için | is | 16:92 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmalı | you have | 17:91 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | 25:8 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacaksın | be | 25:43 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olacak (mı) | will be | 27:41 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmak | you become | 28:19 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūne | olmak | you be | 28:19 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | ait olacağını | will be | 28:37 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olur | is | 33:63 |
| ك و ن|KWN | تكون | TKWN | tekūnu | olur | will be | 70:8 |
| تلقي | TLGY | tulḳiye | sen at | you throw | ||
| ل ق ي|LGY | تلقي | TLGY | tulḳiye | sen atacaksın | you throw | 7:115 |
| ل ق ي|LGY | تلقي | TLGY | tulḳiye | sen at | you throw | 20:65 |
| تلووا | TLWWÆ | telvū | eğip bükerseniz | you distort | ||
| ل و ي|LWY | تلووا | TLWWÆ | telvū | eğip bükerseniz | you distort | 4:135 |
| تملك | TMLK | temlike | sen yapamazsın | will you have power | ||
| م ل ك|MLK | تملك | TMLK | temlike | sen yapamazsın | will you have power | 5:41 |
| م ل ك|MLK | تملك | TMLK | temliku | malik olmadığı | will have power | 82:19 |
| تنازعتم | TNÆZATM | tenāzeǎ'tum | anlaşmazlığa düşerseniz | you disagree | ||
| ن ز ع|NZA | تنازعتم | TNÆZATM | tenāzeǎ'tum | anlaşmazlığa düşerseniz | you disagree | 4:59 |
| تنته | TNTH | tentehi | vazgeçmezsen | you desist | ||
| ن ه ي|NHY | تنته | TNTH | tentehi | vazgeçmezsen | you desist | 19:46 |
| ن ه ي|NHY | تنته | TNTH | tentehi | vazgeçmezsen | you desist, | 26:116 |
| ن ه ي|NHY | تنته | TNTH | tentehi | vazgeçmezsen | you desist, | 26:167 |
| تنتهوا | TNTHWÆ | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | ||
| ن ه ي|NHY | تنتهوا | TNTHWÆ | tentehū | vazgeçerseniz | you desist, | 8:19 |
| ن ه ي|NHY | تنتهوا | TNTHWÆ | tentehū | vazgeçmezseniz | you desist, | 36:18 |
| تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | sen uyarabilirsin | you (can) warn | ||
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | uyarırsın | you can warn | 35:18 |
| ن ذ ر|NZ̃R | تنذر | TNZ̃R | tunƶiru | sen uyarabilirsin | you (can) warn | 36:11 |
| تنسى | TNS | tunsā | sen unutulursun | "you will be forgotten.""" | ||
| ن س ي|NSY | تنسى | TNS | tunsā | sen unutulursun | "you will be forgotten.""" | 20:126 |
| ن س ي|NSY | تنسى | TNS | tensā | unutmayacaksın | you will forget, | 87:6 |
| تنصروا | TNṦRWÆ | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | ||
| ن ص ر|NṦR | تنصروا | TNṦRWÆ | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | 47:7 |
| تنصروه | TNṦRWH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | ||
| ن ص ر|NṦR | تنصروه | TNṦRWH | tenSurūhu | siz ona yardım etmezseniz | you help him, | 9:40 |
| تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verseniz | you spend | ||
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verdiğiniz | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | verseniz | you spend | 2:272 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | yaptığınız | you spend | 2:273 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | (Allah için) harcayıncaya | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | harcarsanız | you spend | 3:92 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | harcarsanız | you spend | 8:60 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | infak etmiyorsunuz | you spend | 57:10 |
| ن ف ق|NFG | تنفقوا | TNFGWÆ | tunfiḳū | bir şey vermeyin | spend | 63:7 |
| توفيتني | TWFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | ||
| و ف ي|WFY | توفيتني | TWFYTNY | teveffeytenī | sen beni vefat ettirince | You raised me | 5:117 |
| تولوا | TWLWÆ | tuvellū | dönerseniz | you turn | ||
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | dönerseniz | you turn | 2:115 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn away, | 2:137 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | çevirmeniz | you turn | 2:177 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away, | 2:246 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn back | 3:20 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn away - | 3:32 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn back, | 3:63 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | 3:64 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirip giden | turned back | 3:155 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn back, | 4:89 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn away | 5:49 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönmeyin | turn away | 8:20 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerlerse | they turn away | 8:40 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönen | They turned back | 9:92 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away, | 9:129 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away | 11:3 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirseniz | you turn away, | 11:57 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | 16:82 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tuvellū | siz gittikten | you go away | 21:57 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirirlerse | they turn away | 21:109 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dönerseniz | you turn away | 24:54 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | yüz çevirdiler | they turned away | 44:14 |
| و ل ي|WLY | تولوا | TWLWÆ | tevellev | dost edinen(leri) | take as allies | 58:14 |
| توليتم | TWLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | ||
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | dönmüştünüz | you turned away | 2:64 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | döndünüz | you turned away, | 2:83 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | 5:92 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away | 9:3 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | yüz çevirirseniz | you turn away | 10:72 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | işbaşına gelecek olursanız | you are given authority | 47:22 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | döndüğünüz | you turned away | 48:16 |
| و ل ي|WLY | توليتم | TWLYTM | tevelleytum | dönerseniz | you turn away, | 64:12 |
| ثبتناك | S̃BTNÆK | ṧebbetnāke | biz seni sağlamlaştırmış | We (had) strengthened you, | ||
| ث ب ت|S̃BT | ثبتناك | S̃BTNÆK | ṧebbetnāke | biz seni sağlamlaştırmış | We (had) strengthened you, | 17:74 |
| ثمانين | S̃MÆNYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | ||
| ث م ن|S̃MN | ثمانين | S̃MÆNYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | 24:4 |
| ثيابكم | S̃YÆBKM | ṧiyābekum | elbisenizi | your garments | ||
| ث و ب|S̃WB | ثيابكم | S̃YÆBKM | ṧiyābekum | elbisenizi | your garments | 24:58 |
| جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you (have) brought | ||
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | getirdin | you have come | 2:71 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | getirmiş | come | 7:106 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | 18:71 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | sen yaptın | you have done | 18:74 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'ti | sen yaptın | you (have) brought | 19:27 |
| ج ي ا|CYÆ | جئت | CÙT | ci'te | bize geldin | you came | 20:40 |
| جئتنا | CÙTNÆ | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | ||
| ج ي ا|CYÆ | جئتنا | CÙTNÆ | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | 7:129 |
| ج ي ا|CYÆ | جئتنا | CÙTNÆ | ci'tenā | sen bize getirmedin | You have not brought us | 11:53 |
| جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | ||
| ج ي ا|CYÆ | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | 5:110 |
| ج ي ا|CYÆ | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | onlara getirsen | you bring them | 30:58 |
| جادلوك | CÆD̃LWK | cādelūke | seninle mücadele ederlerse | they argue (with) you | ||
| ج د ل|CD̃L | جادلوك | CÆD̃LWK | cādelūke | seninle mücadele ederlerse | they argue (with) you | 22:68 |
| جاعلك | CÆALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | ||
| ج ع ل|CAL | جاعلك | CÆALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | 2:124 |
| جاهداك | CÆHD̃ÆK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | ||
| ج ه د|CHD̃ | جاهداك | CÆHD̃ÆK | cāhedāke | onlar seni zorlarlarsa | they both strive against you | 29:8 |
| ج ه د|CHD̃ | جاهداك | CÆHD̃ÆK | cāhedāke | seni zorlarlarsa | they strive against you | 31:15 |
| جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | biz seni yapmadık | We have made you | ||
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | biz seni yapmadık | We have made you | 6:107 |
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | 38:26 |
| ج ع ل|CAL | جعلناك | CALNÆK | ceǎlnāke | seni koyduk | We put you | 45:18 |
| جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | ||
| ج ن ن|CNN | جنتك | CNTK | cenneteke | bağına | your garden | 18:39 |
| ج ن ن|CNN | جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | 18:40 |
| حاجك | ḪÆCK | Hācceke | seninle tartışmaya kalkarsa | argues (with) you | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجك | ḪÆCK | Hācceke | seninle tartışmaya kalkarsa | argues (with) you | 3:61 |
| حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | seninle tartışmaya girişirlerse | they argue with you, | ||
| ح ج ج|ḪCC | حاجوك | ḪÆCWK | Hāccūke | seninle tartışmaya girişirlerse | they argue with you, | 3:20 |
| حرصت | ḪRṦT | HaraSte | ne kadar istesen de | you desire, | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | حرصت | ḪRṦT | HaraSte | ne kadar istesen de | you desire, | 12:103 |
| حرصتم | ḪRṦTM | HaraStum | isteseniz de | you desired, | ||
| ح ر ص|ḪRṦ | حرصتم | ḪRṦTM | HaraStum | isteseniz de | you desired, | 4:129 |
| حسابك | ḪSÆBK | Hisābike | senin hesabın- | your account | ||
| ح س ب|ḪSB | حسابك | ḪSÆBK | Hisābike | senin hesabın- | your account | 6:52 |
| حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | ||
| ح ك م|ḪKM | حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | 5:42 |
| حيوك | ḪYWK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | ||
| ح ي ي|ḪYY | حيوك | ḪYWK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | 58:8 |
| خطبك | ḢŦBK | ḣaTbuke | senin amacın | (is) your case, | ||
| خ ط ب|ḢŦB | خطبك | ḢŦBK | ḣaTbuke | senin amacın | (is) your case, | 20:95 |
| خلافك | ḢLÆFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | ||
| خ ل ف|ḢLF | خلافك | ḢLÆFK | ḣilāfeke | senin ardından | after you | 17:76 |
| خلقتك | ḢLGTK | ḣaleḳtuke | seni de yaratmıştım | I (have) created you | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقتك | ḢLGTK | ḣaleḳtuke | seni de yaratmıştım | I (have) created you | 19:9 |
| خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | seni yaratanı | created you | ||
| خ ل ق|ḢLG | خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | seni yaratanı | created you | 18:37 |
| خ ل ق|ḢLG | خلقك | ḢLGK | ḣaleḳake | seni yarattı | created you, | 82:7 |
| دخلتموه | D̃ḢLTMWH | deḣaltumūhu | girerseniz | you have entered it | ||
| د خ ل|D̃ḢL | دخلتموه | D̃ḢLTMWH | deḣaltumūhu | girerseniz | you have entered it | 5:23 |
| درست | D̃RST | deraste | sen ders almışsın | """You have studied,""" | ||
| د ر س|D̃RS | درست | D̃RST | deraste | sen ders almışsın | """You have studied,""" | 6:105 |
| دعوتك | D̃AWTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | ||
| د ع و|D̃AW | دعوتك | D̃AWTK | deǎ'veteke | senin çağrına | Your call | 14:44 |
| دونك | D̃WNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | ||
| د و ن|D̃WN | دونك | D̃WNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | 16:86 |
| د و ن|D̃WN | دونك | D̃WNK | dūnike | senden başka | besides You | 25:18 |
| رآك | R ËK | rāke | seni gördükleri | they see you, | ||
| ر ا ي|RÆY | رآك | R ËK | rāke | seni gördükleri | they see you, | 21:36 |
| رأوك | RǼWK | raevke | seni gördükleri | they see you, | ||
| ر ا ي|RÆY | رأوك | RǼWK | raevke | seni gördükleri | they see you, | 25:41 |
| رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görsen | you see them, | ||
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytuhum | gördüm ki onlar | I saw them | 12:4 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | gördüğünde onların | you saw them | 20:92 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | görürsün | you see them | 33:19 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları gördüğün | you see them | 63:4 |
| ر ا ي|RÆY | رأيتهم | RǼYTHM | raeytehum | onları görsen | you see them, | 76:19 |
| ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | (of) your Lord, | ||
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 2:30 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | 2:61 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | 2:68 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | 2:69 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | 2:70 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 2:147 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | 2:149 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | 3:41 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 3:60 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 5:64 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 5:67 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 5:68 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | 5:112 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 6:83 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 6:106 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 6:112 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | 6:114 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 6:115 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 6:117 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 6:119 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | 6:126 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 6:128 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 6:131 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | 6:132 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 6:145 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | 6:158 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | 6:158 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 6:158 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 6:165 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | 7:134 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord - | 7:137 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 7:153 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 7:167 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 7:167 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (by) your Lord | 7:172 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | 7:205 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | 7:206 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 8:5 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 8:12 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | 10:19 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 10:33 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | 10:61 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 10:93 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | 10:94 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 10:96 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 10:99 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 11:17 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | senin Rabbin | your Lord, | 11:66 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 11:76 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 11:81 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord. | 11:83 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | 11:101 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (is) the seizure (of) your Lord | 11:102 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills. | 11:107 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 11:107 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | what your Lord wills - | 11:108 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | 11:110 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 11:111 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | 11:117 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord (had) willed | 11:118 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord has bestowed Mercy, | 11:119 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) Word of your Lord, | 11:119 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | 11:123 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 12:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 12:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | efendin(kralın)ın | "your master.""" | 12:42 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | efendine | your lord, | 12:50 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | 13:1 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 13:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | 13:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord | 13:19 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbindir | your Lord, | 15:25 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord said | 15:28 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 15:86 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | 15:98 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | 15:99 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | 16:33 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 16:68 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (of) your Lord | 16:69 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | 16:102 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 16:110 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 16:110 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 16:119 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 16:119 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 16:124 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 16:125 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 16:125 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | 17:20 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 17:20 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | 17:23 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord, | 17:28 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 17:30 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | 17:38 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | (from) your Lord | 17:39 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | 17:46 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 17:57 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 17:60 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 17:79 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord. | 17:87 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbini | your Lord | 18:24 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | 18:27 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 18:46 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | 18:48 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 18:49 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 18:82 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinden | your Lord. | 18:82 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 19:2 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbin | your Lord, | 19:9 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbinin | (from) your Lord, | 19:19 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord, | 19:21 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord | 19:24 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord. | 19:64 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 19:64 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 19:71 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 19:76 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | senin Rabbinim | your Lord, | 20:12 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | 20:47 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | 20:47 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord, | 20:129 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | 20:130 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 20:131 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 21:46 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 22:47 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | 22:54 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | 22:67 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 23:72 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 25:16 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 25:20 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | your Lord | 25:45 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 25:54 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 26:9 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord called | 26:10 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 26:68 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 26:104 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 26:122 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 26:140 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 26:159 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 26:175 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 26:191 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 27:73 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 27:74 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 27:78 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | 27:93 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | 28:32 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | 28:46 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 28:59 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | 28:86 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | 28:87 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | 29:10 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | 32:3 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 32:25 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | 33:2 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | 34:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | (be to) your Lord, | 37:180 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 38:9 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 38:71 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 40:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | 40:55 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord, | 41:38 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 41:43 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | 41:45 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | 41:46 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord | 42:14 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord? | 43:32 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 43:32 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | 43:35 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | your Lord | 43:49 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | "your Lord.""" | 43:77 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | 44:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord. | 44:57 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 45:17 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord, | 50:39 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuki | Rabbin | your Lord. | 51:30 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | by your Lord | 51:34 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 52:7 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 52:29 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 52:37 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 52:48 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | 52:48 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 53:30 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | 53:32 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbine | your Lord | 53:42 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 53:55 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 55:27 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 55:78 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 56:74 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 56:96 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 68:2 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | 68:7 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | 68:19 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 68:48 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 69:17 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 69:52 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 73:8 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 73:20 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 74:31 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | your Lord, | 75:12 | |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinedir | your Lord | 75:30 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 76:24 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 76:25 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbi- | your Lord, | 78:36 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | 79:19 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | 79:44 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord | 84:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 85:12 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord, | 87:1 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 89:6 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 89:13 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 89:14 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbine | your Lord | 89:22 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbiki | Rabbine | your Lord | 89:28 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 93:3 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | 93:5 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 93:11 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabb'ine | your Lord | 94:8 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (of) your Lord | 96:1 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbinedir | your Lord | 96:8 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | 99:5 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbuke | Rabbinin | your Lord | 105:1 |
| ر ب ب|RBB | ربك | RBK | rabbike | Rabbini | (of) your Lord | 110:3 |
| رجعك | RCAK | raceǎke | seni döndürürse | Allah returns you | ||
| ر ج ع|RCA | رجعك | RCAK | raceǎke | seni döndürürse | Allah returns you | 9:83 |
| ركبك | RKBK | rakkebeke | ( o şekilde) seni terkib etti | He assembled you. | ||
| ر ك ب|RKB | ركبك | RKBK | rakkebeke | ( o şekilde) seni terkib etti | He assembled you. | 82:8 |
| رميت | RMYT | rameyte | sen atmadın | you threw | ||
| ر م ي|RMY | رميت | RMYT | rameyte | sen atmadın | you threw | 8:17 |
| ر م ي|RMY | رميت | RMYT | rameyte | attığın | you threw, | 8:17 |
| سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara desen ki | you ask them, | ||
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | 9:65 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara desen ki | you ask them, | 29:61 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | 29:63 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | 31:25 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | 39:38 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | 43:9 |
| س ا ل|SÆL | سألتهم | SǼLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | 43:87 |
| سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | sen yücesin | """Glory be to You!" | ||
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | Seni tesbih ederiz | """Glory be to You!" | 2:32 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | sen yücesin | Glory be to You, | 3:191 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | sen yücesin | """Glory be to You!" | 5:116 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | Sen yücesin | """Glory be to You!" | 7:143 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | senin şanın pek yücedir | "(will be), ""Glory be to You," | 10:10 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | senin şanın yücedir | Glory be to You! | 21:87 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | Seni tenzih ederiz | Glory be to You! | 24:16 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | senin şanın yücedir | """Glory be to You!" | 25:18 |
| س ب ح|SBḪ | سبحانك | SBḪÆNK | subHāneke | sen yücesin | """Glory be to You!" | 34:41 |
| سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your Way | ||
| س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | 10:88 |
| س ب ل|SBL | سبيلك | SBYLK | sebīleke | senin yoluna | Your Way | 40:7 |
| سلام | SLÆM | selāmun | esenliktir | Peace | ||
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace" | 6:54 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace" | 7:46 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | Selâm'dır | """Peace.""" | 10:10 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | Selam | """Peace,""" | 11:69 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | "(Saying), ""Peace" | 13:24 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selamdır | (will be) peace. | 14:23 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | """Peace" | 16:32 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | """Peace (be)" | 19:47 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | Peace (be) | 28:55 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam ile | "(will be), ""Peace.""" | 33:44 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam (vardır) | """Peace.""" | 36:58 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | 37:79 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | 37:109 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | 37:120 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | 37:130 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | """Peace be" | 39:73 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam olsun | """Peace.""" | 43:89 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | selam | """Peace," | 51:25 |
| س ل م|SLM | سلام | SLÆM | selāmun | esenliktir | Peace | 97:5 |
| سنة | SNT | senetin | seneden | year(s), | ||
| س ن و|SNW | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s). | 2:96 |
| و س ن|WSN | سنة | SNT | sinetun | ne bir uyuklama | slumber | 2:255 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | seneten | yıl | years, | 5:26 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnetu | sünneti | the way(s) | 15:13 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | yasası (budur) | (Such is Our) Way | 17:77 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnetu | yasasının | (the) way | 18:55 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s) | 22:47 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | senetin | seneden | year(s), | 29:14 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | senetin | yıldır | years | 32:5 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | yasasıdır | (That is the) Way | 33:38 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | sünneti (yasası) budur | (Such is the) Way | 33:62 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | seneten | yaşına | year(s), | 46:15 |
| س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | sünnetidir (yasasadır) | (The established) way | 48:23 |
| س ن و|SNW | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s). | 70:4 |
| سواك | SWÆK | sevvāke | seni biçimlendireni | fashioned you | ||
| س و ي|SWY | سواك | SWÆK | sevvāke | seni biçimlendireni | fashioned you | 18:37 |
| شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | ||
| ش ك ر|ŞKR | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | siz şükreder | you are grateful | 4:147 |
| ش ك ر|ŞKR | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | 14:7 |
| صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | devşirecekseniz | "pluck (the) fruit.""" | ||
| ص ر م|ṦRM | صارمين | ṦÆRMYN | Sārimīne | devşirecekseniz | "pluck (the) fruit.""" | 68:22 |
| صبرتم | ṦBRTM | Sabertum | sabdederseniz | you are patient, | ||
| ص ب ر|ṦBR | صبرتم | ṦBRTM | Sabertum | sabretmenize | you patiently endured. | 13:24 |
| ص ب ر|ṦBR | صبرتم | ṦBRTM | Sabertum | sabdederseniz | you are patient, | 16:126 |
| صبرك | ṦBRK | Sabruke | senin sabrın | (is) your patience | ||
| ص ب ر|ṦBR | صبرك | ṦBRK | Sabruke | senin sabrın | (is) your patience | 16:127 |
| صدقت | ṦD̃GT | Saddeḳte | sen doğruladın | you have fulfilled | ||
| ص د ق|ṦD̃G | صدقت | ṦD̃GT | Saddeḳte | sen doğruladın | you have fulfilled | 37:105 |
| صراطك | ṦRÆŦK | SirāTake | senin yolunun üstüne | (on) Your path, | ||
| ص ر ط|ṦRŦ | صراطك | ṦRÆŦK | SirāTake | senin yolunun üstüne | (on) Your path, | 7:16 |
| صلاتك | ṦLÆTK | Salāteke | senin du'an | your blessings | ||
| ص ل و|ṦLW | صلاتك | ṦLÆTK | Salāteke | senin du'an | your blessings | 9:103 |
| عاقبتم | AÆGBTM | ǎāḳabtum | ceza verecekseniz | you retaliate, | ||
| ع ق ب|AGB | عاقبتم | AÆGBTM | ǎāḳabtum | ceza verecekseniz | you retaliate, | 16:126 |
| عام | AÆM | ǎāmin | sene | year(s), | ||
| ع و م|AWM | عام | AÆM | ǎāmin | sene | year(s), | 2:259 |
| ع و م|AWM | عام | AÆM | ǎāmin | yıl | year(s). | 2:259 |
| ع و م|AWM | عام | AÆM | ǎāmin | yıl | year | 9:126 |
| ع و م|AWM | عام | AÆM | ǎāmun | bir yıl | a year | 12:49 |
| عاهدت | AÆHD̃T | ǎāhedte | sen andlaşma yaptığın | you made a covenant | ||
| ع ه د|AHD̃ | عاهدت | AÆHD̃T | ǎāhedte | sen andlaşma yaptığın | you made a covenant | 8:56 |
| عبادك | ABÆD̃K | ǐbādike | senin kulların- | (are) Your slaves, | ||
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādike | senin kulların- | your slaves | 4:118 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbāduke | senin kullarındır | (are) Your slaves, | 5:118 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | 15:40 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | 27:19 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādeke | kulların | Your slaves | 38:83 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādike | kullarının | Your slaves | 39:46 |
| ع ب د|ABD̃ | عبادك | ABÆD̃K | ǐbādeke | kullarını | Your slaves | 71:27 |
| عجبت | ACBT | ǎcibte | sen şaşıyorsun | you wonder, | ||
| ع ج ب|ACB | عجبت | ACBT | ǎcibte | sen şaşıyorsun | you wonder, | 37:12 |
| عدتم | AD̃TM | ǔdtum | siz dönerseniz | you return, | ||
| ع و د|AWD̃ | عدتم | AD̃TM | ǔdtum | siz dönerseniz | you return, | 17:8 |
| عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | ||
| ع ر ش|ARŞ | عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | 27:42 |
| عضدك | AŽD̃K | ǎDudeke | senin pazunu | your arm | ||
| ع ض د|AŽD̃ | عضدك | AŽD̃K | ǎDudeke | senin pazunu | your arm | 28:35 |
| علمت | ALMT | ǎlimte | sen bilirsin ki | you have known | ||
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | sen bilirsin ki | you know | 11:79 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | sen biliyorsun ki | you have known | 17:102 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǔllimte | sana öğretilen | you have been taught | 18:66 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | bilirsin ki | you know | 21:65 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimtu | bilmiyorum | I know | 28:38 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimeti | bilmişlerdir | know | 37:158 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimet | bilir | Will know | 81:14 |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimet | bilir | Will know | 82:5 |
| علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | ||
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bilmişsinizdir | you knew | 2:65 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎllemtum | yetiştirdiğiniz | you have taught | 5:4 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | siz de bilmişsinizdir ki | you know, | 12:73 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | 12:89 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | 24:33 |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bildiniz | you know | 56:62 |
| علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | ||
| ع ل م|ALM | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | 5:116 |
| عليك | ALYK | ǎleyke | senin | on you | ||
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 2:252 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | on you | 2:272 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 3:3 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 3:7 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | 3:20 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 3:58 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 3:108 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | 4:113 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 4:113 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | 4:113 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 4:164 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | 4:164 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | 5:110 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 6:7 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you | 6:35 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | (is) on you | 6:52 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 7:101 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | 11:48 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | 11:100 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 11:120 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 12:3 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | 12:6 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | 13:40 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | üzerine | upon you | 15:35 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 16:64 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine düşen | upon you | 16:82 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 16:89 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 16:118 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | against you | 17:14 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | 17:87 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 18:13 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyki | üzerine | upon you | 19:25 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you. | 19:47 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 20:2 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | 20:37 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | over you | 20:39 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 20:99 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 28:3 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you. | 28:27 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | 28:85 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 29:51 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | 33:37 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | 33:50 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | 33:50 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you. | 33:51 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerinedir | upon you | 38:78 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 39:41 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | 40:78 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | 40:78 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | (is) on you | 42:48 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 45:6 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | 48:2 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin | to you | 49:17 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon You | 60:4 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you | 73:5 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | 76:23 |
| | | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | upon you | 80:7 |
| عندك | AND̃K | ǐndike | o sendendir | "(from) you.""" | ||
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | 4:78 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | 4:81 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana | to you. | 7:134 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanından gelmiş | from You | 8:32 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | senin yanında | with you | 17:23 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | o sendendir | you. | 28:27 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana verdiği | with you. | 43:49 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | 47:16 |
| ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | 66:11 |
| عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | ||
| | | عنك | ANK | ǎnke | senden | with you | 2:120 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | 4:61 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | 5:110 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | seni | you! | 9:43 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | sana | [to] you | 19:42 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | senden | you | 45:19 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | senden | from you | 50:22 |
| | | عنك | ANK | ǎnke | senin üzerinden | from you | 94:2 |
| غدوت | ĞD̃WT | ğadevte | sen erkenden | you left early morning | ||
| غ د و|ĞD̃W | غدوت | ĞD̃WT | ğadevte | sen erkenden | you left early morning | 3:121 |
| غرك | ĞRK | ğarrake | seni aldatan | has deceived you | ||
| غ ر ر|ĞRR | غرك | ĞRK | ğarrake | seni aldatan | has deceived you | 82:6 |
| فأت | FǼT | fe'ti | sen de getir | so you bring | ||
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | sen de getir | so you bring | 2:258 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | getir bakalım | then bring | 7:106 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | getir | """Then bring" | 26:31 |
| ا ت ي|ÆTY | فأت | FǼT | fe'ti | bize getir | so bring | 26:154 |
| فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | sen aldırma | So turn (away) | ||
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | aldırma | so turn away | 4:63 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | sen aldırma | So turn (away) | 4:81 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | yüz çevir | then turn away | 6:68 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'raDe | fakat yüz çeviren | but turns away | 18:57 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | sen yüz çevir | So turn away | 32:30 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'raDe | fakat yüz çevirmiştir | but turn away | 41:4 |
| ع ر ض|ARŽ | فأعرض | FǼARŽ | feeǎ'riD | o halde yüz çevir | So turn away | 53:29 |
| فأنت | FǼNT | feente | sen | But you | ||
| | | فأنت | FǼNT | feente | sen | So you | 80:6 |
| | | فأنت | FǼNT | feente | sen | But you | 80:10 |
| فؤادك | FÙÆD̃K | fu'ādeke | senin kalbini | your heart, | ||
| ف ا د|FÆD̃ | فؤادك | FÙÆD̃K | fu'ādeke | kalbini | your heart. | 11:120 |
| ف ا د|FÆD̃ | فؤادك | FÙÆD̃K | fu'ādeke | senin kalbini | your heart, | 25:32 |
| فإنك | FÎNK | feinneke | çünkü sen | """Then indeed you," | ||
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | şüphesiz sen | then indeed You, | 5:118 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | şüphesiz sen | indeed, you | 10:106 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | şüphesiz sen | then indeed, You | 14:36 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | çünkü sen | for indeed, you | 15:34 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | haydi sen | """Then indeed you," | 15:37 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | şüphesiz sen | So indeed, you | 30:52 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | şüphesiz sen | for indeed, you | 38:77 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | elbette sen | """Then indeed, you" | 38:80 |
| | | فإنك | FÎNK | feinneke | çünkü sen | for indeed, you | 52:48 |
| فاتبعها | FÆTBAHÆ | fettebiǎ'hā | sen ona uy | so follow it | ||
| ت ب ع|TBA | فاتبعها | FÆTBAHÆ | fettebiǎ'hā | sen ona uy | so follow it | 45:18 |
| فاجنح | FÆCNḪ | fecneH | sen de yanaş | then you (also) incline | ||
| ج ن ح|CNḪ | فاجنح | FÆCNḪ | fecneH | sen de yanaş | then you (also) incline | 8:61 |
| فاحكم | FÆḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | ||
| ح ك م|ḪKM | فاحكم | FÆḪKM | feHkum | hüküm ver | then judge | 5:42 |
| ح ك م|ḪKM | فاحكم | FÆḪKM | feHkum | hüküm ver | then judge | 5:42 |
| ح ك م|ḪKM | فاحكم | FÆḪKM | feHkum | artık hükmet | So judge | 5:48 |
| ح ك م|ḪKM | فاحكم | FÆḪKM | feHkum | şimdi sen hükmet | so judge | 38:22 |
| ح ك م|ḪKM | فاحكم | FÆḪKM | feHkum | o halde hükmet | so judge | 38:26 |
| فاخرج | FÆḢRC | feḣruc | sen çık (git) | "so leave;" | ||
| خ ر ج|ḢRC | فاخرج | FÆḢRC | feḣruc | çık | "So get out;" | 7:13 |
| خ ر ج|ḢRC | فاخرج | FÆḢRC | feḣruc | öyleyse çık | """Then get out" | 15:34 |
| خ ر ج|ḢRC | فاخرج | FÆḢRC | feḣruc | sen çık (git) | "so leave;" | 28:20 |
| خ ر ج|ḢRC | فاخرج | FÆḢRC | feḣruc | haydi çık | """Then get out" | 38:77 |
| فارتقبهم | FÆRTGBHM | ferteḳibhum | sen onları gözetle | so watch them | ||
| ر ق ب|RGB | فارتقبهم | FÆRTGBHM | ferteḳibhum | sen onları gözetle | so watch them | 54:27 |
| فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | senden izin isterlerse | and they ask you permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فاستأذنوك | FÆSTǼZ̃NWK | feste'ƶenūke | senden izin isterlerse | and they ask you permission | 9:83 |
| فاستعذ | FÆSTAZ̃ | festeǐƶ | sen sığın | So seek refuge | ||
| ع و ذ |AWZ̃ | فاستعذ | FÆSTAZ̃ | festeǐƶ | hemen sığın | then seek refuge | 7:200 |
| ع و ذ |AWZ̃ | فاستعذ | FÆSTAZ̃ | festeǐƶ | sığın | seek refuge | 16:98 |
| ع و ذ |AWZ̃ | فاستعذ | FÆSTAZ̃ | festeǐƶ | sen sığın | So seek refuge | 40:56 |
| ع و ذ |AWZ̃ | فاستعذ | FÆSTAZ̃ | festeǐƶ | hemen sığın | then seek refuge | 41:36 |
| فاستمسك | FÆSTMSK | festemsik | sen sımsıkı sarıl | So hold fast | ||
| م س ك|MSK | فاستمسك | FÆSTMSK | festemsik | sen sımsıkı sarıl | So hold fast | 43:43 |
| فاصبر | FÆṦBR | feSbir | sen sabret | So be patient | ||
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | sabret | "So be patient;" | 11:49 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | o halde sabret | So be patient | 20:130 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | sabret | So be patient. | 30:60 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | o halde sabret | "So be patient;" | 40:55 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | artık sabret | "So be patient;" | 40:77 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | o halde sabret | So be patient, | 46:35 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | o halde sabret | So be patient | 50:39 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | sen sabret | So be patient | 68:48 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | şimdi sen sabret | So be patient, | 70:5 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | sabret | be patient. | 74:7 |
| ص ب ر|ṦBR | فاصبر | FÆṦBR | feSbir | o halde sabret | So be patient | 76:24 |
| فاصفح | FÆṦFḪ | feSfeHi | şimdi sen geç | So overlook | ||
| ص ف ح|ṦFḪ | فاصفح | FÆṦFḪ | feSfeHi | şimdi sen hareket et | So overlook | 15:85 |
| ص ف ح|ṦFḪ | فاصفح | FÆṦFḪ | feSfeH | şimdi sen geç | So turn away | 43:89 |
| فاعبد | FÆABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | ||
| ع ب د|ABD̃ | فاعبد | FÆABD̃ | feǎ'budi | sen kulluk et | so worship | 39:2 |
| ع ب د|ABD̃ | فاعبد | FÆABD̃ | feǎ'bud | kulluk et | But worship Allah | 39:66 |
| فاعمل | FÆAML | feǎ'mel | sen (istediğini) yap | So work, | ||
| ع م ل|AML | فاعمل | FÆAML | feǎ'mel | sen (istediğini) yap | So work, | 41:5 |
| فانبذ | FÆNBZ̃ | fenbiƶ | sen de davran | throw back | ||
| ن ب ذ |NBZ̃ | فانبذ | FÆNBZ̃ | fenbiƶ | sen de davran | throw back | 8:58 |
| فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | ||
| ع ز ز|AZZ | فبعزتك | FBAZTK | febiǐzzetike | senin izzetine and olsun ki | """Then by Your might" | 38:82 |
| فترضى | FTRŽ | feterDā | ve sen razı olacaksın | then you will be satisfied. | ||
| ر ض و|RŽW | فترضى | FTRŽ | feterDā | ve sen razı olacaksın | then you will be satisfied. | 93:5 |
| فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | ||
| ف ت ن|FTN | فتنتك | FTNTK | fitnetuke | senin imtihanından | Your trial, | 7:155 |
| فتول | FTWL | fetevelle | öyleyse sen de yüz çevir | So turn away | ||
| و ل ي|WLY | فتول | FTWL | fetevelle | o halde dön | So turn away | 37:174 |
| و ل ي|WLY | فتول | FTWL | fetevelle | yüz çevir | So turn away | 51:54 |
| و ل ي|WLY | فتول | FTWL | fetevelle | öyleyse sen de yüz çevir | So turn away | 54:6 |
| فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | sen hatırlat | Therefore remind, | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | öğüt ver | But remind | 50:45 |
| ذ ك ر|Z̃KR | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | sen hatırlat | Therefore remind, | 52:29 |
| ذ ك ر|Z̃KR | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | o halde hatırlat öğüt ver | So remind, | 87:9 |
| ذ ك ر|Z̃KR | فذكر | FZ̃KR | feƶekkir | öğüt ver | So remind, | 88:21 |
| فرجعناك | FRCANÆK | feraceǎ'nāke | böylece seni geri verdik | So We returned you | ||
| ر ج ع|RCA | فرجعناك | FRCANÆK | feraceǎ'nāke | böylece seni geri verdik | So We returned you | 20:40 |
| فسواك | FSWÆK | fesevvāke | seni düzenledi | then fashioned you | ||
| س و ي|SWY | فسواك | FSWÆK | fesevvāke | seni düzenledi | then fashioned you | 82:7 |
| فقطع | FGŦA | feḳaTTaǎ | parça parça kesen | so it cuts into pieces | ||
| ق ط ع|GŦA | فقطع | FGŦA | feḳuTiǎ | böylece kesildi | So was cut off | 6:45 |
| ق ط ع|GŦA | فقطع | FGŦA | feḳaTTaǎ | parça parça kesen | so it cuts into pieces | 47:15 |
| فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | fakat sen yalanladın | but you denied | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶebet | kadın yalancıdır | then she has lied | 12:27 |
| ك ذ ب|KZ̃B | فكذبت | FKZ̃BT | fekeƶƶebte | fakat sen yalanladın | but you denied | 39:59 |
| فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | ||
| | | فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | 42:15 |
| فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | sen onları tanırdın | and you would know them | ||
| ع ر ف|ARF | فلعرفتهم | FLARFTHM | fe leǎraftehum | sen onları tanırdın | and you would know them | 47:30 |
| فلعلك | FLALK | feleǎlleke | herhalde sen | Then perhaps you would (be) | ||
| | | فلعلك | FLALK | feleǎlleke | belki de | Then possibly you | 11:12 |
| | | فلعلك | FLALK | feleǎlleke | herhalde sen | Then perhaps you would (be) | 18:6 |
| فلنولينك | FLNWLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | ||
| و ل ي|WLY | فلنولينك | FLNWLYNK | felenuvelliyenneke | elbette seni döndüreceğiz | So We will surely turn you | 2:144 |
| فنجيناك | FNCYNÆK | fenecceynāke | seni kurtarmıştık | but We saved you | ||
| ن ج و|NCW | فنجيناك | FNCYNÆK | fenecceynāke | seni kurtarmıştık | but We saved you | 20:40 |
| فنسيتها | FNSYTHÆ | fenesītehā | sen onları unuttuysan | but you forgot them, | ||
| ن س ي|NSY | فنسيتها | FNSYTHÆ | fenesītehā | sen onları unuttuysan | but you forgot them, | 20:126 |
| فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | ||
| ض ل ل|ŽLL | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | 38:26 |
| قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | ||
| ق ب ل|GBL | قبلتك | GBLTK | ḳibleteke | senin kıblene | your direction of prayer, | 2:145 |
| قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | (were) before you, | ||
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 2:4 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 3:184 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | 4:60 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | 4:162 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you | 6:10 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | 6:34 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | 6:42 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | 10:94 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | 12:109 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | 13:32 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 13:38 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 15:10 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 16:43 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 16:63 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 17:77 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 21:7 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 21:25 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 21:34 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | 21:41 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 22:52 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 25:20 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 28:46 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 30:47 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 32:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | 34:44 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | 35:4 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | (were) before you, | 39:65 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | 40:78 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | 41:43 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden öncekilere | before you - | 42:3 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 43:23 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | 43:45 |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳibeleke | sana doğru | before you | 70:36 |
| قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülürseniz | are killed, | ||
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳateltum | siz öldürmüştünüz | you killed | 2:72 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülür | you are killed | 3:157 |
| ق ت ل|GTL | قتلتم | GTLTM | ḳutiltum | öldürülürseniz | are killed, | 3:158 |
| قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | ||
| ق ر ي|GRY | قريتك | GRYTK | ḳaryetike | senin kentin- | your town | 47:13 |
| قضيت | GŽYT | ḳaDeyte | senin verdiğin hükme | you (have) decided | ||
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳaDeyte | senin verdiğin hükme | you (have) decided | 4:65 |
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳaDeytu | yerine getirsem | I complete | 28:28 |
| ق ض ي|GŽY | قضيت | GŽYT | ḳuDiyeti | kıldığınız | is concluded | 62:10 |
| قطعن | GŦAN | ḳaTTaǎ'ne | kesen | cut | ||
| ق ط ع|GŦA | قطعن | GŦAN | ḳaTTaǎ'ne | kesen | cut | 12:50 |
| قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbin | your heart, | ||
| ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | kalbine | your heart | 2:97 |
| ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbine | your heart, | 26:194 |
| ق ل ب|GLB | قلبك | GLBK | ḳalbike | senin kalbin | your heart. | 42:24 |
| قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you said, | ||
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say | 5:116 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳultu | ben söylemedim | I said | 5:117 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | sen deyince | you said, | 9:92 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | 11:7 |
| ق و ل|GWL | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | 18:39 |
| قولك | GWLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | ||
| ق و ل|GWL | قولك | GWLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | 11:53 |
| قومك | GWMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | ||
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | kavmin | your people | 6:66 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmine | your people | 7:145 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmike | kavmin- | your people | 11:36 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | senin kavmin | your people | 11:49 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 14:5 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmike | kavmin- | your people, | 20:83 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 20:85 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmuke | kavmin | Your people | 43:57 |
| ق و م|GWM | قومك | GWMK | ḳavmeke | kavmini | your people | 71:1 |
| كأنك | KǼNK | keenneke | sanki sen | as if you | ||
| | | كأنك | KǼNK | keenneke | sanki sen | as if you | 7:187 |
| كدت | KD̃T | kidte | sen az daha | you almost | ||
| ك و د|KWD̃ | كدت | KD̃T | kidte | neredeyse | you almost | 17:74 |
| ك و د|KWD̃ | كدت | KD̃T | kidte | sen az daha | you almost | 37:56 |
| كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | seni yalanladılarsa | they deny you | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | seni yalanladılarsa | they reject you, | 3:184 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | seni yalanladılarsa | they deny you | 6:147 |
| ك ذ ب|KZ̃B | كذبوك | KZ̃BWK | keƶƶebūke | seni yalanlarlarsa | they deny you | 10:41 |
| كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ederseniz | you are ungrateful | ||
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | siz inkar ettiniz | you have disbelieved | 9:66 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | nankörlük ederseniz | you are ungrateful | 14:7 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ettiğinizden | you disbelieved? | 17:69 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar etmeniz | "you disbelieved;" | 40:12 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | siz de inkar etmişseniz | you disbelieve | 41:52 |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ederseniz | you disbelieve, | 73:17 |
| كمن | KMN | kemen | kimsenin | like (one) who | ||
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | 3:162 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimsenin | like (one) who | 6:122 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) who | 9:19 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (one) who | 13:19 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like one who | 16:17 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (the one) whom | 28:61 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimse gibi | like (him) who | 32:18 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimseler gibi | like (he) who, | 47:14 |
| | | كمن | KMN | kemen | kimseler gibi olur mu? | like he who | 47:15 |
| كنت | KNT | kunte | isen | (did) you | ||
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | 2:143 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 3:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | 3:159 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | 4:73 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | 5:116 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | 5:117 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:70 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:77 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you have | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 7:106 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | I would | 7:188 | |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 10:94 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I was | 11:28 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 11:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 11:49 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | 11:62 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | 11:63 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | 11:88 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were, | 12:3 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | 12:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 12:102 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 15:7 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | 17:93 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I Am | 18:51 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 19:18 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | olursam | I am | 19:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sensin | You are | 20:35 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben idim | I had | 20:125 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | oldum | I am | 21:87 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 26:31 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you | 26:154 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 26:187 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | 27:27 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben olmam | I would be | 27:32 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | değildin | you were | 28:44 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:45 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | 28:46 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | 28:86 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 29:29 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | 29:48 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | (mi) oldun? | are you | 38:75 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben oldum | I was | 39:56 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | 42:52 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I am | 46:9 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | 46:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | 50:19 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | 50:22 |
| ك و ن|KWN | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | 78:40 |
| كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | ||
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | 2:33 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 2:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | 2:91 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:111 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | 2:133 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | 2:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | 2:150 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 2:172 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 2:184 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | 2:187 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 2:198 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 2:248 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | 2:278 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 2:280 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | 2:283 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 3:31 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | 3:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | 3:79 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 3:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | etmenize | you used to | 3:106 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | 3:110 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | 3:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:139 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | 3:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | 3:154 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:168 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 3:175 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | 3:183 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 4:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 4:59 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | 4:78 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | 4:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | 4:97 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | 4:102 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 5:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 5:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:57 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 5:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 5:112 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 6:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğinizden | you used to | 6:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | 6:40 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 6:60 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 6:81 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 6:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 6:94 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 6:118 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 6:143 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | 6:144 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 6:164 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | 7:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 7:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 7:43 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 7:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 7:85 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 7:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 7:194 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | 8:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 8:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 8:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 9:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 9:35 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 9:41 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | [you] are | 9:53 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | 9:65 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | 9:94 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 9:105 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | 10:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 10:23 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz değildiniz | you used (to) | 10:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | 10:51 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | 10:52 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you have | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 10:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 10:104 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 11:13 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 11:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 12:10 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | 12:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 12:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | 15:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | 16:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | 16:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | 16:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | 16:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:92 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 16:93 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | 16:95 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | 16:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | 21:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 21:38 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | 21:54 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | 21:68 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 21:103 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 22:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 22:69 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 23:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 23:88 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | bilseydiniz | [you] | 23:114 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 24:2 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 24:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | 26:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | 26:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | 26:75 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | 26:92 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 27:64 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 27:71 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 27:84 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 27:90 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 28:49 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | 28:62 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oduklarını | you used (to) | 28:74 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | 29:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 29:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | 29:55 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | were | 30:56 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | 31:15 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | 32:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | 32:20 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 32:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 34:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | 34:32 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | 34:42 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 36:48 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | 36:54 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | 36:63 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | 36:64 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 37:21 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | 37:28 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | 37:30 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 37:39 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 37:157 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 39:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 39:24 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 40:73 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 40:75 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | 41:22 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 41:30 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | 41:37 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | you are | 43:5 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 43:72 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 44:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 44:36 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 44:50 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 45:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 45:28 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 45:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 46:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | 46:20 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | 46:34 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 49:17 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | 51:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 52:14 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 52:16 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | 52:19 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 56:86 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 56:87 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | 57:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 57:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 60:1 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | 61:11 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 62:6 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 62:8 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you | 62:9 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 66:7 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | 67:25 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | 67:27 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | 68:22 | |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | 71:4 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 77:29 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | 77:43 |
| ك و ن|KWN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | 83:17 |
| لأجعلنك | LǼCALNK | leec'ǎlenneke | seni mutlaka yapacağım | I will surely make you | ||
| ج ع ل|CAL | لأجعلنك | LǼCALNK | leec'ǎlenneke | seni mutlaka yapacağım | I will surely make you | 26:29 |
| لأحد | LǼḪD̃ | lieHadin | hiç kimsenin | for anyone | ||
| ا ح د|ÆḪD̃ | لأحد | LǼḪD̃ | lieHadin | hiç kimseye | to anyone | 38:35 |
| ا ح د|ÆḪD̃ | لأحد | LǼḪD̃ | lieHadin | hiç kimsenin | for anyone | 92:19 |
| لأرجمنك | LǼRCMNK | leercumenneke | andolsun seni taşlarım | surely, I will stone you, | ||
| ر ج م|RCM | لأرجمنك | LǼRCMNK | leercumenneke | andolsun seni taşlarım | surely, I will stone you, | 19:46 |
| لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | sanıyorum ki sen | [I] surely think you | ||
| ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | sanıyorum ki sen | [I] think you - | 17:101 |
| ظ ن ن|ƵNN | لأظنك | LǼƵNK | leeZunnuke | seni görüyorum | [I] surely think you | 17:102 |
| لأقتلك | LǼGTLK | lieḳtuleke | seni öldürmek için | to kill you, | ||
| ق ت ل|GTL | لأقتلك | LǼGTLK | lieḳtuleke | seni öldürmek için | to kill you, | 5:28 |
| لأقتلنك | LǼGTLNK | leeḳtulenneke | seni öldüreceğim | """Surely I will kill you.""" | ||
| ق ت ل|GTL | لأقتلنك | LǼGTLNK | leeḳtulenneke | seni öldüreceğim | """Surely I will kill you.""" | 5:27 |
| لأنت | LǼNT | leente | sen | surely you, | ||
| | | لأنت | LǼNT | leente | birisin | surely you | 11:87 |
| | | لأنت | LǼNT | leente | sen | surely you, | 12:90 |
| لاتخذوك | LÆTḢZ̃WK | lātteḣaƶūke | seni edinirlerdi | surely they would take you | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | لاتخذوك | LÆTḢZ̃WK | lātteḣaƶūke | seni edinirlerdi | surely they would take you | 17:73 |
| لباس | LBÆS | libāsun | elbisenizdir | (are) garments | ||
| ل ب س|LBS | لباس | LBÆS | libāsun | elbisenizdir | (are) garments | 2:187 |
| ل ب س|LBS | لباس | LBÆS | libāsun | elbisesisiniz | (are) garments | 2:187 |
| ل ب س|LBS | لباس | LBÆS | libāse | elbisesi | (the) garb | 16:112 |
| لرادك | LRÆD̃K | lerādduke | elbette seni döndürecektir | (will) surely take you back | ||
| ر د د|RD̃D̃ | لرادك | LRÆD̃K | lerādduke | elbette seni döndürecektir | (will) surely take you back | 28:85 |
| لرجمناك | LRCMNÆK | leracemnāke | seni taşlardık | surely we would have stoned you, | ||
| ر ج م|RCM | لرجمناك | LRCMNÆK | leracemnāke | seni taşlardık | surely we would have stoned you, | 11:91 |
| لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension | ||
| ر ق ي|RGY | لرقيك | LRGYK | liruḳiyyike | senin (göğe) çıkmana | in your ascension | 17:93 |
| لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | ||
| ل ي س|LYS | لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | 4:94 |
| ل ي س|LYS | لست | LST | lestu | ben değilim | """I am not" | 6:66 |
| ل ي س|LYS | لست | LST | leste | senin yoktur | you are not | 6:159 |
| ل ي س|LYS | لست | LST | leste | sen değilsin | """You are not" | 13:43 |
| ل ي س|LYS | لست | LST | leste | değilsin | You are not | 88:22 |
| لعلك | LALK | leǎlleke | sen neredeyse | Perhaps you | ||
| | | لعلك | LALK | leǎlleke | umulur ki | so that you may | 20:130 |
| | | لعلك | LALK | leǎlleke | sen neredeyse | Perhaps you | 26:3 |
| لك | LK | leke | sen | "you.""" | ||
| | | لك | LK | leke | seni | "[to] You.""" | 2:30 |
| | | لك | LK | leke | sana | in you | 2:55 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 2:120 |
| | | لك | LK | leke | sana | to You. | 2:128 |
| | | لك | LK | leke | sana | to You. | 2:128 |
| | | لك | LK | leke | sana | to You | 3:35 |
| | | لك | LK | leki | sana | for you | 3:37 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 3:128 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you, | 3:154 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 7:13 |
| | | لك | LK | leke | sana | (will be) in you | 7:132 |
| | | لك | LK | leke | sana | [for] you | 7:134 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 9:43 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 9:48 |
| | | لك | LK | leke | senin | you have | 11:46 |
| | | لك | LK | leke | sana | in you | 11:53 |
| | | لك | LK | leke | sana | against you | 12:5 |
| | | لك | LK | leke | sen | (do) you | 12:11 |
| | | لك | LK | leke | sen | "you.""" | 12:23 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 13:37 |
| | | لك | LK | leke | sana | (is) for you | 15:32 |
| | | لك | LK | leke | senin | you have | 15:42 |
| | | لك | LK | leke | senin | you have | 17:36 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 17:48 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you, | 17:60 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 17:65 |
| | | لك | LK | leke | kendine | for you | 17:75 |
| | | لك | LK | leke | sana | "for you;" | 17:79 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 17:86 |
| | | لك | LK | leke | sana | in you | 17:90 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 17:91 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 17:93 |
| | | لك | LK | leke | senin | your | 18:69 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 18:70 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 18:75 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 18:94 |
| | | لك | LK | leki | sana | on you | 19:19 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 19:47 |
| | | لك | LK | leke | sen | for you | 20:97 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 20:97 |
| | | لك | LK | leke | sena | to you | 20:117 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 20:118 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 25:9 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 25:10 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 25:10 |
| | | لك | LK | leke | sana | in you | 26:111 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 28:20 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you, | 28:50 |
| | | لك | LK | leke | senin | you have | 29:8 |
| | | لك | LK | leke | senin | you have | 31:15 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 33:50 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you, | 33:50 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 33:52 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 41:43 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you | 43:44 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 43:58 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 48:1 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 48:2 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you | 48:11 |
| | | لك | LK | leke | sana | "for you;" | 56:91 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you, | 60:4 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 60:4 |
| | | لك | LK | leke | sana | for you, | 66:1 |
| | | لك | LK | leke | senin için vardır | for you | 68:3 |
| | | لك | LK | leke | senin vardır | for you | 73:7 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you, | 75:34 |
| | | لك | LK | leke | sana | to you, | 75:35 |
| | | لك | LK | leke | ister- | [for] you | 79:18 |
| | | لك | LK | leke | senin için | for you | 93:4 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 94:1 |
| | | لك | LK | leke | senin | for you | 94:4 |
| للناس | LLNÆS | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | ||
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to [the] people | 2:83 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for the mankind | 2:124 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 2:125 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | hiç kimsenin | for the people | 2:150 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the people | 2:159 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 2:185 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for [the] people | 2:187 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for the people, | 2:189 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for [the] people. | 2:219 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the people | 2:221 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for the people. | 2:259 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind. | 3:4 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 3:14 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the people, | 3:79 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind | 3:96 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for the mankind - | 3:110 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the people | 3:138 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the mankind | 3:187 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the people | 4:79 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanların | for mankind | 4:165 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for mankind | 5:97 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the people, | 5:116 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the people? | 6:91 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind | 10:2 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind | 10:11 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for mankind | 13:6 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 14:25 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind, | 14:52 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the mankind, | 16:44 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind. | 16:69 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for mankind, | 17:60 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to mankind | 17:89 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 18:54 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind | 19:21 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanların | for [the] mankind | 21:1 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | bütün insanlar için | for the mankind, | 22:25 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the mankind. | 24:35 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 25:37 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | halka da | to the people, | 26:39 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for the mankind | 28:43 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to mankind, | 29:43 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 30:58 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlardan | from men | 31:18 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to mankind | 34:28 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | to mankind | 35:2 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for people | 39:27 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlar için | for [the] mankind | 39:41 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for mankind | 45:20 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the people | 47:3 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | for the people, | 57:25 |
| ن و س|NWS | للناس | LLNÆS | linnāsi | insanlara | to the people | 59:21 |
| لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | ||
| | | لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | 2:102 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | 2:130 | |
| | | لمن | LMN | lemine | -den (olursun) | (be) surely among | 2:145 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | for (the ones) who | 2:154 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler içindir | (is) for (the one) whose, | 2:196 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely among | 2:198 | |
| | | لمن | LMN | limeni | kimse için | for (the one) who | 2:203 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for whoever | 2:233 |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | 2:252 | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | 2:261 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | 2:284 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseden | (the one) who | 3:73 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | 3:129 |
| | | لمن | LMN | lemen | öyleleri var ki | (are those) who | 3:199 |
| | | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | 4:25 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseden | for whom | 4:48 |
| | | لمن | LMN | lemen | bir kısmı var ki | (is he) who | 4:72 |
| | | لمن | LMN | limeni | kimse için | for whoever | 4:77 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to (the one) who | 4:94 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 4:116 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | 5:18 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | 5:40 |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden oluruz | (will) surely (be) of | 5:106 |
| | | لمن | LMN | lemine | oluruz | (will be) of | 5:107 |
| | | لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | 6:12 |
| | | لمن | LMN | lemen | andolsun kim | Certainly, whoever | 7:18 |
| | | لمن | LMN | lemine | diye | among | 7:21 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere (karşı) | [to] those who | 7:75 |
| | | لمن | LMN | lemine | olanlardansınız | surely (will be) of | 7:114 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | to whoever | 8:70 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | for whoever | 9:107 |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerdendi | (was) of | 10:83 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | 10:92 |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden olurum | (will be) surely of | 11:31 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (those) who | 11:103 |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely among | 12:3 |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | 12:51 | |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for whom | 13:26 |
| | | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | 13:42 |
| | | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | 14:14 |
| | | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | 15:60 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | 16:122 | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | 17:18 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 17:30 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to (one) whom | 17:61 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | 20:3 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye karşı | of whoever | 20:82 |
| | | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | 21:28 |
| | | لمن | LMN | lemine | biridir | (is) of | 21:59 |
| | | لمن | LMN | lemen | olana | (one) who - | 22:13 |
| | | لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | 23:84 |
| | | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | 24:6 |
| | | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | 24:8 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | 24:62 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | for (those) who | 25:11 |
| | | لمن | LMN | limen | için | for whoever | 25:62 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselere | to those | 26:25 |
| | | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | 26:42 | |
| | | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | 26:186 |
| | | لمن | LMN | limeni | kimselere | to (those) who | 26:215 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (he) who | 28:80 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 28:82 |
| | | لمن | LMN | lemine | elbette | (is) surely, among | 29:27 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 29:62 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 30:37 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | 33:21 |
| | | لمن | LMN | limen | kimselerden | for (one) whom | 34:23 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 34:36 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 34:39 |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) among | 36:3 | |
| | | لمن | LMN | lemine | kimseler(den) | surely of | 37:52 |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | 37:123 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) of | 37:133 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | 37:139 | |
| | | لمن | LMN | lemine | (are) from | 38:47 | |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 39:52 |
| | | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely, among | 39:56 |
| | | لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | 40:16 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for those | 42:5 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse niçin | for whom | 42:12 |
| | | لمن | LMN | lemin | şüphesiz | (is) surely of | 42:43 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | 42:49 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | 42:49 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | 43:33 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseyi | whom | 48:14 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | for (one) who, | 50:37 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | 53:26 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseye | for (he) who | 54:14 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (he) who | 60:6 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | To whoever | 74:37 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | for whoever | 79:26 |
| | | لمن | LMN | limen | kimseler için | to (him) who | 79:36 |
| | | لمن | LMN | limen | kimse için | For whoever | 81:28 |
| | | لمن | LMN | limen | mahsustur | (is) for whoever | 98:8 |
| لنت | LNT | linte | sen yumuşak davrandın | you dealt gently | ||
| ل ي ن|LYN | لنت | LNT | linte | sen yumuşak davrandın | you dealt gently | 3:159 |
| لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | ||
| خ ر ج|ḢRC | لنخرجنك | LNḢRCNK | lenuḣricenneke | mutlaka seni çıkarırız | """We will surely drive you out" | 7:88 |
| لنراك | LNRÆK | lenerāke | seni görüyoruz | surely see you | ||
| ر ا ي|RÆY | لنراك | LNRÆK | lenerāke | seni görüyoruz | surely see you | 7:60 |
| ر ا ي|RÆY | لنراك | LNRÆK | lenerāke | seni görüyoruz | surely, see you | 7:66 |
| ر ا ي|RÆY | لنراك | LNRÆK | lenerāke | seni görüyoruz | surely [we] see you | 11:91 |
| لنظنك | LNƵNK | leneZunnuke | zannediyoruz ki sen | [we] think you | ||
| ظ ن ن|ƵNN | لنظنك | LNƵNK | leneZunnuke | zannediyoruz ki sen | [we] think you | 7:66 |
| لنغرينك | LNĞRYNK | lenuğriyenneke | seni üstüne süreriz | We will let you overpower them, | ||
| غ ر و|ĞRW | لنغرينك | LNĞRYNK | lenuğriyenneke | seni üstüne süreriz | We will let you overpower them, | 33:60 |
| لنفس | LNFS | linefsin | hiç kimsenin | for a soul | ||
| ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | hiçbir kişi için | for a soul | 3:145 |
| ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | hiç kimsenin | for a soul | 10:100 |
| ن ف س|NFS | لنفس | LNFS | linefsin | kimseye | for a soul | 82:19 |
| ليثبتوك | LYS̃BTWK | liyuṧbitūke | seni tutup bağlamaları için | that they restrain you | ||
| ث ب ت|S̃BT | ليثبتوك | LYS̃BTWK | liyuṧbitūke | seni tutup bağlamaları için | that they restrain you | 8:30 |
| ليحزنك | LYḪZNK | leyeHzunuke | seni üzüyor | grieves you | ||
| ح ز ن|ḪZN | ليحزنك | LYḪZNK | leyeHzunuke | seni üzüyor | grieves you | 6:33 |
| ليزلقونك | LYZLGWNK | leyuzliḳūneke | seni devireceklerdi | surely make you slip | ||
| ز ل ق|ZLG | ليزلقونك | LYZLGWNK | leyuzliḳūneke | seni devireceklerdi | surely make you slip | 68:51 |
| ليستفزونك | LYSTFZWNK | leyestefizzūneke | seni tedirgin edeceklerdi | (to) scare you | ||
| ف ز ز|FZZ | ليستفزونك | LYSTFZWNK | leyestefizzūneke | seni tedirgin edeceklerdi | (to) scare you | 17:76 |
| ليفتنونك | LYFTNWNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | ||
| ف ت ن|FTN | ليفتنونك | LYFTNWNK | leyeftinūneke | seni kandıracaklardı | tempt you away | 17:73 |
| ليقتلوك | LYGTLWK | liyeḳtulūke | seni öldürmek için | to kill you, | ||
| ق ت ل|GTL | ليقتلوك | LYGTLWK | liyeḳtulūke | seni öldürmek için | to kill you, | 28:20 |
| مت | MT | mitte | sen ölürsen | you die, | ||
| م و ت|MWT | مت | MT | mittu | ölseydim | I (had) died | 19:23 |
| م و ت|MWT | مت | MT | mittu | öldüğüm | I am dead, | 19:66 |
| م و ت|MWT | مت | MT | mitte | sen ölürsen | you die, | 21:34 |
| متعتهم | MTATHM | metteǎ'tehum | sen onları ni'metlendirdin | You gave them comforts | ||
| م ت ع|MTA | متعتهم | MTATHM | metteǎ'tehum | sen onları ni'metlendirdin | You gave them comforts | 25:18 |
| متم | MTM | muttum | ölürseniz | die[d] - | ||
| م و ت|MWT | متم | MTM | muttum | ölürseniz | die[d] - | 3:157 |
| م و ت|MWT | متم | MTM | muttum | ölür | you die | 3:158 |
| م و ت|MWT | متم | MTM | mittum | öldüğünüz | you are dead | 23:35 |
| ت م م|TMM | متم | MTM | mutimmu | tamamlayacaktır | will perfect | 61:8 |
| متوفيك | MTWFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | ||
| و ف ي|WFY | متوفيك | MTWFYK | muteveffīke | senin canını alacağım | (will) take you | 3:55 |
| معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | ||
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 4:102 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 4:102 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 7:88 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | 7:134 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you. | 11:48 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you, | 11:112 |
| | | معك | MAK | meǎke | yanındaki | (is) with you | 23:28 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | 27:47 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | 28:57 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | 33:50 |
| | | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | (are) with you. | 73:20 |
| من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | ||
| | | من | MN | min | -den | from | 2:4 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:5 |
| | | من | MN | men | öyleleri de | (are some) who | 2:8 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:19 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 2:19 |
| | | من | MN | min | (siz)-den | from | 2:21 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:22 |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 2:22 |
| | | من | MN | min | [of] | 2:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:23 |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | 2:25 |
| | | من | MN | min | -den | of | 2:25 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:25 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:26 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:27 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 2:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:34 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:37 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:49 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:49 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:51 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:52 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:56 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:57 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:59 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:60 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:61 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:61 |
| | | من | MN | men | kim | who | 2:62 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:64 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:64 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 2:67 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:74 |
| | | من | MN | mine | from | 2:74 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:74 |
| | | من | MN | min | -ından | from | 2:75 |
| | | من | MN | min | (is) | 2:79 | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 2:81 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:84 |
| | | من | MN | min | from | 2:85 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (for the one) who | 2:85 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:87 |
| | | من | MN | min | of | 2:89 | |
| | | من | MN | min | from | 2:89 | |
| | | من | MN | min | of | 2:90 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | 2:90 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:90 |
| | | من | MN | min | from | 2:91 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:92 |
| | | من | MN | min | (değil de) | from | 2:94 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:96 |
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | 2:97 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 2:98 |
| | | من | MN | min | (of) | 2:101 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:101 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | any | 2:102 | |
| | | من | MN | min | (of) | 2:103 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:105 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:105 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:105 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 2:105 |
| | | من | MN | min | (bir parça) | (of) | 2:106 |
| | | من | MN | min | from | 2:107 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:107 |
| | | من | MN | min | from | 2:108 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:109 |
| | | من | MN | min | from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | (even) from | 2:109 | |
| | | من | MN | min | of | 2:110 | |
| | | من | MN | men | kimseden | who | 2:111 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 2:112 |
| | | من | MN | min | from | 2:118 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:120 |
| | | من | MN | mine | from | 2:120 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 2:120 |
| | | من | MN | min | -ından | [from] | 2:125 |
| | | من | MN | mine | with | 2:126 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (to) whoever | 2:126 |
| | | من | MN | mine | of | 2:127 | |
| | | من | MN | men | kimseen | who | 2:130 |
| | | من | MN | min | from | 2:133 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:135 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:136 |
| | | من | MN | mine | -'tan | than | 2:138 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 2:140 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:142 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:142 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (he) who | 2:143 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:144 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:145 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:145 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | 2:147 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 2:147 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:149 |
| | | من | MN | mine | (gibi) | of | 2:155 |
| | | من | MN | mine | of | 2:155 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:157 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (are) from | 2:158 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:159 |
| | | من | MN | min | from | 2:159 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:164 |
| | | من | MN | min | [of] | 2:164 | |
| | | من | MN | min | -ten | [of] | 2:164 |
| | | من | MN | men | kimi | who | 2:165 |
| | | من | MN | min | from | 2:165 | |
| | | من | MN | mine | -den | [from] | 2:166 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:167 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:172 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:174 |
| | | من | MN | men | kişinin | (is he) who | 2:177 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 2:178 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 2:178 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:182 |
| | | من | MN | min | from | 2:183 | |
| | | من | MN | min | -de | of | 2:184 |
| | | من | MN | mine | of | 2:185 | |
| | | من | MN | min | from | 2:185 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 2:187 |
| | | من | MN | mine | of | 2:187 | |
| | | من | MN | min | from | 2:188 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:189 |
| | | من | MN | meni | kişinin | (is one) who | 2:189 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:189 |
| | | من | MN | min | from | 2:191 | |
| | | من | MN | mine | -ten | than | 2:191 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | of | 2:196 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:196 |
| | | من | MN | min | of | 2:197 | |
| | | من | MN | min | from | 2:198 | |
| | | من | MN | min | -tan | from | 2:198 |
| | | من | MN | min | [from] | 2:198 | |
| | | من | MN | min | from | 2:199 | |
| | | من | MN | men | kimi | who | 2:200 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 2:200 |
| | | من | MN | men | kimi de | who | 2:201 |
| | | من | MN | men | kiminin | (is the one) who | 2:204 |
| | | من | MN | men | öylesi var ki | (is the one) who | 2:207 |
| | | من | MN | min | from | 2:209 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:210 | |
| | | من | MN | min | of | 2:211 | |
| | | من | MN | min | from | 2:211 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 2:212 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 2:212 |
| | | من | MN | min | from | 2:213 | |
| | | من | MN | mine | of | 2:213 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:213 |
| | | من | MN | min | from | 2:214 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:215 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:215 |
| | | من | MN | mine | -ten | than | 2:217 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 2:219 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 2:220 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 2:221 |
| | | من | MN | min | -ten | than | 2:221 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:222 |
| | | من | MN | min | from | 2:226 | |
| | | من | MN | min | from | 2:230 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 2:231 |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | 2:232 |
| | | من | MN | min | of | 2:235 | |
| | | من | MN | min | from | 2:237 | |
| | | من | MN | min | [of] | 2:240 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 2:243 |
| | | من | MN | men | kimdir | Who | 2:245 |
| | | من | MN | min | of | 2:246 | |
| | | من | MN | min | from | 2:246 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 2:246 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:247 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 2:247 |
| | | من | MN | min | -den | from | 2:248 |
| | | من | MN | meni | kimsenin | whoever | 2:249 |
| | | من | MN | min | of | 2:249 | |
| | | من | MN | men | kimine | (were those with) whom | 2:253 |
| | | من | MN | min | (came) from | 2:253 | |
| | | من | MN | min | from | 2:253 | |
| | | من | MN | men | kimileri | (are some) who | 2:253 |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | 2:253 |
| | | من | MN | min | from | 2:254 | |
| | | من | MN | men | kimdir | Who | 2:255 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:255 |
| | | من | MN | mine | from | 2:256 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:257 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 2:257 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:258 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 2:258 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:260 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 2:263 |
| | | من | MN | min | from | 2:265 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:266 |
| | | من | MN | min | [from] | 2:266 | |
| | | من | MN | min | of | 2:266 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:267 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 2:267 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 2:269 |
| | | من | MN | min | (out) of | 2:270 | |
| | | من | MN | min | of | 2:270 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 2:270 |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 2:271 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:272 |
| | | من | MN | min | her | of | 2:272 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:272 |
| | | من | MN | mine | dolayı | (because) of | 2:273 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 2:273 |
| | | من | MN | mine | with | 2:275 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:275 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 2:278 |
| | | من | MN | mine | (tarafından) | from | 2:279 |
| | | من | MN | min | -den | among | 2:282 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 2:282 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 2:284 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 2:285 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 2:285 |
| | | من | MN | min | (were) from | 2:286 | |
| | | من | MN | min | From | 3:4 | |
| | | من | MN | min | (is) | 3:7 | |
| | | من | MN | min | from | 3:8 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 3:10 |
| | | من | MN | min | (were) from | 3:11 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:13 |
| | | من | MN | mine | of | 3:14 | |
| | | من | MN | mine | of | 3:14 | |
| | | من | MN | min | than | 3:15 | |
| | | من | MN | min | from | 3:15 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:15 | |
| | | من | MN | min | from | 3:19 | |
| | | من | MN | mine | arasında | among | 3:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:22 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 3:23 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:26 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:26 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 3:26 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | 3:27 |
| | | من | MN | min | from | 3:28 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:28 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 3:30 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 3:30 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:34 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 3:36 |
| | | من | MN | min | (is) | 3:37 | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:37 |
| | | من | MN | min | from | 3:38 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 3:39 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 3:39 |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | 3:44 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:49 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 3:49 |
| | | من | MN | mine | of | 3:50 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:50 |
| | | من | MN | men | kimler | """Who" | 3:52 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:55 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:56 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:58 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 3:59 |
| | | من | MN | min | -den (gelen) | (is) from | 3:60 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 3:60 |
| | | من | MN | min | from | 3:61 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:61 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (of) | 3:62 |
| | | من | MN | min | from | 3:64 | |
| | | من | MN | min | from | 3:65 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:67 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:69 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 3:72 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 3:73 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 3:74 |
| | | من | MN | men | öylesi (vardır ki) | (is he) who, | 3:75 |
| | | من | MN | men | öylesi (de vardır ki) | (is he) who, | 3:75 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 3:76 |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | 3:78 |
| | | من | MN | mine | (is) from | 3:78 | |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) | 3:78 |
| | | من | MN | min | -ndan | (is) | 3:78 |
| | | من | MN | min | from | 3:79 | |
| | | من | MN | min | of | 3:81 | |
| | | من | MN | mine | among | 3:81 | |
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whatever | 3:83 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 3:84 |
| | | من | MN | mine | (will be) from | 3:85 | |
| | | من | MN | min | from | 3:89 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:91 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:91 |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | 3:92 |
| | | من | MN | min | from | 3:93 | |
| | | من | MN | min | from | 3:94 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 3:95 |
| | | من | MN | meni | herkesin | (for one) who | 3:97 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 3:99 |
| | | من | MN | mine | herhangi bir | from | 3:100 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 3:103 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 3:105 |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:112 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 3:113 |
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | 3:114 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 3:115 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 3:116 |
| | | من | MN | min | from | 3:118 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:118 |
| | | من | MN | mine | -den | (out) of | 3:119 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:121 |
| | | من | MN | mine | [of] | 3:124 | |
| | | من | MN | min | [of] | 3:125 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 3:125 | |
| | | من | MN | min | from | 3:126 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 3:127 |
| | | من | MN | mine | of | 3:128 | |
| | | من | MN | men | dimseye | whom | 3:129 |
| | | من | MN | min | -den | from | 3:133 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 3:136 |
| | | من | MN | min | from | 3:136 | |
| | | من | MN | min | from | 3:137 | |
| | | من | MN | min | from | 3:143 | |
| | | من | MN | min | from | 3:144 | |
| | | من | MN | min | den | from | 3:146 |
| | | من | MN | min | from | 3:152 | |
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | 3:152 |
| | | من | MN | men | kiminiz | (are some) who | 3:152 |
| | | من | MN | min | from | 3:154 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:154 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 3:154 |
| | | من | MN | mine | from | 3:154 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:157 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:159 | |
| | | من | MN | min | from | 3:159 | |
| | | من | MN | min | from | 3:160 | |
| | | من | MN | mine | of | 3:162 | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutufta bulundu | bestowed a Favor | 3:164 |
| | | من | MN | min | from | 3:164 | |
| | | من | MN | min | from | 3:164 | |
| | | من | MN | min | (is) | 3:165 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 3:170 |
| | | من | MN | min | [from] | 3:170 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:171 | |
| | | من | MN | min | from | 3:172 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 3:174 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 3:179 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 3:179 |
| | | من | MN | men | kimi | whom | 3:179 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 3:180 |
| | | من | MN | min | from | 3:183 | |
| | | من | MN | min | from | 3:184 | |
| | | من | MN | mine | from | 3:186 | |
| | | من | MN | min | from | 3:186 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 3:186 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 3:188 |
| | | من | MN | men | kimi | whom | 3:192 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (are) any | 3:192 |
| | | من | MN | min | [from] | 3:195 | |
| | | من | MN | min | from | 3:195 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:195 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:195 |
| | | من | MN | min | from | 3:195 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 3:198 |
| | | من | MN | min | from | 3:198 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 3:199 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 4:1 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 4:3 |
| | | من | MN | min | from | 4:9 | |
| | | من | MN | min | from | 4:11 | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 4:11 |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 4:12 |
| | | من | MN | min | from | 4:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 4:12 |
| | | من | MN | min | from | 4:13 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:17 |
| | | من | MN | mine | of | 4:22 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:23 | |
| | | من | MN | min | of | 4:23 | |
| | | من | MN | min | -den | (are) from | 4:23 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 4:24 |
| | | من | MN | min | from | 4:24 | |
| | | من | MN | min | -dan (alsın) | of | 4:25 |
| | | من | MN | min | -densiniz | (are) from | 4:25 |
| | | من | MN | mine | of | 4:25 | |
| | | من | MN | min | from | 4:26 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 4:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:34 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:35 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (the one) who | 4:36 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 4:37 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:40 |
| | | من | MN | min | from | 4:41 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 4:43 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 4:44 |
| | | من | MN | mine | Of | 4:46 | |
| | | من | MN | min | from | 4:47 | |
| | | من | MN | men | whom | 4:49 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 4:51 |
| | | من | MN | mine | -den | than | 4:51 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 4:53 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:54 |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | 4:55 |
| | | من | MN | men | kimi de | (are some) who | 4:55 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 4:57 |
| | | من | MN | min | from | 4:60 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 4:64 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:66 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:67 |
| | | من | MN | mine | of | 4:69 | |
| | | من | MN | mine | -tandır | of | 4:70 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 4:73 |
| | | من | MN | mine | (uğrunda) | among | 4:75 |
| | | من | MN | min | of | 4:75 | |
| | | من | MN | min | from | 4:75 | |
| | | من | MN | min | from | 4:75 | |
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | -ındandır | (is) | 4:78 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:79 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:79 |
| | | من | MN | men | kim | (He) who | 4:80 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:81 |
| | | من | MN | min | -ından | (of) | 4:82 |
| | | من | MN | mine | (dair) | of | 4:83 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 4:85 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 4:87 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 4:88 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 4:92 |
| | | من | MN | min | from | 4:92 | |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 4:92 |
| | | من | MN | min | from | 4:94 | |
| | | من | MN | mine | among | 4:95 | |
| | | من | MN | mine | among | 4:98 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 4:100 |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 4:101 |
| | | من | MN | min | from | 4:102 | |
| | | من | MN | min | (because) of | 4:102 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:104 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (the one) who | 4:107 |
| | | من | MN | mine | from | 4:108 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:108 | |
| | | من | MN | mine | of | 4:108 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 4:109 |
| | | من | MN | min | hiçbir | in | 4:113 |
| | | من | MN | min | of | 4:114 | |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 4:114 |
| | | من | MN | min | from | 4:115 | |
| | | من | MN | min | from | 4:117 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 4:118 |
| | | من | MN | min | from | 4:119 | |
| | | من | MN | min | from | 4:122 | |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 4:122 |
| | | من | MN | men | kimse | Whoever | 4:123 |
| | | من | MN | min | from | 4:123 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 4:124 | |
| | | من | MN | min | from | 4:124 | |
| | | من | MN | mine | hakkında | of | 4:127 |
| | | من | MN | min | her | of | 4:127 |
| | | من | MN | min | from | 4:128 | |
| | | من | MN | min | from | 4:130 | |
| | | من | MN | min | from | 4:131 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 4:134 |
| | | من | MN | min | from | 4:136 | |
| | | من | MN | min | (from) | 4:139 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:141 | |
| | | من | MN | mine | from | 4:141 | |
| | | من | MN | min | from | 4:144 | |
| | | من | MN | mine | of | 4:145 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 4:148 | |
| | | من | MN | men | kendisine | (by the one) who | 4:148 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 4:153 |
| | | من | MN | min | than | 4:153 | |
| | | من | MN | min | from | 4:153 | |
| | | من | MN | min | hiç | [of] | 4:157 |
| | | من | MN | min | her biri | from | 4:159 |
| | | من | MN | mine | of | 4:160 | |
| | | من | MN | min | from | 4:162 | |
| | | من | MN | min | from | 4:163 | |
| | | من | MN | min | from | 4:164 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 4:170 |
| | | من | MN | min | from | 4:173 | |
| | | من | MN | min | from | 4:173 | |
| | | من | MN | min | from | 4:174 | |
| | | من | MN | min | of | 5:2 | |
| | | من | MN | min | of | 5:3 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:4 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:5 |
| | | من | MN | mine | from | 5:5 | |
| | | من | MN | min | from | 5:5 | |
| | | من | MN | mine | (will be) among | 5:5 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:6 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 5:6 |
| | | من | MN | min | from | 5:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 5:15 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 5:15 |
| | | من | MN | meni | kimseleri | (those) who | 5:16 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:16 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 5:17 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:18 |
| | | من | MN | mine | of | 5:19 | |
| | | من | MN | min | any | 5:19 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:20 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 5:23 |
| | | من | MN | min | from | 5:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:27 | |
| | | من | MN | min | among | 5:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:31 |
| | | من | MN | min | From | 5:32 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 5:32 |
| | | من | MN | min | of | 5:33 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:33 | |
| | | من | MN | min | from | 5:34 | |
| | | من | MN | min | from | 5:36 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 5:37 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 5:38 |
| | | من | MN | min | from | 5:39 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:40 |
| | | من | MN | mine | of | 5:41 | |
| | | من | MN | min | from | 5:41 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 5:41 |
| | | من | MN | min | from | 5:43 | |
| | | من | MN | min | of | 5:44 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:46 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:46 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:48 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:48 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:49 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 5:50 |
| | | من | MN | min | from | 5:52 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 5:54 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 5:54 |
| | | من | MN | mine | from | 5:57 | |
| | | من | MN | min | from | 5:57 | |
| | | من | MN | min | from | 5:59 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 5:60 |
| | | من | MN | men | kim(ler)e | Whom | 5:60 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:64 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 5:66 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 5:66 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:67 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:67 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:68 |
| | | من | MN | min | -den | from | 5:68 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 5:69 |
| | | من | MN | men | kim | who | 5:72 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 5:72 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 5:73 |
| | | من | MN | min | from | 5:75 | |
| | | من | MN | min | from | 5:76 | |
| | | من | MN | min | from | 5:77 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 5:78 |
| | | من | MN | mine | with | 5:83 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:83 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:84 | |
| | | من | MN | min | from | 5:85 | |
| | | من | MN | min | of | 5:89 | |
| | | من | MN | min | from | 5:90 | |
| | | من | MN | mine | of | 5:94 | |
| | | من | MN | men | kimin | who | 5:94 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 5:95 |
| | | من | MN | min | from | 5:102 | |
| | | من | MN | min | ne | of | 5:103 |
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | 5:105 |
| | | من | MN | min | from | 5:106 | |
| | | من | MN | min | from | 5:106 | |
| | | من | MN | mine | from | 5:107 | |
| | | من | MN | min | than | 5:107 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 5:110 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 5:112 |
| | | من | MN | mine | among | 5:113 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 5:114 |
| | | من | MN | mine | among | 5:115 | |
| | | من | MN | min | from | 5:116 | |
| | | من | MN | min | from | 5:119 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:2 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:4 |
| | | من | MN | min | -inden | from | 6:4 |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 6:6 |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | from | 6:6 | |
| | | من | MN | min | from | 6:10 | |
| | | من | MN | men | olanların | who | 6:14 |
| | | من | MN | mine | of | 6:14 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 6:16 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are those) who | 6:25 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:27 |
| | | من | MN | min | from | 6:28 | |
| | | من | MN | min | from | 6:34 | |
| | | من | MN | min | -inden | of | 6:34 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:35 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 6:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:38 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:38 |
| | | من | MN | men | kimseyi | Whoever | 6:39 |
| | | من | MN | min | from | 6:42 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 6:46 |
| | | من | MN | min | of | 6:51 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:52 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:52 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:52 |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfu layık gördü | (whom has been) favored | 6:53 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 6:53 |
| | | من | MN | men | kim | who | 6:54 |
| | | من | MN | min | from | 6:54 | |
| | | من | MN | min | from | 6:56 | |
| | | من | MN | mine | from | 6:56 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:57 |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 6:59 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 6:63 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:63 |
| | | من | MN | min | from | 6:63 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:63 |
| | | من | MN | min | from | 6:65 | |
| | | من | MN | min | from | 6:65 | |
| | | من | MN | min | of | 6:69 | |
| | | من | MN | min | bir | [of] | 6:69 |
| | | من | MN | min | from | 6:70 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 6:70 |
| | | من | MN | min | from | 6:71 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:75 |
| | | من | MN | mine | -tan | among | 6:77 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 6:79 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 6:83 |
| | | من | MN | min | from | 6:84 | |
| | | من | MN | mine | -den (idi) | of | 6:85 |
| | | من | MN | men | whom | 6:88 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:88 |
| | | من | MN | min | [of] | 6:91 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 6:91 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:95 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 6:95 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 6:98 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 6:99 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:99 |
| | | من | MN | min | of | 6:99 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:104 |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:106 |
| | | من | MN | min | from | 6:108 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 6:114 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:114 |
| | | من | MN | men | kimselerin | of | 6:116 |
| | | من | MN | men | kimseleri | who | 6:117 |
| | | من | MN | mine | of | 6:128 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 6:128 |
| | | من | MN | min | from | 6:133 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 6:133 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 6:135 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:136 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 6:137 |
| | | من | MN | men | kimseden | whom | 6:138 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 6:141 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 6:143 |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 6:148 |
| | | من | MN | min | (were from) | 6:148 | |
| | | من | MN | min | hiç | [of] | 6:148 |
| | | من | MN | min | (out) of | 6:151 | |
| | | من | MN | min | from | 6:156 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 6:157 |
| | | من | MN | min | from | 6:158 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 6:160 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 6:161 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:3 |
| | | من | MN | min | from | 7:3 | |
| | | من | MN | min | of | 7:4 | |
| | | من | MN | mine | of | 7:11 | |
| | | من | MN | min | from | 7:12 | |
| | | من | MN | min | from | 7:12 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 7:13 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 7:15 | |
| | | من | MN | min | from | 7:17 | |
| | | من | MN | min | from | 7:19 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:19 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:20 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 7:22 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 7:23 |
| | | من | MN | min | -ndendir | (is) from | 7:26 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:27 |
| | | من | MN | min | from | 7:27 | |
| | | من | MN | min | from | 7:30 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 7:32 |
| | | من | MN | mine | of | 7:32 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 7:37 |
| | | من | MN | min | from | 7:37 | |
| | | من | MN | min | from | 7:38 | |
| | | من | MN | mine | of | 7:38 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 7:38 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:39 |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:41 |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:43 |
| | | من | MN | min | from | 7:43 | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 7:50 |
| | | من | MN | min | from | 7:53 | |
| | | من | MN | min | any | 7:53 | |
| | | من | MN | mine | for | 7:56 | |
| | | من | MN | min | (of) | 7:57 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:59 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:60 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:61 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 7:62 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:63 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:65 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:66 |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | 7:66 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:67 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:69 |
| | | من | MN | min | from | 7:69 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:70 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:71 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:71 |
| | | من | MN | mine | of | 7:71 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:73 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:73 |
| | | من | MN | min | from | 7:74 | |
| | | من | MN | min | from | 7:74 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:75 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:75 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 7:77 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:80 |
| | | من | MN | mine | of | 7:80 | |
| | | من | MN | min | from | 7:81 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 7:82 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:83 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:85 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:85 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 7:86 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:88 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:88 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 7:90 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 7:94 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:96 |
| | | من | MN | min | from | 7:100 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:101 |
| | | من | MN | min | from | 7:101 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 7:102 |
| | | من | MN | min | from | 7:103 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:104 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:105 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 7:106 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:109 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 7:110 |
| | | من | MN | min | of | 7:124 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 7:127 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 7:128 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 7:128 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:129 |
| | | من | MN | mine | of | 7:130 | |
| | | من | MN | min | bir | of | 7:132 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:141 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 7:141 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:144 |
| | | من | MN | min | ne varsa | of | 7:145 |
| | | من | MN | min | from | 7:148 | |
| | | من | MN | min | from | 7:148 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 7:149 |
| | | من | MN | min | from | 7:150 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:152 |
| | | من | MN | min | from | 7:153 | |
| | | من | MN | min | from | 7:153 | |
| | | من | MN | min | from | 7:155 | |
| | | من | MN | men | whom | 7:155 | |
| | | من | MN | men | whom | 7:155 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 7:156 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 7:160 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 7:162 |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 7:167 |
| | | من | MN | min | from | 7:169 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 7:172 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 7:172 |
| | | من | MN | min | from | 7:173 | |
| | | من | MN | min | from | 7:173 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 7:175 |
| | | من | MN | men | kime | Whoever | 7:178 |
| | | من | MN | mine | of | 7:179 | |
| | | من | MN | min | from | 7:182 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | [of] | 7:184 |
| | | من | MN | min | of | 7:185 | |
| | | من | MN | men | kimi | Whoever | 7:186 |
| | | من | MN | mine | of | 7:188 | |
| | | من | MN | min | from | 7:189 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 7:189 |
| | | من | MN | min | from | 7:194 | |
| | | من | MN | min | from | 7:197 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 7:200 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 7:201 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:203 |
| | | من | MN | min | -den | from | 7:203 |
| | | من | MN | mine | of | 7:205 | |
| | | من | MN | mine | among | 7:205 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 8:5 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 8:5 |
| | | من | MN | mine | ile | of | 8:9 |
| | | من | MN | min | from | 8:10 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 8:11 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 8:16 |
| | | من | MN | mine | of | 8:26 | |
| | | من | MN | min | [of] | 8:32 | |
| | | من | MN | mine | from | 8:32 | |
| | | من | MN | mine | from | 8:37 | |
| | | من | MN | min | of | 8:41 | |
| | | من | MN | men | kimse | (those) who | 8:42 |
| | | من | MN | men | kimse (de) | (those) who | 8:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 8:47 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 8:48 |
| | | من | MN | min | (were) from | 8:52 | |
| | | من | MN | min | (were) from | 8:54 | |
| | | من | MN | men | kimseleri de | (those) who | 8:57 |
| | | من | MN | min | from | 8:58 | |
| | | من | MN | min | of | 8:60 | |
| | | من | MN | min | from | 8:60 | |
| | | من | MN | min | from | 8:60 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:64 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:65 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 8:68 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 8:70 |
| | | من | MN | min | from | 8:71 | |
| | | من | MN | min | -nden | (of) | 8:72 |
| | | من | MN | min | (in) | 8:72 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 8:75 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:1 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 9:1 |
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | 9:3 |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 9:3 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 9:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:6 |
| | | من | MN | min | after | 9:12 | |
| | | من | MN | men | kişinin | whom | 9:15 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 9:16 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (the one) who | 9:18 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:18 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 9:24 |
| | | من | MN | min | after | 9:27 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whom | 9:27 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 9:28 |
| | | من | MN | mine | from | 9:29 | |
| | | من | MN | min | before. | 9:30 | |
| | | من | MN | min | besides | 9:31 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:34 |
| | | من | MN | mine | karşılık | (rather) than | 9:38 |
| | | من | MN | min | before | 9:48 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (is he) who | 9:49 |
| | | من | MN | min | -den | "before.""" | 9:50 |
| | | من | MN | min | from | 9:52 | |
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | 9:58 |
| | | من | MN | min | of | 9:59 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:60 |
| | | من | MN | men | kim | who | 9:63 |
| | | من | MN | min | (are) of | 9:67 | |
| | | من | MN | min | before you | 9:69 | |
| | | من | MN | min | before you | 9:69 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 9:70 | |
| | | من | MN | min | from | 9:72 | |
| | | من | MN | mine | of | 9:72 | |
| | | من | MN | min | of | 9:74 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:74 |
| | | من | MN | men | kimileri | (is he) who | 9:75 |
| | | من | MN | min | of | 9:75 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 9:75 |
| | | من | MN | min | of | 9:76 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 9:79 |
| | | من | MN | min | from | 9:89 | |
| | | من | MN | mine | of | 9:90 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:91 |
| | | من | MN | mine | [of] | 9:92 | |
| | | من | MN | min | of | 9:94 | |
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | 9:98 |
| | | من | MN | men | kimi de var ki | (is he) who, | 9:99 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 9:100 |
| | | من | MN | mine | of | 9:101 | |
| | | من | MN | min | from | 9:103 | |
| | | من | MN | min | before. | 9:107 | |
| | | من | MN | min | from | 9:108 | |
| | | من | MN | mine | from | 9:109 | |
| | | من | MN | men | kimse mi? | (one) who | 9:109 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 9:111 |
| | | من | MN | mine | than | 9:111 | |
| | | من | MN | min | after | 9:113 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 9:116 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 9:116 |
| | | من | MN | min | after | 9:117 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 9:118 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 9:120 |
| | | من | MN | min | on | 9:120 | |
| | | من | MN | min | from | 9:122 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 9:123 |
| | | من | MN | men | kimi | (are some) who | 9:124 |
| | | من | MN | min | any | 9:127 | |
| | | من | MN | min | from | 9:128 | |
| | | من | MN | min | kimse | (is) any intercessor | 10:3 |
| | | من | MN | min | after | 10:3 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:4 |
| | | من | MN | min | from | 10:9 | |
| | | من | MN | min | before you | 10:13 | |
| | | من | MN | min | after them | 10:14 | |
| | | من | MN | min | of | 10:15 | |
| | | من | MN | min | before it. | 10:16 | |
| | | من | MN | min | from | 10:18 | |
| | | من | MN | min | from | 10:19 | |
| | | من | MN | min | from | 10:20 | |
| | | من | MN | mine | among | 10:20 | |
| | | من | MN | min | after | 10:21 | |
| | | من | MN | min | from | 10:22 | |
| | | من | MN | min | from | 10:22 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 10:22 |
| | | من | MN | mine | from | 10:24 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 10:25 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 10:27 |
| | | من | MN | min | any | 10:27 | |
| | | من | MN | mine | from | 10:27 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 10:31 |
| | | من | MN | mine | from | 10:31 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 10:31 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 10:31 |
| | | من | MN | min | of | 10:34 | |
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | 10:34 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:35 |
| | | من | MN | men | bir kimse | (any) who | 10:35 |
| | | من | MN | mine | against | 10:36 | |
| | | من | MN | min | by | 10:37 | |
| | | من | MN | min | from | 10:37 | |
| | | من | MN | meni | whoever | 10:38 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 10:38 | |
| | | من | MN | min | before them, | 10:39 | |
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | 10:40 |
| | | من | MN | men | kimse | (is one) who | 10:40 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 10:42 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 10:43 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:45 |
| | | من | MN | min | from | 10:57 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 10:59 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 10:61 |
| | | من | MN | min | -lardan | any | 10:61 |
| | | من | MN | min | (bir şey) | of | 10:61 |
| | | من | MN | min | than | 10:61 | |
| | | من | MN | men | kim varsa | whoever | 10:66 |
| | | من | MN | min | other than Allah | 10:66 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 10:68 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 10:72 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:72 |
| | | من | MN | min | after him | 10:74 | |
| | | من | MN | min | before. | 10:74 | |
| | | من | MN | min | after them | 10:75 | |
| | | من | MN | min | from Us, | 10:76 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 10:83 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 10:83 |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | 10:86 |
| | | من | MN | mine | of | 10:90 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:91 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 10:92 |
| | | من | MN | mine | with | 10:93 | |
| | | من | MN | min | before you. | 10:94 | |
| | | من | MN | min | from | 10:94 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 10:94 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:95 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 10:95 |
| | | من | MN | men | kimseler | who | 10:99 |
| | | من | MN | min | before them? | 10:102 | |
| | | من | MN | mine | among | 10:102 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 10:104 |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 10:104 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 10:104 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 10:105 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 10:106 | |
| | | من | MN | mine | of | 10:106 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 10:107 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 10:107 |
| | | من | MN | min | -den | from | 10:108 |
| | | من | MN | min | from (he One Who) | 11:1 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 11:6 |
| | | من | MN | min | after | 11:7 | |
| | | من | MN | meni | whoever | 11:13 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 11:13 | |
| | | من | MN | men | kimler | Whoever [is] | 11:15 |
| | | من | MN | min | from | 11:17 | |
| | | من | MN | mine | among | 11:17 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:17 |
| | | من | MN | min | besides | 11:20 | |
| | | من | MN | min | any | 11:20 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 11:27 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 11:27 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:28 |
| | | من | MN | min | from | 11:28 | |
| | | من | MN | men | kim | Who | 11:30 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 11:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 11:32 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:36 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (those) who | 11:36 |
| | | من | MN | min | -den | of | 11:38 |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | 11:39 |
| | | من | MN | min | of | 11:40 | |
| | | من | MN | men | olanlar | who | 11:40 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 11:43 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 11:43 |
| | | من | MN | men | kimselerin | (on) whom | 11:43 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 11:43 |
| | | من | MN | min | (is) of | 11:45 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 11:46 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 11:46 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 11:47 |
| | | من | MN | min | (is) from | 11:49 | |
| | | من | MN | min | from | 11:49 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:50 |
| | | من | MN | min | Other than Him. | 11:55 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of a moving creature | 11:56 |
| | | من | MN | min | from | 11:58 | |
| | | من | MN | min | any | 11:61 | |
| | | من | MN | mine | from | 11:61 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:63 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 11:63 |
| | | من | MN | min | at | 11:73 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:79 |
| | | من | MN | mine | of | 11:81 | |
| | | من | MN | min | of | 11:82 | |
| | | من | MN | mine | -den | (is) from | 11:83 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:84 |
| | | من | MN | min | -den | from | 11:88 |
| | | من | MN | mine | -tan | than | 11:92 |
| | | من | MN | men | kime | (on) whom | 11:93 |
| | | من | MN | min | (is) from | 11:100 | |
| | | من | MN | min | other than Allah, | 11:101 | |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 11:101 |
| | | من | MN | min | before. | 11:109 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 11:110 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 11:113 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 11:113 |
| | | من | MN | mine | of | 11:114 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 11:116 |
| | | من | MN | min | before you | 11:116 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | 11:119 |
| | | من | MN | mine | -den | with | 11:119 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 11:120 |
| | | من | MN | min | before it, | 12:3 | |
| | | من | MN | min | of | 12:6 | |
| | | من | MN | min | before - | 12:6 | |
| | | من | MN | min | after that | 12:9 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:20 | |
| | | من | MN | min | of | 12:21 | |
| | | من | MN | min | (the) interpretation of | 12:21 | |
| | | من | MN | min | (was) of | 12:24 | |
| | | من | MN | min | from | 12:25 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | 12:25 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 12:26 |
| | | من | MN | min | from | 12:26 | |
| | | من | MN | mine | (is) of | 12:26 | |
| | | من | MN | min | from | 12:27 | |
| | | من | MN | mine | (is) of | 12:27 | |
| | | من | MN | min | from | 12:28 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 12:28 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:29 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:33 | |
| | | من | MN | min | after | 12:35 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:36 | |
| | | من | MN | min | herhangi bir | any | 12:38 |
| | | من | MN | min | (is) from | 12:38 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 12:40 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:40 |
| | | من | MN | min | from | 12:41 | |
| | | من | MN | min | after | 12:48 | |
| | | من | MN | min | after | 12:49 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:51 |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | 12:56 |
| | | من | MN | min | -dan (olan) | from | 12:59 |
| | | من | MN | min | before? | 12:64 | |
| | | من | MN | mine | by | 12:66 | |
| | | من | MN | min | from | 12:67 | |
| | | من | MN | min | from | 12:67 | |
| | | من | MN | mine | against | 12:67 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:67 |
| | | من | MN | min | from | 12:68 | |
| | | من | MN | mine | -tan (gelecek) | against | 12:68 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 12:68 |
| | | من | MN | men | kimin | (is that one) who, | 12:75 |
| | | من | MN | min | from | 12:76 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 12:76 |
| | | من | MN | min | "before.""" | 12:77 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 12:78 |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who, | 12:79 |
| | | من | MN | mine | (adına) | by | 12:80 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 12:84 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:85 |
| | | من | MN | mine | tarafından | from | 12:86 |
| | | من | MN | min | about | 12:87 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 12:87 |
| | | من | MN | min | of | 12:87 | |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetti | Allah has been gracious | 12:90 |
| | | من | MN | men | kim | who | 12:90 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 12:96 |
| | | من | MN | min | (of) before. | 12:100 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:100 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 12:100 |
| | | من | MN | min | after | 12:100 | |
| | | من | MN | mine | of | 12:101 | |
| | | من | MN | min | of | 12:101 | |
| | | من | MN | min | (is) from | 12:102 | |
| | | من | MN | min | bir | any | 12:104 |
| | | من | MN | min | of | 12:105 | |
| | | من | MN | min | [of] | 12:107 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 12:108 |
| | | من | MN | min | before you, | 12:109 | |
| | | من | MN | min | -dan | from (among) | 12:109 |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 12:109 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 12:110 |
| | | من | MN | min | -den | from | 13:1 |
| | | من | MN | min | of | 13:4 | |
| | | من | MN | min | from | 13:6 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 13:7 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 13:10 |
| | | من | MN | min | from | 13:11 | |
| | | من | MN | min | by | 13:11 | |
| | | من | MN | min | from | 13:11 | |
| | | من | MN | min | any | 13:11 | |
| | | من | MN | min | for | 13:13 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 13:13 |
| | | من | MN | min | besides Him | 13:14 | |
| | | من | MN | men | olanların hepsi | whoever | 13:15 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 13:16 |
| | | من | MN | min | from | 13:16 | |
| | | من | MN | mine | from | 13:17 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 13:19 |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 13:23 |
| | | من | MN | min | from | 13:23 | |
| | | من | MN | min | from | 13:25 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 13:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 13:27 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | 13:27 |
| | | من | MN | min | from | 13:30 | |
| | | من | MN | min | from | 13:31 | |
| | | من | MN | min | from | 13:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 13:33 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:33 |
| | | من | MN | mine | -dan | against | 13:34 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:34 |
| | | من | MN | min | from | 13:35 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 13:36 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 13:37 |
| | | من | MN | mine | against | 13:37 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 13:37 |
| | | من | MN | min | from | 13:38 | |
| | | من | MN | min | from | 13:41 | |
| | | من | MN | min | (were) from | 13:42 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 14:1 |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 14:2 |
| | | من | MN | min | her | any | 14:4 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 14:4 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 14:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 14:5 |
| | | من | MN | min | from | 14:6 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 14:6 |
| | | من | MN | min | (were) before you, | 14:9 | |
| | | من | MN | min | (were) after them? | 14:9 | |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 14:10 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 14:11 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 14:11 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 14:13 |
| | | من | MN | min | after them. | 14:14 | |
| | | من | MN | min | Ahead of him | 14:16 | |
| | | من | MN | min | of | 14:16 | |
| | | من | MN | min | from | 14:17 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 14:21 |
| | | من | MN | min | (en ufak) | "anything?""" | 14:21 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 14:21 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 14:22 |
| | | من | MN | min | before. | 14:22 | |
| | | من | MN | min | from | 14:23 | |
| | | من | MN | min | from | 14:26 | |
| | | من | MN | min | hiç | (is) any | 14:26 |
| | | من | MN | min | before | 14:31 | |
| | | من | MN | mine | from | 14:32 | |
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | of | 14:32 |
| | | من | MN | min | -den | of | 14:34 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 14:36 |
| | | من | MN | min | (bazısını) | (some) of | 14:37 |
| | | من | MN | mine | birtakım | of | 14:37 |
| | | من | MN | mine | (çeşitli) | with | 14:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 14:38 |
| | | من | MN | min | before | 14:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 14:44 |
| | | من | MN | min | -dandır | of | 14:50 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:4 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:5 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:7 |
| | | من | MN | min | before you | 15:10 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 15:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 15:14 |
| | | من | MN | min | from | 15:17 | |
| | | من | MN | meni | kimse | (one) who | 15:18 |
| | | من | MN | min | of | 15:19 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 15:21 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 15:22 |
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | 15:26 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:26 |
| | | من | MN | min | before | 15:27 | |
| | | من | MN | min | -ten | from | 15:27 |
| | | من | MN | min | (out) of | 15:28 | |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:28 |
| | | من | MN | min | of | 15:29 | |
| | | من | MN | min | -dan | (out) of | 15:33 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 15:33 |
| | | من | MN | mine | (are) of | 15:37 | |
| | | من | MN | meni | kimseler | those who | 15:42 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 15:42 |
| | | من | MN | min | of | 15:47 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:55 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 15:56 |
| | | من | MN | mine | of | 15:65 | |
| | | من | MN | min | of | 15:74 | |
| | | من | MN | mine | from | 15:82 | |
| | | من | MN | mine | of | 15:87 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 15:98 |
| | | من | MN | min | -nden (olan) | of | 16:2 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 16:2 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 16:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 16:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 16:10 |
| | | من | MN | min | of | 16:14 | |
| | | من | MN | min | besides | 16:20 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 16:26 | |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 16:26 |
| | | من | MN | min | from | 16:26 | |
| | | من | MN | min | from | 16:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:28 |
| | | من | MN | min | from | 16:31 | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 16:33 | |
| | | من | MN | min | other than Him | 16:35 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:35 |
| | | من | MN | min | other than Him | 16:35 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | "anything.""" | 16:35 |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 16:35 | |
| | | من | MN | men | kimine | (were some) whom | 16:36 |
| | | من | MN | men | kimine de | (were) some | 16:36 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:37 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 16:38 |
| | | من | MN | min | after | 16:41 | |
| | | من | MN | min | before you | 16:43 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | from | 16:45 |
| | | من | MN | min | from | 16:48 | |
| | | من | MN | min | of | 16:49 | |
| | | من | MN | min | above them, | 16:50 | |
| | | من | MN | min | of | 16:53 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:59 | |
| | | من | MN | min | dolayı | (because) of | 16:59 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 16:61 |
| | | من | MN | min | before you | 16:63 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 16:65 |
| | | من | MN | min | from | 16:66 | |
| | | من | MN | mine | among | 16:68 | |
| | | من | MN | min | from | 16:69 | |
| | | من | MN | min | from | 16:69 | |
| | | من | MN | men | kimi | (is one) who | 16:70 |
| | | من | MN | min | from | 16:72 | |
| | | من | MN | min | from | 16:72 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:72 | |
| | | من | MN | min | other than | 16:73 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:73 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 16:78 |
| | | من | MN | min | [from] | 16:80 | |
| | | من | MN | min | from | 16:80 | |
| | | من | MN | mine | from | 16:81 | |
| | | من | MN | min | from | 16:84 | |
| | | من | MN | min | "besides You.""" | 16:86 | |
| | | من | MN | min | from | 16:89 | |
| | | من | MN | min | after | 16:92 | |
| | | من | MN | min | than | 16:92 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:93 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 16:93 |
| | | من | MN | men | her kim | Whoever | 16:97 |
| | | من | MN | min | whether | 16:97 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 16:98 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 16:102 |
| | | من | MN | men | Whoever | 16:106 | |
| | | من | MN | min | after | 16:106 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | 16:106 |
| | | من | MN | men | kimselere | (one) who | 16:106 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 16:106 |
| | | من | MN | min | after | 16:110 | |
| | | من | MN | min | after it, | 16:110 | |
| | | من | MN | min | from | 16:112 | |
| | | من | MN | min | before. | 16:118 | |
| | | من | MN | min | after | 16:119 | |
| | | من | MN | min | after that | 16:119 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 16:120 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 16:123 |
| | | من | MN | mine | from | 17:1 | |
| | | من | MN | min | bir bölümünü | of | 17:1 |
| | | من | MN | min | other than Me | 17:2 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (of one) who | 17:3 |
| | | من | MN | min | from | 17:12 | |
| | | من | MN | meni | kim | Whoever | 17:15 |
| | | من | MN | mine | from | 17:17 | |
| | | من | MN | min | after | 17:17 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 17:18 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 17:20 |
| | | من | MN | mine | dolayı | (out) of | 17:24 |
| | | من | MN | min | from | 17:28 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 17:39 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 17:40 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 17:44 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 17:51 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 17:56 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 17:58 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | whoever | 17:64 |
| | | من | MN | min | of | 17:66 | |
| | | من | MN | men | (are) who | 17:67 | |
| | | من | MN | mine | of | 17:69 | |
| | | من | MN | mine | of | 17:70 | |
| | | من | MN | mine | from | 17:76 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (for) whom | 17:77 |
| | | من | MN | min | -den | of | 17:77 |
| | | من | MN | min | from | 17:80 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 17:82 |
| | | من | MN | min | (is) of | 17:85 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 17:85 |
| | | من | MN | min | from | 17:87 | |
| | | من | MN | min | her | from | 17:89 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 17:90 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 17:91 |
| | | من | MN | min | of | 17:93 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 17:95 |
| | | من | MN | min | besides Him. | 17:97 | |
| | | من | MN | mine | from | 17:103 | |
| | | من | MN | min | after him | 17:104 | |
| | | من | MN | min | before it, | 17:107 | |
| | | من | MN | mine | out of | 17:111 | |
| | | من | MN | min | from | 18:2 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 18:5 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 18:5 |
| | | من | MN | min | among | 18:9 | |
| | | من | MN | min | from | 18:10 | |
| | | من | MN | min | [from] | 18:10 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:14 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:15 | |
| | | من | MN | min | of | 18:16 | |
| | | من | MN | min | [from] | 18:16 | |
| | | من | MN | min | (was) from | 18:17 | |
| | | من | MN | men | kime | Whoever | 18:17 |
| | | من | MN | min | than | 18:24 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 18:26 |
| | | من | MN | min | of | 18:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 18:27 | |
| | | من | MN | men | kişiye | whom | 18:28 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) from | 18:29 |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of one) who | 18:30 |
| | | من | MN | min | from | 18:31 | |
| | | من | MN | min | [of] (with) | 18:31 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 18:31 |
| | | من | MN | min | of | 18:31 | |
| | | من | MN | min | of | 18:32 | |
| | | من | MN | min | from | 18:37 | |
| | | من | MN | min | from | 18:37 | |
| | | من | MN | min | than | 18:40 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 18:40 |
| | | من | MN | min | other than | 18:43 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 18:45 |
| | | من | MN | mine | of | 18:50 | |
| | | من | MN | min | other than Me, | 18:50 | |
| | | من | MN | min | of | 18:54 | |
| | | من | MN | min | other than it | 18:58 | |
| | | من | MN | min | in | 18:62 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 18:65 |
| | | من | MN | min | from | 18:65 | |
| | | من | MN | min | from | 18:65 | |
| | | من | MN | min | dolayı | in | 18:73 |
| | | من | MN | min | from me | 18:76 | |
| | | من | MN | min | from | 18:82 | |
| | | من | MN | min | of | 18:84 | |
| | | من | MN | men | kim | (one) who | 18:87 |
| | | من | MN | men | kimseye | (one) who | 18:88 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 18:88 |
| | | من | MN | min | against it | 18:90 | |
| | | من | MN | min | besides them | 18:93 | |
| | | من | MN | min | from | 18:98 | |
| | | من | MN | min | besides Me | 18:102 | |
| | | من | MN | min | after me, | 19:5 | |
| | | من | MN | min | from | 19:5 | |
| | | من | MN | min | from | 19:6 | |
| | | من | MN | min | before | 19:7 | |
| | | من | MN | mine | of | 19:8 | |
| | | من | MN | min | before, | 19:9 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 19:11 |
| | | من | MN | min | from | 19:13 | |
| | | من | MN | min | from | 19:16 | |
| | | من | MN | min | from them | 19:17 | |
| | | من | MN | min | from | 19:24 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 19:26 |
| | | من | MN | men | kimseyle | (to one) who | 19:29 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any son. | 19:35 |
| | | من | MN | min | from among them, | 19:37 | |
| | | من | MN | min | ötürü | from | 19:37 |
| | | من | MN | mine | of | 19:43 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 19:45 |
| | | من | MN | min | besides | 19:48 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 19:49 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 19:50 |
| | | من | MN | min | from | 19:52 | |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 19:53 |
| | | من | MN | mine | -den | from (among) | 19:58 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 19:58 |
| | | من | MN | min | after them | 19:59 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who | 19:60 |
| | | من | MN | min | -dan | [of] (to) | 19:63 |
| | | من | MN | men | (the one) who | 19:63 | |
| | | من | MN | min | before, | 19:67 | |
| | | من | MN | min | from | 19:69 | |
| | | من | MN | min | of | 19:74 | |
| | | من | MN | men | kim | """Whoever" | 19:75 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 19:75 |
| | | من | MN | mine | from | 19:79 | |
| | | من | MN | min | besides Allah, | 19:81 | |
| | | من | MN | meni | kimselerin | (he) who | 19:87 |
| | | من | MN | men | kimselerin | who | 19:93 |
| | | من | MN | min | of | 19:98 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 19:98 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 20:16 |
| | | من | MN | min | without any | 20:22 | |
| | | من | MN | min | bazılarını | of | 20:23 |
| | | من | MN | min | from | 20:27 | |
| | | من | MN | min | from | 20:29 | |
| | | من | MN | men | birini | (one) who | 20:40 |
| | | من | MN | mine | from | 20:40 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 20:47 |
| | | من | MN | meni | kimseler | (one) who | 20:47 |
| | | من | MN | men | kimsenin | (one) who | 20:48 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 20:53 |
| | | من | MN | min | -den | of | 20:53 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 20:57 |
| | | من | MN | meni | kimse | who | 20:61 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 20:63 |
| | | من | MN | meni | kimse | who | 20:64 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 20:65 |
| | | من | MN | min | ötürü | by | 20:66 |
| | | من | MN | min | of | 20:71 | |
| | | من | MN | mine | of | 20:72 | |
| | | من | MN | mine | of | 20:73 | |
| | | من | MN | men | kim | who | 20:74 |
| | | من | MN | min | from | 20:76 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | (for him) who | 20:76 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 20:78 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 20:80 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 20:81 |
| | | من | MN | min | after you | 20:85 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 20:86 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 20:87 |
| | | من | MN | min | before, | 20:90 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 20:96 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 20:99 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 20:99 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 20:100 |
| | | من | MN | men | kimseden | (to) whom | 20:109 |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 20:111 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 20:112 |
| | | من | MN | mine | of | 20:113 | |
| | | من | MN | min | before | 20:114 | |
| | | من | MN | min | before, | 20:115 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 20:117 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 20:121 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (he) who | 20:127 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 20:128 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 20:129 |
| | | من | MN | min | -den | from | 20:133 |
| | | من | MN | min | before him, | 20:134 | |
| | | من | MN | min | before | 20:134 | |
| | | من | MN | men | kimdir | who | 20:135 |
| | | من | MN | min | her | of | 21:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 21:2 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 21:6 |
| | | من | MN | min | -den | of | 21:11 |
| | | من | MN | min | from | 21:17 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 21:19 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 21:21 |
| | | من | MN | min | besides Him | 21:24 | |
| | | من | MN | men | olanların | (for those) who | 21:24 |
| | | من | MN | men | (for those) who | 21:24 | |
| | | من | MN | min | before you | 21:25 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 21:25 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 21:28 |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | 21:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:30 |
| | | من | MN | min | before you | 21:34 | |
| | | من | MN | min | of | 21:37 | |
| | | من | MN | min | before you | 21:41 | |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 21:42 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:42 |
| | | من | MN | min | karşı | from | 21:43 |
| | | من | MN | min | from | 21:44 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 21:46 |
| | | من | MN | min | of | 21:47 | |
| | | من | MN | mine | -nden | of | 21:49 |
| | | من | MN | min | before, | 21:51 | |
| | | من | MN | mine | (are) of | 21:55 | |
| | | من | MN | mine | of | 21:56 | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 21:59 |
| | | من | MN | min | besides | 21:66 | |
| | | من | MN | min | besides | 21:67 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 21:74 |
| | | من | MN | mine | -den idi | (was) of | 21:75 |
| | | من | MN | min | before, | 21:76 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 21:76 |
| | | من | MN | mine | -nden | from | 21:77 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 21:80 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (were some) who | 21:82 |
| | | من | MN | min | of | 21:84 | |
| | | من | MN | min | from Ourselves, | 21:84 | |
| | | من | MN | mine | (were) of | 21:85 | |
| | | من | MN | mine | (were) of | 21:86 | |
| | | من | MN | mine | of | 21:87 | |
| | | من | MN | mine | from | 21:88 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 21:91 |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 21:94 |
| | | من | MN | min | from | 21:96 | |
| | | من | MN | min | of | 21:97 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 21:98 | |
| | | من | MN | min | after | 21:105 | |
| | | من | MN | mine | [of] | 21:110 | |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:3 |
| | | من | MN | men | kim | who | 22:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | about | 22:5 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 22:5 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 22:5 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:5 |
| | | من | MN | men | kimi de | (is he) who | 22:5 |
| | | من | MN | min | after | 22:5 | |
| | | من | MN | min | of | 22:5 | |
| | | من | MN | men | olanları | (those) who | 22:7 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:8 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 22:11 |
| | | من | MN | min | besides | 22:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 22:13 |
| | | من | MN | min | from | 22:14 | |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 22:15 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 22:16 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 22:18 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 22:18 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 22:18 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 22:19 |
| | | من | MN | min | -nden | over | 22:19 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:21 |
| | | من | MN | min | from | 22:22 | |
| | | من | MN | min | from | 22:23 | |
| | | من | MN | min | with | 22:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:23 |
| | | من | MN | mine | of | 22:24 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 22:25 |
| | | من | MN | min | (türlü) | from | 22:27 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:28 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 22:30 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 22:31 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | 22:32 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 22:34 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 22:36 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 22:40 |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) who | 22:40 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:45 |
| | | من | MN | min | -den | of | 22:48 |
| | | من | MN | min | before you | 22:52 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 22:52 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 22:54 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 22:62 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 22:63 |
| | | من | MN | min | şeylere | besides Allah | 22:71 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 22:71 |
| | | من | MN | min | than | 22:72 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 22:73 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 22:75 |
| | | من | MN | min | hiç bir | any | 22:78 |
| | | من | MN | min | before | 22:78 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 23:12 |
| | | من | MN | min | -un | of | 23:12 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 23:18 |
| | | من | MN | min | of date-palms | 23:19 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 23:20 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 23:23 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 23:24 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 23:27 |
| | | من | MN | men | kimseler | those | 23:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 23:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | after them | 23:31 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 23:32 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 23:33 |
| | | من | MN | min | after them | 23:42 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:43 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 23:48 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 23:51 |
| | | من | MN | min | of | 23:55 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 23:57 |
| | | من | MN | min | -ndan | over | 23:63 |
| | | من | MN | min | besides | 23:63 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 23:75 |
| | | من | MN | min | "before;" | 23:83 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 23:86 |
| | | من | MN | men | kimdir? | Who is (it) | 23:88 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:91 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 23:91 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 23:97 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 23:109 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:2 |
| | | من | MN | min | after | 24:5 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:7 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 24:9 |
| | | من | MN | mine | of | 24:11 | |
| | | من | MN | min | hiç | anyone | 24:21 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:21 |
| | | من | MN | min | their gaze | 24:30 | |
| | | من | MN | min | [of] | 24:31 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 24:31 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 24:31 |
| | | من | MN | min | -den | among | 24:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:33 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:33 |
| | | من | MN | min | after | 24:33 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 24:34 |
| | | من | MN | min | before you, | 24:34 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:35 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:35 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:38 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:38 |
| | | من | MN | min | -nden | on it | 24:40 |
| | | من | MN | min | -nden | on it | 24:40 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is) any | 24:40 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 24:41 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 24:43 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 24:43 |
| | | من | MN | min | -dan | [from] | 24:43 |
| | | من | MN | min | [of] | 24:43 | |
| | | من | MN | men | whom | 24:43 | |
| | | من | MN | men | whom | 24:43 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimi | (is a kind) who | 24:45 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 24:46 |
| | | من | MN | min | after | 24:47 | |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 24:55 | |
| | | من | MN | min | after | 24:55 | |
| | | من | MN | min | before | 24:58 | |
| | | من | MN | mine | at | 24:58 | |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 24:59 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 24:60 |
| | | من | MN | min | -den | from | 24:61 |
| | | من | MN | min | from | 24:61 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 25:3 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 25:10 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 25:10 |
| | | من | MN | min | from | 25:12 | |
| | | من | MN | min | besides Allah | 25:17 | |
| | | من | MN | min | besides You | 25:18 | |
| | | من | MN | min | any | 25:18 | |
| | | من | MN | mine | -den | any | 25:20 |
| | | من | MN | min | her | of | 25:23 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 25:31 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 25:42 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (one) who | 25:43 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 25:48 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 25:54 |
| | | من | MN | min | besides Allah | 25:55 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 25:57 |
| | | من | MN | men | (that) whoever wills | 25:57 | |
| | | من | MN | men | kimse(ler) | (he) who | 25:70 |
| | | من | MN | min | from | 25:74 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 26:4 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 26:5 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 26:5 |
| | | من | MN | min | çeşitten | of | 26:7 |
| | | من | MN | min | of | 26:18 | |
| | | من | MN | mine | -den(sin) | (were) of | 26:19 |
| | | من | MN | mine | (was) of | 26:20 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 26:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 26:35 |
| | | من | MN | min | of | 26:49 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 26:57 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 26:85 |
| | | من | MN | mine | -dandır | of | 26:86 |
| | | من | MN | men | kimse | (he) who | 26:89 |
| | | من | MN | min | Besides Allah? | 26:93 | |
| | | من | MN | min | any | 26:100 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:102 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:109 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:116 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:118 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:127 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:136 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:145 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:149 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 26:153 |
| | | من | MN | mine | -dan | (are) of | 26:154 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:164 |
| | | من | MN | mine | içinde | among | 26:165 |
| | | من | MN | min | of | 26:166 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:167 |
| | | من | MN | mine | of | 26:168 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 26:180 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:181 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 26:185 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 26:187 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:187 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 26:194 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 26:208 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:213 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 26:215 |
| | | من | MN | men | kim | whom | 26:221 |
| | | من | MN | min | after | 26:227 | |
| | | من | MN | min | from [near] | 27:6 | |
| | | من | MN | men | bulunan kimse | who | 27:8 |
| | | من | MN | men | kim | who | 27:11 |
| | | من | MN | min | without | 27:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 27:15 |
| | | من | MN | min | (bir pay) | from | 27:16 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 27:17 |
| | | من | MN | min | at | 27:19 | |
| | | من | MN | mine | from | 27:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 27:22 |
| | | من | MN | min | -den | of | 27:23 |
| | | من | MN | min | instead of Allah, | 27:24 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 27:27 |
| | | من | MN | min | -dandır | (is) from | 27:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 27:39 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 27:39 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 27:40 |
| | | من | MN | min | -ndandır | (is) from | 27:40 |
| | | من | MN | mine | of | 27:41 | |
| | | من | MN | min | before her | 27:42 | |
| | | من | MN | min | besides | 27:43 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 27:43 |
| | | من | MN | min | -dandır | of | 27:44 |
| | | من | MN | min | instead of | 27:55 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 27:56 |
| | | من | MN | mine | (to be) of | 27:57 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 27:60 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 27:64 |
| | | من | MN | men | kimse | whoever | 27:65 |
| | | من | MN | min | before. | 27:68 | |
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any (thing) | 27:75 |
| | | من | MN | men | (those) who | 27:81 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 27:82 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 27:83 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 27:87 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 27:87 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 27:89 |
| | | من | MN | min | from | 27:89 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 27:91 |
| | | من | MN | mine | of | 27:92 | |
| | | من | MN | min | bir parçayı | from | 28:3 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:4 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:7 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:10 |
| | | من | MN | min | before, | 28:12 | |
| | | من | MN | min | of | 28:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | (was) from | 28:15 |
| | | من | MN | min | -ndendir | of | 28:15 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:19 |
| | | من | MN | min | from | 28:20 | |
| | | من | MN | mine | -den(im) | of | 28:20 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 28:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:23 |
| | | من | MN | min | besides them | 28:23 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 28:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 28:25 |
| | | من | MN | meni | whom | 28:26 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:27 |
| | | من | MN | min | in | 28:29 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 28:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 28:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 28:30 |
| | | من | MN | mine | -dansın | (are) of | 28:31 |
| | | من | MN | min | without | 28:32 | |
| | | من | MN | mine | against | 28:32 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:32 |
| | | من | MN | min | -ndan | from Him | 28:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 28:38 |
| | | من | MN | mine | -dandır | (is) of | 28:38 |
| | | من | MN | mine | -dendir | (will be) of | 28:42 |
| | | من | MN | min | after [what] | 28:43 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 28:44 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:46 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 28:46 |
| | | من | MN | min | before you | 28:46 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:47 |
| | | من | MN | min | from Us | 28:48 | |
| | | من | MN | min | before? | 28:48 | |
| | | من | MN | min | from Allah, | 28:49 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 28:50 |
| | | من | MN | min | before it, | 28:52 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:53 |
| | | من | MN | min | before it | 28:53 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 28:56 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 28:56 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 28:57 |
| | | من | MN | min | from | 28:57 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 28:58 |
| | | من | MN | min | after them | 28:58 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:60 |
| | | من | MN | mine | -den olan | (will be) among | 28:61 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 28:67 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:67 |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 28:71 |
| | | من | MN | men | kimdir? | who | 28:72 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 28:73 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 28:75 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 28:76 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 28:76 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:77 |
| | | من | MN | min | before him | 28:78 | |
| | | من | MN | mine | arasıda | of | 28:78 |
| | | من | MN | men | niceleri | who | 28:78 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 28:81 |
| | | من | MN | min | besides | 28:81 | |
| | | من | MN | mine | -dan | (he) of | 28:81 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 28:82 |
| م ن ن|MNN | من | MN | menne | lutfetmesi | Allah had favored | 28:82 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 28:84 |
| | | من | MN | men | kim | (of him) who | 28:85 |
| | | من | MN | min | -den | from | 28:86 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 28:87 |
| | | من | MN | min | -den | (were) before them. | 29:3 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 29:5 |
| | | من | MN | men | kimisi | (is he) who | 29:10 |
| | | من | MN | min | -den | from | 29:10 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 29:12 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:12 |
| | | من | MN | min | besides | 29:17 | |
| | | من | MN | min | besides | 29:17 | |
| | | من | MN | min | before you. | 29:18 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 29:21 |
| | | من | MN | men | kimseye | (on) whom | 29:21 |
| | | من | MN | min | besides | 29:22 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:22 |
| | | من | MN | min | -den | of | 29:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:24 |
| | | من | MN | min | besides | 29:25 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 29:25 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 29:28 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 29:28 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 29:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | 29:32 |
| | | من | MN | mine | -dan | (is) of | 29:33 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:34 |
| | | من | MN | min | -den | from | 29:38 |
| | | من | MN | men | kiminin | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | men | kimini | (was he) who, | 29:40 |
| | | من | MN | min | besides | 29:41 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 29:42 | |
| | | من | MN | min | ne gibi | any | 29:42 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 29:45 |
| | | من | MN | men | kimseler | (are some) who | 29:47 |
| | | من | MN | min | before it, | 29:48 | |
| | | من | MN | min | -tan | any | 29:48 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 29:50 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 29:55 |
| | | من | MN | mine | -ten | in | 29:58 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 29:58 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 29:60 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 29:61 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 29:62 |
| | | من | MN | men | kim | """Who" | 29:63 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 29:63 |
| | | من | MN | min | after | 29:63 | |
| | | من | MN | min | -nden | around them? | 29:67 |
| | | من | MN | min | after | 30:3 | |
| | | من | MN | min | before | 30:4 | |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 30:5 |
| | | من | MN | mine | of | 30:7 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 30:8 |
| | | من | MN | min | before them? | 30:9 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 30:13 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:19 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:19 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 30:20 |
| | | من | MN | min | -den | from | 30:21 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 30:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:25 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 30:26 |
| | | من | MN | min | -den | from | 30:28 |
| | | من | MN | min | -dan | among | 30:28 |
| | | من | MN | min | -dan | any | 30:28 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) whom | 30:29 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 30:29 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 30:31 |
| | | من | MN | mine | Of | 30:32 | |
| | | من | MN | min | for | 30:39 | |
| | | من | MN | min | -tan | of | 30:39 |
| | | من | MN | min | -dan | any | 30:40 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 30:40 |
| | | من | MN | min | of | 30:40 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 30:40 |
| | | من | MN | min | (were) before. | 30:42 | |
| | | من | MN | min | before | 30:43 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 30:43 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 30:44 |
| | | من | MN | min | -ndan | (out) of | 30:45 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 30:46 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:46 |
| | | من | MN | min | before you | 30:47 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 30:47 |
| | | من | MN | min | from | 30:48 | |
| | | من | MN | men | whom | 30:48 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 30:48 |
| | | من | MN | min | -den | before | 30:49 |
| | | من | MN | min | [before it], | 30:49 | |
| | | من | MN | min | after it | 30:51 | |
| | | من | MN | men | kimseler(den) | (those) who | 30:53 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 30:54 |
| | | من | MN | min | after | 30:54 | |
| | | من | MN | min | after | 30:54 | |
| | | من | MN | min | of | 30:58 | |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 31:5 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 31:6 |
| | | من | MN | min | from | 31:10 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 31:10 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 31:10 |
| | | من | MN | min | besides Him. | 31:11 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | (of him) who | 31:15 |
| | | من | MN | min | of | 31:16 | |
| | | من | MN | min | (is) of | 31:17 | |
| | | من | MN | min | [of] | 31:19 | |
| | | من | MN | men | kimi var ki | (is he) who | 31:20 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 31:25 |
| | | من | MN | min | of | 31:27 | |
| | | من | MN | min | after it | 31:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 31:30 | |
| | | من | MN | min | bir kısım | of | 31:31 |
| | | من | MN | min | -ndendir | from | 32:2 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 32:3 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 32:3 |
| | | من | MN | min | before you | 32:3 | |
| | | من | MN | min | besides Him | 32:4 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 32:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 32:5 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 32:7 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 32:8 |
| | | من | MN | min | of | 32:8 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 32:9 |
| | | من | MN | mine | bir kısmiyle | with | 32:13 |
| | | من | MN | min | of | 32:17 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 32:21 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 32:22 |
| | | من | MN | min | -ndan | about | 32:23 |
| | | من | MN | min | before them | 32:26 | |
| | | من | MN | mine | of | 32:26 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 33:2 |
| | | من | MN | min | [of] | 33:4 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 33:6 |
| | | من | MN | mine | öteki | than | 33:6 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 33:7 |
| | | من | MN | min | -den | from | 33:10 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 33:14 |
| | | من | MN | min | before, | 33:15 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 33:16 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 33:17 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 33:17 |
| | | من | MN | min | besides | 33:17 | |
| | | من | MN | mine | from | 33:19 | |
| | | من | MN | mine | -den | Among | 33:23 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 33:23 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 33:23 |
| | | من | MN | min | -nden | among | 33:26 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 33:26 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 33:30 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 33:32 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 33:34 |
| | | من | MN | min | about | 33:36 | |
| | | من | MN | min | herhangi | any | 33:38 |
| | | من | MN | min | before. | 33:38 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 33:40 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 33:43 |
| | | من | MN | mine | -tan | (is) from | 33:47 |
| | | من | MN | min | before | 33:49 | |
| | | من | MN | min | any | 33:49 | |
| | | من | MN | min | excluding | 33:50 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 33:51 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 33:51 |
| | | من | MN | min | after (this) | 33:52 | |
| | | من | MN | min | for | 33:52 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 33:53 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 33:53 |
| | | من | MN | min | after him, | 33:53 | |
| | | من | MN | min | [of] | 33:59 | |
| | | من | MN | min | before | 33:62 | |
| | | من | MN | mine | -dan | [of] | 33:68 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 34:2 |
| | | من | MN | min | than | 34:3 | |
| | | من | MN | min | of | 34:5 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 34:6 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 34:9 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 34:9 |
| | | من | MN | men | ki | who | 34:12 |
| | | من | MN | min | of | 34:12 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 34:13 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 34:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 34:15 |
| | | من | MN | min | of | 34:16 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 34:20 |
| | | من | MN | min | any | 34:21 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | who | 34:21 |
| | | من | MN | min | besides | 34:22 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:22 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:22 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 34:24 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 34:24 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:34 |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 34:37 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 34:39 |
| | | من | MN | min | of | 34:39 | |
| | | من | MN | min | not them. | 34:41 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:44 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:44 |
| | | من | MN | min | (were) before them | 34:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 34:46 |
| | | من | MN | min | hiçbir | for | 34:47 |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:51 |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:52 |
| | | من | MN | min | before. | 34:53 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 34:53 |
| | | من | MN | min | before. | 34:54 | |
| | | من | MN | min | -ten | of | 35:2 |
| | | من | MN | min | thereafter. | 35:2 | |
| | | من | MN | min | hiç | (there) any | 35:3 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 35:3 |
| | | من | MN | min | before you. | 35:4 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 35:6 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 35:8 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 35:8 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 35:10 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | -den | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:11 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 35:11 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 35:12 |
| | | من | MN | min | besides Him, | 35:13 | |
| | | من | MN | min | -na bile | even | 35:13 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 35:22 |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | 35:22 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (was) any | 35:24 |
| | | من | MN | min | (were) before them. | 35:25 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 35:27 |
| | | من | MN | min | içinden | among | 35:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 35:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 35:31 |
| | | من | MN | min | (arasın)dan | of | 35:32 |
| | | من | MN | min | with | 35:33 | |
| | | من | MN | min | of | 35:33 | |
| | | من | MN | min | (out) of | 35:35 | |
| | | من | MN | min | of | 35:36 | |
| | | من | MN | men | kimsenin | whoever | 35:37 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:37 |
| | | من | MN | min | besides | 35:40 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 35:40 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 35:41 |
| | | من | MN | min | after Him. | 35:41 | |
| | | من | MN | min | than | 35:42 | |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 35:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:44 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 35:45 |
| | | من | MN | min | before them | 36:9 | |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (him) who | 36:11 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:15 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 36:20 |
| | | من | MN | men | kimselere | (those) who | 36:21 |
| | | من | MN | min | besides Him | 36:23 | |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 36:27 |
| | | من | MN | min | after him | 36:28 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:28 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 36:28 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 36:30 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 36:31 |
| | | من | MN | min | of | 36:34 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 36:34 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 36:35 |
| | | من | MN | min | from | 36:42 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 36:46 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 36:46 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 36:47 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 36:51 |
| | | من | MN | men | kim? | Who | 36:52 |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:52 |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:58 |
| | | من | MN | men | kimseleri | (him) who | 36:70 |
| | | من | MN | min | besides | 36:74 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 36:77 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 36:78 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 36:80 |
| | | من | MN | min | karşı | against | 37:7 |
| | | من | MN | min | from | 37:8 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | 37:10 |
| | | من | MN | men | kimseler (mi?) | (those) whom | 37:11 |
| | | من | MN | min | from | 37:11 | |
| | | من | MN | min | Besides | 37:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 37:30 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 37:45 |
| | | من | MN | mine | among | 37:57 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 37:67 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 37:76 |
| | | من | MN | min | -dandır | (was) of | 37:81 |
| | | من | MN | min | among | 37:83 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:100 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 37:102 |
| | | من | MN | min | of | 37:111 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 37:112 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 37:115 |
| | | من | MN | min | (were) of | 37:122 | |
| | | من | MN | min | of | 37:132 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:141 | |
| | | من | MN | mine | of | 37:143 | |
| | | من | MN | min | of | 37:146 | |
| | | من | MN | min | yüzünden | of | 37:151 |
| | | من | MN | men | kimseden | who | 37:163 |
| | | من | MN | mine | from | 37:168 | |
| | | من | MN | min | before them | 38:3 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 38:3 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:8 |
| | | من | MN | min | -den | about | 38:8 |
| | | من | MN | mine | among | 38:11 | |
| | | من | MN | min | any | 38:15 | |
| | | من | MN | mine | of | 38:24 | |
| | | من | MN | mine | -ten dolayı | from | 38:27 |
| | | من | MN | min | after me. | 38:35 | |
| | | من | MN | mine | -dendir | (are) from | 38:48 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 38:54 |
| | | من | MN | min | of | 38:58 | |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 38:61 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 38:62 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (is there) any | 38:65 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 38:69 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:71 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 38:72 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 38:74 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 38:75 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 38:76 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 38:76 |
| | | من | MN | mine | -densin | (are) of | 38:80 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 38:86 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 38:86 |
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | 39:1 |
| | | من | MN | min | besides Him | 39:3 | |
| | | من | MN | men | olanı | (one) who | 39:3 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 39:6 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 39:6 |
| | | من | MN | min | after | 39:6 | |
| | | من | MN | min | before, | 39:8 | |
| | | من | MN | min | -ndan(sın) | (are) of | 39:8 |
| | | من | MN | min | "besides Him.""" | 39:15 | |
| | | من | MN | min | from | 39:16 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 39:16 |
| | | من | MN | men | bulunanı | (one) who | 39:19 |
| | | من | MN | min | above them | 39:20 | |
| | | من | MN | min | from | 39:20 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 39:21 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 39:22 |
| | | من | MN | min | karşı | from | 39:22 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 39:23 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:23 |
| | | من | MN | min | (were) before them, | 39:25 | |
| | | من | MN | min | from | 39:25 | |
| | | من | MN | min | of | 39:27 | |
| | | من | MN | min | besides Him. | 39:36 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 39:37 |
| | | من | MN | men | kim? | who | 39:38 |
| | | من | MN | min | besides | 39:38 | |
| | | من | MN | men | kime? | (Upon) whom | 39:40 |
| | | من | MN | min | besides | 39:43 | |
| | | من | MN | min | besides Him, | 39:45 | |
| | | من | MN | min | -dan (kurtulmak için) | from | 39:47 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 39:47 |
| | | من | MN | min | before them, | 39:50 | |
| | | من | MN | min | of | 39:51 | |
| | | من | MN | min | -nden | of | 39:53 |
| | | من | MN | min | before | 39:54 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 39:55 |
| | | من | MN | min | before | 39:55 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:57 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:58 |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:59 |
| | | من | MN | min | (were) before you, | 39:65 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 39:65 |
| | | من | MN | mine | den | among | 39:66 |
| | | من | MN | men | olanlar | whoever | 39:68 |
| | | من | MN | men | kimseler | whom | 39:68 |
| | | من | MN | mine | (-ten) | [from] | 39:74 |
| | | من | MN | min | [from] | 39:75 | |
| | | من | MN | mine | tarafındandır | (is) from | 40:2 |
| | | من | MN | min | after them, | 40:5 | |
| | | من | MN | min | -ndan | among | 40:8 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 40:10 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 40:13 |
| | | من | MN | men | kimseden | (one) who | 40:13 |
| | | من | MN | min | of | 40:15 | |
| | | من | MN | men | whom | 40:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 40:15 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:18 |
| | | من | MN | min | besides Him | 40:20 | |
| | | من | MN | min | before them? | 40:21 | |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 40:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:21 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 40:25 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 40:27 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 40:28 |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:28 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 40:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 40:29 |
| | | من | MN | min | after them. | 40:31 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 40:33 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 40:33 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 40:33 |
| | | من | MN | min | before | 40:34 | |
| | | من | MN | min | after him | 40:34 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | who | 40:34 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 40:40 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 40:40 |
| | | من | MN | mine | of | 40:47 | |
| | | من | MN | mine | biraz | of | 40:49 |
| | | من | MN | min | -tan | than | 40:57 |
| | | من | MN | mine | of | 40:64 | |
| | | من | MN | min | besides | 40:66 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:66 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 40:67 |
| | | من | MN | min | -den | from | 40:67 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 40:67 |
| | | من | MN | men | kimi | (is he) who | 40:67 |
| | | من | MN | min | before - | 40:67 | |
| | | من | MN | min | Other than | 40:74 | |
| | | من | MN | min | before | 40:74 | |
| | | من | MN | min | before you. | 40:78 | |
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | 40:78 |
| | | من | MN | men | kimini | (are) who - | 40:78 |
| | | من | MN | min | (were) before them? | 40:82 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 40:83 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 41:2 |
| | | من | MN | min | above it | 41:10 | |
| | | من | MN | min | -nden | from before them | 41:14 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 41:15 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 41:23 |
| | | من | MN | mine | den | (will be) of | 41:24 |
| | | من | MN | min | before them | 41:25 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 41:25 |
| | | من | MN | mine | of | 41:29 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 41:29 |
| | | من | MN | min | from | 41:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 41:33 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 41:36 |
| | | من | MN | men | kimse (mi?) | (he) who | 41:40 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:42 |
| | | من | MN | min | before you. | 41:43 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 41:44 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 41:45 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 41:46 |
| | | من | MN | min | any | 41:47 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:47 |
| | | من | MN | min | before, | 41:48 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 41:48 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 41:49 |
| | | من | MN | min | after | 41:50 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 41:50 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 41:52 |
| | | من | MN | men | kim olabilir? | who | 41:52 |
| | | من | MN | min | -tan | about | 41:54 |
| | | من | MN | min | before you - | 42:3 | |
| | | من | MN | min | from | 42:5 | |
| | | من | MN | min | besides | 42:6 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:8 |
| | | من | MN | min | besides Him | 42:9 | |
| | | من | MN | min | of | 42:10 | |
| | | من | MN | min | -den | from | 42:11 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 42:13 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:13 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whoever | 42:13 |
| | | من | MN | min | after | 42:14 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 42:14 |
| | | من | MN | min | after them | 42:14 | |
| | | من | MN | min | her | of | 42:15 |
| | | من | MN | min | after | 42:16 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | (to) whom | 42:19 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 42:20 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:20 |
| | | من | MN | mine | of | 42:21 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 42:26 |
| | | من | MN | min | after | 42:28 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 42:29 |
| | | من | MN | min | herhangi bir | of | 42:30 |
| | | من | MN | min | besides | 42:31 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:31 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:35 |
| | | من | MN | min | of | 42:36 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:41 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:44 |
| | | من | MN | min | after Him. | 42:44 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:44 |
| | | من | MN | mine | by | 42:45 | |
| | | من | MN | min | with | 42:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:46 |
| | | من | MN | min | besides | 42:46 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:46 |
| | | من | MN | min | before | 42:47 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 42:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:47 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 42:47 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:50 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 42:51 |
| | | من | MN | min | -den | by | 42:52 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 42:52 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 42:52 |
| | | من | MN | min | of | 43:6 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any Prophet | 43:7 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 43:9 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 43:11 |
| | | من | MN | mine | [of] | 43:12 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 43:15 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 43:20 |
| | | من | MN | min | before it, | 43:21 | |
| | | من | MN | min | before you | 43:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 43:23 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 43:31 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 43:33 |
| | | من | MN | men | kimseye | (those) whom | 43:45 |
| | | من | MN | min | before you | 43:45 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 43:45 |
| | | من | MN | min | besides | 43:45 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 43:48 |
| | | من | MN | min | -nden | than | 43:48 |
| | | من | MN | min | underneath me? | 43:51 | |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 43:52 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 43:53 |
| | | من | MN | min | from | 43:65 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 43:65 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 43:71 |
| | | من | MN | min | besides Him | 43:86 | |
| | | من | MN | men | kimseler | who | 43:86 |
| | | من | MN | men | kim? | who | 43:87 |
| | | من | MN | min | from | 44:5 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 44:6 |
| | | من | MN | min | -den | of | 44:25 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 44:30 |
| | | من | MN | min | -dan | From | 44:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 44:31 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 44:33 |
| | | من | MN | min | before them? | 44:37 | |
| | | من | MN | men | kimseler | (on) whom | 44:42 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 44:48 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 44:53 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 44:57 |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | 45:2 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 45:4 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 45:5 |
| | | من | MN | min | (sebebi) | of | 45:5 |
| | | من | MN | min | -den | of | 45:9 |
| | | من | MN | min | Before them | 45:10 | |
| | | من | MN | min | besides | 45:10 | |
| | | من | MN | min | of | 45:11 | |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 45:12 |
| | | من | MN | men | kim | Whoever | 45:15 |
| | | من | MN | mine | of | 45:16 | |
| | | من | MN | mine | of | 45:17 | |
| | | من | MN | min | after | 45:17 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 45:18 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 45:19 |
| | | من | MN | meni | kimseyi | (he) who | 45:23 |
| | | من | MN | min | after | 45:23 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 45:24 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 45:34 |
| | | من | MN | mine | (tarafın)dandır | (is) from | 46:2 |
| | | من | MN | min | besides | 46:4 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:4 |
| | | من | MN | min | from | 46:4 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 46:4 |
| | | من | MN | min | besides | 46:5 | |
| | | من | MN | men | kimselere | who | 46:5 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 46:8 |
| | | من | MN | mine | (arasında) | among | 46:9 |
| | | من | MN | min | from Allah | 46:10 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 46:10 |
| | | من | MN | mine | of | 46:15 | |
| | | من | MN | min | "before me?""" | 46:17 | |
| | | من | MN | min | before them | 46:18 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:18 |
| | | من | MN | min | before him | 46:21 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 46:22 |
| | | من | MN | min | bir | any | 46:26 |
| | | من | MN | mine | of | 46:27 | |
| | | من | MN | min | -tan | besides | 46:28 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 46:29 |
| | | من | MN | min | after | 46:30 | |
| | | من | MN | min | -dan bir kısmını | of | 46:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 46:31 |
| | | من | MN | min | besides Him | 46:32 | |
| | | من | MN | mine | of | 46:35 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 46:35 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 47:2 |
| | | من | MN | min | gelen | from | 47:3 |
| | | من | MN | min | before them? | 47:10 | |
| | | من | MN | min | from | 47:12 | |
| | | من | MN | min | -den | of | 47:13 |
| | | من | MN | min | -den | than | 47:13 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 47:14 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -tan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 47:15 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 47:15 |
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | 47:16 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 47:16 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 47:20 |
| | | من | MN | min | after | 47:25 | |
| | | من | MN | min | after | 47:32 | |
| | | من | MN | men | kimisi | (are some) who | 47:38 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 48:2 |
| | | من | MN | min | from | 48:5 | |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 48:11 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 48:11 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 48:14 |
| | | من | MN | min | "before.""" | 48:15 | |
| | | من | MN | mine | dan | of | 48:16 |
| | | من | MN | min | before, | 48:16 | |
| | | من | MN | min | from | 48:17 | |
| | | من | MN | min | before, | 48:23 | |
| | | من | MN | min | after | 48:24 | |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 48:25 |
| | | من | MN | min | besides | 48:27 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from Allah | 48:29 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 48:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 49:4 |
| | | من | MN | mine | of | 49:7 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from Allah | 49:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 49:9 |
| | | من | MN | min | (başka bir) | [of] | 49:11 |
| | | من | MN | min | (başka) | [of] | 49:11 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 49:12 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 49:13 |
| | | من | MN | min | -den | of | 49:14 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:6 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 50:7 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 50:9 |
| | | من | MN | min | -dan | about | 50:15 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 50:16 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:18 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 50:22 |
| | | من | MN | min | hiç (yok)- | (there) any | 50:30 |
| | | من | MN | men | kimse(lere) | Who | 50:33 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 50:36 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 50:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 50:38 |
| | | من | MN | min | -den | from | 50:41 |
| | | من | MN | men | kimselere | whoever | 50:45 |
| | | من | MN | men | kimse | (is he) who | 51:9 |
| | | من | MN | mine | of | 51:17 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 51:33 |
| | | من | MN | men | (those) who | 51:35 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 51:35 |
| | | من | MN | mine | olan | of | 51:36 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:42 |
| | | من | MN | min | [of] | 51:45 | |
| | | من | MN | min | "before;" | 51:46 | |
| | | من | MN | min | before them | 51:52 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:52 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 51:57 |
| | | من | MN | min | dolayı | from | 51:60 |
| | | من | MN | min | hiçbir şey | any | 52:8 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 52:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | (in) any | 52:21 |
| | | من | MN | min | before | 52:28 | |
| | | من | MN | mine | among | 52:31 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | of | 52:35 |
| | | من | MN | min | from | 52:40 | |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 52:44 |
| | | من | MN | min | bazılarını | of | 53:18 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 53:23 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 53:23 |
| | | من | MN | min | -den | of | 53:26 |
| | | من | MN | min | after | 53:26 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 53:28 |
| | | من | MN | mine | yana | against | 53:28 |
| | | من | MN | men | kimse- | (him) who | 53:29 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 53:30 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 53:32 |
| | | من | MN | min | -den | From | 53:46 |
| | | من | MN | min | before. | 53:52 | |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 53:56 |
| | | من | MN | min | besides | 53:58 | |
| | | من | MN | mine | -den | of | 54:4 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 54:7 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:15 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:17 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:22 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 54:25 |
| | | من | MN | meni | kim olduğunu | who | 54:26 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:32 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 54:35 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (one) who | 54:35 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:40 |
| | | من | MN | min | -den | than | 54:43 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 54:51 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 55:14 |
| | | من | MN | min | -den | from | 55:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 55:15 |
| | | من | MN | men | who | 55:26 | |
| | | من | MN | men | kimseler | whoever | 55:29 |
| | | من | MN | min | -ndan | [of] | 55:33 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 55:35 |
| | | من | MN | min | -nden | [of] | 55:52 |
| | | من | MN | min | -tan | (are) of | 55:54 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 56:13 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 56:14 |
| | | من | MN | min | from | 56:18 | |
| | | من | MN | mine | -dendir | of | 56:39 |
| | | من | MN | mine | -dendir | of | 56:40 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 56:43 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 56:52 |
| | | من | MN | min | (bir) | of | 56:52 |
| | | من | MN | mine | -dan | [from] | 56:54 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 56:69 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 56:80 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 56:88 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 56:90 |
| | | من | MN | min | -ndan | [from] | 56:91 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 56:92 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 56:93 |
| | | من | MN | mine | -ten | from | 57:4 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 57:9 |
| | | من | MN | men | kimseler | (those) who | 57:10 |
| | | من | MN | min | before | 57:10 | |
| | | من | MN | mine | -den | than | 57:10 |
| | | من | MN | min | afterwards | 57:10 | |
| | | من | MN | men | kimdir? | Who (is) | 57:11 |
| | | من | MN | min | from | 57:12 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 57:13 |
| | | من | MN | min | facing towards [it] | 57:13 | |
| | | من | MN | mine | -den | from | 57:15 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 57:16 |
| | | من | MN | min | before, | 57:16 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 57:20 |
| | | من | MN | min | -den | from | 57:21 |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 57:21 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 57:22 |
| | | من | MN | min | before | 57:22 | |
| | | من | MN | men | kimin | (he) who | 57:25 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 57:28 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 57:29 |
| | | من | MN | men | kimseye | whom | 57:29 |
| | | من | MN | min | [from] | 58:2 | |
| | | من | MN | mine | -den | [of] | 58:2 |
| | | من | MN | min | [from] | 58:3 | |
| | | من | MN | min | before | 58:3 | |
| | | من | MN | min | before | 58:4 | |
| | | من | MN | min | before them. | 58:5 | |
| | | من | MN | min | hiç | any | 58:7 |
| | | من | MN | min | -ndan | than | 58:7 |
| | | من | MN | mine | -dandır | (are) from | 58:10 |
| | | من | MN | mine | karşı | against | 58:17 |
| | | من | MN | men | olanlarla | (those) who | 58:22 |
| | | من | MN | min | from | 58:22 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 59:2 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:2 |
| | | من | MN | mine | -tan | against | 59:2 |
| | | من | MN | min | -den | from | 59:2 |
| | | من | MN | min | of | 59:5 | |
| | | من | MN | min | of | 59:6 | |
| | | من | MN | men | kimselerin | whom | 59:6 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:7 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 59:8 |
| | | من | MN | min | from | 59:9 | |
| | | من | MN | men | kimseleri | (those) who | 59:9 |
| | | من | MN | min | from | 59:10 | |
| | | من | MN | min | -nden | among | 59:11 |
| | | من | MN | mine | -ınkinden | than | 59:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:14 |
| | | من | MN | min | from | 59:15 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 59:21 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 60:1 |
| | | من | MN | min | from | 60:4 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 60:4 |
| | | من | MN | min | (gelecek) | of | 60:4 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 60:8 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 60:9 |
| | | من | MN | min | -den | of | 60:11 |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 60:13 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 60:13 |
| | | من | MN | mine | -tan | of | 61:6 |
| | | من | MN | min | from | 61:6 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 61:10 |
| | | من | MN | min | from | 61:12 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 61:13 |
| | | من | MN | men | kimdir? | """Who" | 61:14 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 61:14 |
| | | من | MN | min | from | 62:2 | |
| | | من | MN | men | kimseye | (to) whom | 62:4 |
| | | من | MN | min | from | 62:6 | |
| | | من | MN | min | on | 62:9 | |
| | | من | MN | min | -ndan | from | 62:10 |
| | | من | MN | mine | -den | than | 62:11 |
| | | من | MN | men | bulunanlara | (those) who | 63:7 |
| | | من | MN | min | from | 63:10 | |
| | | من | MN | min | from | 63:10 | |
| | | من | MN | mine | -den | among | 63:10 |
| | | من | MN | min | -den | from | 64:5 |
| | | من | MN | min | from | 64:9 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 64:11 |
| | | من | MN | min | -den (bazıları) | from | 64:14 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 65:1 |
| | | من | MN | men | kimseye | whoever | 65:2 |
| | | من | MN | min | from | 65:3 | |
| | | من | MN | mine | -ten | of | 65:4 |
| | | من | MN | min | -dan | among | 65:4 |
| | | من | MN | min | of | 65:4 | |
| | | من | MN | min | from | 65:6 | |
| | | من | MN | min | (out) of | 65:6 | |
| | | من | MN | min | göre | from | 65:7 |
| | | من | MN | min | -den | of | 65:8 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 65:11 |
| | | من | MN | min | from | 65:11 | |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 66:3 |
| | | من | MN | min | from | 66:8 | |
| | | من | MN | min | -dan | of | 66:10 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 66:10 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 66:11 |
| | | من | MN | mine | -ndan | from | 66:11 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 66:12 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 66:12 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:3 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:3 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 67:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 67:9 |
| | | من | MN | men | kimse | (the One) Who | 67:14 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 67:15 |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | 67:16 |
| | | من | MN | men | olanın | (from Him) Who | 67:17 |
| | | من | MN | min | from | 67:18 | |
| | | من | MN | min | from | 67:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 67:28 |
| | | من | MN | men | kimdir | who | 67:29 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 68:19 |
| | | من | MN | min | from | 68:44 | |
| | | من | MN | min | -tan (dolayı) | from | 68:46 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 68:49 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 68:50 |
| | | من | MN | min | hiç | any | 69:8 |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | 69:19 |
| | | من | MN | men | kimse | (him) who | 69:25 |
| | | من | MN | min | -den | from | 69:36 |
| | | من | MN | min | tarafından | from | 69:43 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 69:47 |
| | | من | MN | mine | -tan | From | 70:3 |
| | | من | MN | min | -ndan (kurtarmak için) | from | 70:11 |
| | | من | MN | men | kimseyi | (him) who | 70:17 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 70:27 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 70:43 |
| | | من | MN | min | from | 71:1 | |
| | | من | MN | min | bir kısmını | [of] | 71:4 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 71:17 |
| | | من | MN | men | bir adama | (the one) who, | 71:21 |
| | | من | MN | min | from | 71:25 | |
| | | من | MN | mine | -den | any | 71:26 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 72:1 |
| | | من | MN | mine | -dan | among | 72:6 |
| | | من | MN | mine | -den | from | 72:6 |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 72:22 |
| | | من | MN | min | from | 72:22 | |
| | | من | MN | mine | -tan | from | 72:23 |
| | | من | MN | men | kimin | who | 72:24 |
| | | من | MN | meni | kimseye | whom | 72:27 |
| | | من | MN | min | -den | of | 72:27 |
| | | من | MN | min | from | 72:27 | |
| | | من | MN | min | -nden | than | 73:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | min | -ndan | of | 73:20 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 73:20 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 74:31 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 74:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | of | 74:43 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 74:51 |
| | | من | MN | men | kim? | """Who" | 75:27 |
| | | من | MN | min | -den | of | 75:37 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 76:1 |
| | | من | MN | min | -den | from | 76:2 |
| | | من | MN | min | -ten | from | 76:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 76:10 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:15 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:16 |
| | | من | MN | min | -ten | of | 76:21 |
| | | من | MN | men | kimseyi | whom | 76:31 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 77:20 |
| | | من | MN | mine | -den | against | 77:31 |
| | | من | MN | mine | -dan | from | 78:14 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 78:36 |
| | | من | MN | men | kimseler | (one) who - | 78:38 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 79:37 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 79:40 |
| | | من | MN | min | [of] | 79:43 | |
| | | من | MN | men | olanları | (for him) who | 79:45 |
| | | من | MN | meni | kimse ise | (him) who | 80:5 |
| | | من | MN | men | kimse ise | (he) who | 80:8 |
| | | من | MN | min | -den? | From | 80:18 |
| | | من | MN | min | -den | From | 80:19 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 80:34 |
| | | من | MN | min | -tan | of | 83:25 |
| | | من | MN | min | -dendir | (is) of | 83:27 |
| | | من | MN | mine | at | 83:29 | |
| | | من | MN | mine | at | 83:34 | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | 84:7 |
| | | من | MN | men | kimin | (him) who | 84:10 |
| | | من | MN | min | from | 85:11 | |
| | | من | MN | min | from | 85:20 | |
| | | من | MN | min | -dan | from | 86:6 |
| | | من | MN | min | from | 86:7 | |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 86:10 |
| | | من | MN | men | olan | (one) who | 87:10 |
| | | من | MN | men | kimse | (one) who | 87:14 |
| | | من | MN | min | -den | from | 88:5 |
| | | من | MN | min | -den | from | 88:6 |
| | | من | MN | min | -ndan bir şey | from | 88:7 |
| | | من | MN | men | kim | whoever | 88:23 |
| | | من | MN | mine | -den | of | 90:17 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 91:9 |
| | | من | MN | men | kimse | who | 91:10 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 92:5 |
| | | من | MN | men | kim | (him) who | 92:8 |
| | | من | MN | min | hiçbir | any | 92:19 |
| | | من | MN | mine | -nden | than | 93:4 |
| | | من | MN | min | -tan | from | 96:2 |
| | | من | MN | min | -dan | than | 97:3 |
| | | من | MN | min | için | for | 97:4 |
| | | من | MN | min | -nden | from | 98:1 |
| | | من | MN | mine | tarafından (gönderilen) | from | 98:2 |
| | | من | MN | min | from | 98:4 | |
| | | من | MN | min | -nden | from | 98:6 |
| | | من | MN | min | from | 98:8 | |
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | 101:6 |
| | | من | MN | men | kimin | (him) whose | 101:8 |
| | | من | MN | min | -dan | of | 105:4 |
| | | من | MN | min | -tan (kurtardı) | [from] | 106:4 |
| | | من | MN | min | -dan | from | 106:4 |
| | | من | MN | min | -nden | of | 111:5 |
| | | من | MN | min | -nden | From | 113:2 |
| | | من | MN | min | -nden | From | 114:4 |
| | | من | MN | mine | -den | From | 114:6 |
| منا | MNÆ | minnā | bizden kimsenin | among us | ||
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from us. | 2:127 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | "[from] us.""" | 2:167 |
| م ن ن|MNN | منا | MNÆ | mennen | başa kakmayan | (with) reminders of generosity | 2:262 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | [of] us | 5:59 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us. | 7:72 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from us | 7:126 |
| | | منا | MNÆ | minnā | içimizden | among us? | 7:155 |
| | | منا | MNÆ | minnā | katımızdan | (of) Mercy from Us, | 11:9 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizimle | us, | 11:38 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 11:48 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 11:48 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 11:58 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us, | 11:66 |
| | | منا | MNÆ | minnā | tarafımızdan | from Us. | 11:94 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | than we, | 12:8 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | to us | 12:63 |
| | | منا | MNÆ | minnā | katımızdan | from Us | 16:75 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us. | 19:21 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizim tarafımızdan | from Us | 21:43 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 21:101 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bize karşı | from Us | 23:65 |
| | | منا | MNÆ | minnā | tarafımızdan | from Us | 34:10 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from us | 36:18 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 36:44 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden kimsenin | among us | 37:164 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 38:43 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us, | 39:49 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | than us | 41:15 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | among us | 41:47 |
| | | منا | MNÆ | minnā | kendimizden | from Us | 41:50 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | from Us | 42:48 |
| م ن ن|MNN | منا | MNÆ | mennen | iyilikle (bırakırsınız) | a favor | 47:4 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden | among us | 54:24 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden vardır | among us | 72:11 |
| | | منا | MNÆ | minnā | bizden vardır | among us | 72:14 |
| منجوك | MNCWK | muneccūke | seni kurtaracağız | (will) save you | ||
| ن ج و|NCW | منجوك | MNCWK | muneccūke | seni kurtaracağız | (will) save you | 29:33 |
| منعك | MNAK | meneǎke | seni alıkoyan | prevented you | ||
| م ن ع|MNA | منعك | MNAK | meneǎke | seni alıkoyan | prevented you | 7:12 |
| م ن ع|MNA | منعك | MNAK | meneǎke | sana engel olan | prevented you, | 20:92 |
| م ن ع|MNA | منعك | MNAK | meneǎke | seni alıkoyan | prevented you | 38:75 |
| منك | MNK | minke | Senden | from you | ||
| | | منك | MNK | minke | Senden | from You. | 5:114 |
| | | منك | MNK | minke | senden | than you | 18:34 |
| | | منك | MNK | minke | senden | than you | 18:39 |
| | | منك | MNK | minke | senden | from you | 19:18 |
| | | منك | MNK | minke | senden | with you | 38:85 |
| | | منك | MNK | minke | seden | from you. | 59:16 |
| موعدك | MWAD̃K | mev'ǐdeke | senin sözünden | promise to you | ||
| و ع د|WAD̃ | موعدك | MWAD̃K | mev'ǐdeke | senin sözünden | promise to you | 20:87 |
| نؤثرك | NÙS̃RK | nu'ṧirake | seni tercih edemeyiz | we will prefer you | ||
| ا ث ر|ÆS̃R | نؤثرك | NÙS̃RK | nu'ṧirake | seni tercih edemeyiz | we will prefer you | 20:72 |
| نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | ||
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettirsek | We cause you to die, | 10:46 |
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | senin canını alırız | We cause you to die, | 13:40 |
| و ف ي|WFY | نتوفينك | NTWFYNK | neteveffeyenneke | seni vefat ettiririz | We cause you to die, | 40:77 |
| نراك | NRÆK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | ||
| ر ا ي|RÆY | نراك | NRÆK | nerāke | biz seni görmüyoruz | we see you | 11:27 |
| ر ا ي|RÆY | نراك | NRÆK | nerāke | görmüyoruz | we see you | 11:27 |
| ر ا ي|RÆY | نراك | NRÆK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | 12:36 |
| ر ا ي|RÆY | نراك | NRÆK | nerāke | seni görüyoruz | [we] see you | 12:78 |
| نربك | NRBK | nurabbike | biz seni yetiştirmedik mi? | we bring you up | ||
| ر ب و|RBW | نربك | NRBK | nurabbike | biz seni yetiştirmedik mi? | we bring you up | 26:18 |
| نرزقك | NRZGK | nerzuḳuke | seni besliyoruz | provide (for) you, | ||
| ر ز ق|RZG | نرزقك | NRZGK | nerzuḳuke | seni besliyoruz | provide (for) you, | 20:132 |
| نسألك | NSǼLK | neseluke | biz senden istemiyoruz | We ask you | ||
| س ا ل|SÆL | نسألك | NSǼLK | neseluke | biz senden istemiyoruz | We ask you | 20:132 |
| نسبحك | NSBḪK | nusebbiHake | seni tesbih edelim | we may glorify You | ||
| س ب ح|SBḪ | نسبحك | NSBḪK | nusebbiHake | seni tesbih edelim | we may glorify You | 20:33 |
| نظنك | NƵNK | neZunnuke | biz seni sanıyoruz | we think you | ||
| ظ ن ن|ƵNN | نظنك | NƵNK | neZunnuke | biz seni sanıyoruz | we think you | 26:186 |
| نعجتك | NACTK | neǎ'cetike | senin koyununu | your ewe | ||
| ن ع ج|NAC | نعجتك | NACTK | neǎ'cetike | senin koyununu | your ewe | 38:24 |
| نفس | NFS | nefsin | kimsenin | (another) soul | ||
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | 2:48 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimse- | (another) soul | 2:48 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimse | a soul | 2:123 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimsenin | (another) soul | 2:123 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | 2:233 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kişiye | soul | 2:281 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | insanın | soul | 3:25 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | 3:30 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kişiye | soul | 3:161 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 3:185 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir nefis- | a soul | 4:1 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir cana karşılık | (for) a soul | 5:32 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | bir kişi | a soul | 6:70 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis- | a soul, | 6:98 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | kimse | soul | 6:164 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefisten | a soul, | 7:189 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 10:30 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | 10:54 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | 11:105 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | 12:68 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | 13:33 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul, | 13:42 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | 14:51 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | 16:111 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | 16:111 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | bir can | a soul? | 18:74 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefsin | soul | 20:15 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefis | soul | 21:35 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimseye | any soul | 21:47 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 29:57 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | 31:34 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | 31:34 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | 32:13 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | a soul | 32:17 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | hiç kimseye | a soul | 36:54 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can- | a soul | 39:6 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | nefsin | a soul, | 39:56 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | nefse | soul | 39:70 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 40:17 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 45:22 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul, | 50:21 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kişi | every soul | 59:18 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul, | 74:38 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | 81:14 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | her can | a soul | 82:5 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsun | kimsenin | a soul | 82:19 |
| ن ف س|NFS | نفس | NFS | nefsin | can | soul | 86:4 |
| نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | ||
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | kendi(günahın yüzü) | yourself. | 4:79 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendinden | (for) yourself. | 4:84 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | senin nefsinde | Yourself. | 5:116 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinden | yourself | 7:205 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | 18:6 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | nefsini | yourself, | 18:28 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefseke | kendini | yourself | 26:3 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsike | içinde | yourself | 33:37 |
| ن ف س|NFS | نفسك | NFSK | nefsuke | canın | your soul | 35:8 |
| ننهك | NNHK | nenheke | seni menetmemiş miydik? | we forbid you | ||
| ن ه ي|NHY | ننهك | NNHK | nenheke | seni menetmemiş miydik? | we forbid you | 15:70 |
| هيت | HYT | heyte | haydi gelsene | """Come on" | ||
| ه ي ت|HYT | هيت | HYT | heyte | haydi gelsene | """Come on" | 12:23 |
| وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytumu | ve verirseniz | and give | ||
| ا ت ي|ÆTY | وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | 4:20 |
| ا ت ي|ÆTY | وآتيتم | W ËTYTM | ve āteytumu | ve verirseniz | and give | 5:12 |
| وأرسلناك | WǼRSLNÆK | ve erselnāke | ve seni gönderdik | And We have sent you | ||
| ر س ل|RSL | وأرسلناك | WǼRSLNÆK | ve erselnāke | ve seni gönderdik | And We have sent you | 4:79 |
| وأقرضتم | WǼGRŽTM | ve eḳraDtumu | ve borç verirseniz | and you loan | ||
| ق ر ض|GRŽ | وأقرضتم | WǼGRŽTM | ve eḳraDtumu | ve borç verirseniz | and you loan | 5:12 |
| وأنت | WǼNT | ve ente | ki sen | and You | ||
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 5:114 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 5:117 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | muhakkak ki sen | and You | 7:89 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | ve sensin | for You | 7:151 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 7:155 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | ve sen | while you | 8:33 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 11:45 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 21:83 |
| | | وأنت | WǼNT | veente | ve sen | while You | 21:89 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 23:29 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 23:109 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and You | 23:118 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ve sen | and you | 26:19 |
| | | وأنت | WǼNT | ve ente | ki sen | And you | 90:2 |
| وأنعمت | WǼNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | ||
| ن ع م|NAM | وأنعمت | WǼNAMT | ve en'ǎmte | ve senin ni'met verdiğin | and you bestowed favor | 33:37 |
| وأنك | WǼNK | ve enneke | ve şüphesiz sen | And that you | ||
| | | وأنك | WǼNK | ve enneke | ve şüphesiz sen | And that you | 20:119 |
| وأهديك | WǼHD̃YK | ve ehdiyeke | ve seni ileteyim | And I will guide you | ||
| ه د ي|HD̃Y | وأهديك | WǼHD̃YK | ve ehdiyeke | ve seni ileteyim | And I will guide you | 79:19 |
| وإنك | WÎNK | ve inneke | elbette sen | And indeed, you | ||
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | elbette sen | And indeed, you | 2:252 |
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | ve sen | And indeed, you | 11:79 |
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | ve şüphesiz sen | And indeed, you | 23:73 |
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | ve şüphesiz | And indeed, you | 27:6 |
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | şüphesiz sen | And indeed, you | 42:52 |
| | | وإنك | WÎNK | ve inneke | ve şüphesiz sen | And indeed, you | 68:4 |
| وإياك | WÎYÆK | ve iyyāke | ancak senden | and You Alone | ||
| | | وإياك | WÎYÆK | ve iyyāke | ancak senden | and You Alone | 1:5 |
| واسأل | WÆSǼL | veseli | (istersen) sor | And ask | ||
| س ا ل|SÆL | واسأل | WÆSǼL | veseli | (istersen) sor | And ask | 12:82 |
| س ا ل|SÆL | واسأل | WÆSǼL | vesel | ve sor | And ask | 43:45 |
| واستغفري | WÆSTĞFRY | vesteğfirī | (kadın) sen de bağışlanmasını dile | And ask forgiveness | ||
| غ ف ر|ĞFR | واستغفري | WÆSTĞFRY | vesteğfirī | (kadın) sen de bağışlanmasını dile | And ask forgiveness | 12:29 |
| واستكبرتم | WÆSTKBRTM | vestekbertum | siz tenezzül etmemişseniz | "while you are arrogant?""" | ||
| ك ب ر|KBR | واستكبرتم | WÆSTKBRTM | vestekbertum | siz tenezzül etmemişseniz | "while you are arrogant?""" | 46:10 |
| واصطفاك | WÆṦŦFÆK | veSTafāki | ve seni üstün kıldı | and chosen you | ||
| ص ف و|ṦFW | واصطفاك | WÆṦŦFÆK | veSTafāki | ve seni üstün kıldı | and chosen you | 3:42 |
| واصطنعتك | WÆṦŦNATK | veSTaneǎ'tuke | ve seni yetiştirdim | And I (have) chosen you | ||
| ص ن ع|ṦNA | واصطنعتك | WÆṦŦNATK | veSTaneǎ'tuke | ve seni yetiştirdim | And I (have) chosen you | 20:41 |
| والسلام | WÆLSLÆM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | ||
| س ل م|SLM | والسلام | WÆLSLÆM | ve sselāmu | ve esenlik verilmiştir | And peace (be) | 19:33 |
| س ل م|SLM | والسلام | WÆLSLÆM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | 20:47 |
| وبينك | WBYNK | ve beynike | senin aranda | and between you | ||
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beynike | senin arasının | and between you. | 18:78 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | sizin aranızda | and between you | 20:58 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | senin arasında | and between you. | 28:28 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beynike | ve senin aranda | and between you | 41:5 |
| ب ي ن|BYN | وبينك | WBYNK | ve beyneke | senin aranda | and between you | 43:38 |
| وتؤتوها | WTÙTWHÆ | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | ||
| ا ت ي|ÆTY | وتؤتوها | WTÙTWHÆ | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | 2:271 |
| وتحسبهم | WTḪSBHM | ve teHsebuhum | sen onları sanırsın | And you (would) think them | ||
| ح س ب|ḪSB | وتحسبهم | WTḪSBHM | ve teHsebuhum | sen onları sanırsın | And you (would) think them | 18:18 |
| وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | ||
| ر ح م|RḪM | وترحمني | WTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | 11:47 |
| وتركوك | WTRKWK | ve terakūke | ve seni bırakırlar | and left you | ||
| ت ر ك|TRK | وتركوك | WTRKWK | ve terakūke | ve seni bırakırlar | and left you | 62:11 |
| وتصفحوا | WTṦFḪWÆ | ve teSfeHū | ve hoşgörürseniz | and overlook | ||
| ص ف ح|ṦFḪ | وتصفحوا | WTṦFḪWÆ | ve teSfeHū | ve hoşgörürseniz | and overlook | 64:14 |
| وثيابك | WS̃YÆBK | ve ṧiyābeke | ve elbiseni | And your clothing | ||
| ث و ب|S̃WB | وثيابك | WS̃YÆBK | ve ṧiyābeke | ve elbiseni | And your clothing | 74:4 |
| ودعك | WD̃AK | veddeǎke | seni bırakmadı | has forsaken you | ||
| و د ع|WD̃A | ودعك | WD̃AK | veddeǎke | seni bırakmadı | has forsaken you | 93:3 |
| ورافعك | WRÆFAK | ve rāfiǔke | ve seni yükselteceğim | and raise you | ||
| ر ف ع|RFA | ورافعك | WRÆFAK | ve rāfiǔke | ve seni yükselteceğim | and raise you | 3:55 |
| وسعت | WSAT | vesiǎ'te | sen kapladın | You encompass | ||
| و س ع|WSA | وسعت | WSAT | vesiǎt | kaplamıştır | encompasses | 7:156 |
| و س ع|WSA | وسعت | WSAT | vesiǎ'te | sen kapladın | You encompass | 40:7 |
| وسلاما | WSLÆMÆ | ve selāmen | ve esenlik | and safe[ty] | ||
| س ل م|SLM | وسلاما | WSLÆMÆ | ve selāmen | ve esenlik | and safe[ty] | 21:69 |
| س ل م|SLM | وسلاما | WSLÆMÆ | ve selāmen | ve selam ile | and peace. | 25:75 |
| وعدك | WAD̃K | veǎ'deke | senin vaadin | Your promise | ||
| و ع د|WAD̃ | وعدك | WAD̃K | veǎ'deke | senin vaadin | Your promise | 11:45 |
| وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | ||
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | WAZRTMWHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | 5:12 |
| وفتناك | WFTNÆK | ve fetennāke | ve seni denemiştik | and We tried you | ||
| ف ت ن|FTN | وفتناك | WFTNÆK | ve fetennāke | ve seni denemiştik | and We tried you | 20:40 |
| وقتلت | WGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | ||
| ق ت ل|GTL | وقتلت | WGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | 20:40 |
| وكفرتم | WKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | ||
| ك ف ر|KFR | وكفرتم | WKFRTM | ve kefertum | ve siz inkar ettiyseniz | and you disbelieve | 46:10 |
| ولنجعلك | WLNCALK | velinec'ǎleke | seni kılalım diye | and We will make you | ||
| ج ع ل|CAL | ولنجعلك | WLNCALK | velinec'ǎleke | seni kılalım diye | and We will make you | 2:259 |
| ومطهرك | WMŦHRK | ve muTahhiruke | ve seni temizleyeceğim | and purify you | ||
| ط ه ر|ŦHR | ومطهرك | WMŦHRK | ve muTahhiruke | ve seni temizleyeceğim | and purify you | 3:55 |
| ومنك | WMNK | ve minke | ve senden | and from you | ||
| | | ومنك | WMNK | ve minke | ve senden | and from you | 33:7 |
| ونذكرك | WNZ̃KRK | ve neƶkurake | ve seni analım | And [we] remember You | ||
| ذ ك ر|Z̃KR | ونذكرك | WNZ̃KRK | ve neƶkurake | ve seni analım | And [we] remember You | 20:34 |
| ووجدك | WWCD̃K | ve vecedeke | ve seni bulmadı mı? | And He found you | ||
| و ج د|WCD̃ | ووجدك | WWCD̃K | ve vecedeke | ve seni bulmadı mı? | And He found you | 93:7 |
| و ج د|WCD̃ | ووجدك | WWCD̃K | ve vecedeke | ve seni bulmadı mı? | And He found you | 93:8 |
| ويخوفونك | WYḢWFWNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | ||
| خ و ف|ḢWF | ويخوفونك | WYḢWFWNK | ve yuḣavvifūneke | ve seni korkutuyorlar | And they threaten you | 39:36 |
| ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | ||
| و ذ ر|WZ̃R | ويذرك | WYZ̃RK | ve yeƶerake | ve seni terk edip | and forsake you | 7:127 |
| ويستعجلونك | WYSTACLWNK | ve yesteǎ'cilūneke | senden çabuk istiyorlar | And they ask you to hasten | ||
| ع ج ل|ACL | ويستعجلونك | WYSTACLWNK | ve yesteǎ'cilūneke | ve senden acele istiyorlar | And they ask you to hasten | 13:6 |
| ع ج ل|ACL | ويستعجلونك | WYSTACLWNK | ve yesteǎ'cilūneke | ve senden çabucak istiyorlar | And they ask you to hasten | 22:47 |
| ع ج ل|ACL | ويستعجلونك | WYSTACLWNK | ve yesteǎ'cilūneke | senden çabuk istiyorlar | And they ask you to hasten | 29:53 |
| ويستفتونك | WYSTFTWNK | ve yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | And they seek your ruling | ||
| ف ت ي|FTY | ويستفتونك | WYSTFTWNK | ve yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | And they seek your ruling | 4:127 |
| ويستنبئونك | WYSTNBÙWNK | ve yestenbiūneke | senden soruyorlar | And they ask you to inform | ||
| ن ب ا|NBÆ | ويستنبئونك | WYSTNBÙWNK | ve yestenbiūneke | senden soruyorlar | And they ask you to inform | 10:53 |
| ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | ||
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve keserler | and [they] cut | 2:27 |
| ق ط ع|GŦA | ويقطعون | WYGŦAWN | ve yeḳTaǔne | ve kesenler | and sever | 13:25 |
| ويهديك | WYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | ||
| ه د ي|HD̃Y | ويهديك | WYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | 48:2 |
| يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | seni müjdeliyor | gives you glad tidings | ||
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruke | sana müjdeler | gives you glad tidings | 3:39 |
| ب ش ر|BŞR | يبشرك | YBŞRK | yubeşşiruki | seni müjdeliyor | gives you glad tidings | 3:45 |
| يبعثك | YBAS̃K | yeb'ǎṧeke | seni ulaştırır | will raise you | ||
| ب ع ث|BAS̃ | يبعثك | YBAS̃K | yeb'ǎṧeke | seni ulaştırır | will raise you | 17:79 |
| يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | seni edinmezler | they take you | ||
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | seni edinmezler | they take you | 21:36 |
| ا خ ذ |ÆḢZ̃ | يتخذونك | YTḢZ̃WNK | yetteḣiƶūneke | seni yapmıyorlar | they take you | 25:41 |
| يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | seninle tartışırlar | and argue with you | ||
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | seninle tartışırlar | and argue with you | 6:25 |
| ج د ل|CD̃L | يجادلونك | YCÆD̃LWNK | yucādilūneke | seninle tartışıyorlardı | They dispute with you | 8:6 |
| يجاورونك | YCÆWRWNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | ||
| ج و ر|CWR | يجاورونك | YCÆWRWNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | 33:60 |
| يجتبيك | YCTBYK | yectebīke | seni seçecek | will choose you | ||
| ج ب ي|CBY | يجتبيك | YCTBYK | yectebīke | seni seçecek | will choose you | 12:6 |
| يجدك | YCD̃K | yecidke | seni bulmadı mı? | He find you | ||
| و ج د|WCD̃ | يجدك | YCD̃K | yecidke | seni bulmadı mı? | He find you | 93:6 |
| يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | ||
| ح ز ن|ḪZN | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | 3:176 |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | 5:41 |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | 10:65 |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | 31:23 |
| ح ز ن|ḪZN | يحزنك | YḪZNK | yeHzunke | seni üzmesin | grieve you | 36:76 |
| يحكموك | YḪKMWK | yuHakkimūke | seni hakem yaparak | they make you judge | ||
| ح ك م|ḪKM | يحكموك | YḪKMWK | yuHakkimūke | seni hakem yaparak | they make you judge | 4:65 |
| يحكمونك | YḪKMWNK | yuHakkimūneke | seni hakem yapıyorlar | they appoint you a judge | ||
| ح ك م|ḪKM | يحكمونك | YḪKMWNK | yuHakkimūneke | seni hakem yapıyorlar | they appoint you a judge | 5:43 |
| يداك | YD̃ÆK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | ||
| ي د ي|YD̃Y | يداك | YD̃ÆK | yedāke | senin ellerinin | your hands, | 22:10 |
| يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | ||
| د ع و|D̃AW | يدعوك | YD̃AWK | yed'ǔke | seni çağırıyor | calls you, | 28:25 |
| يراك | YRÆK | yerāke | seni görür | sees you | ||
| ر ا ي|RÆY | يراك | YRÆK | yerāke | seni görür | sees you | 26:218 |
| يرتد | YRTD̃ | yertedde | sen kırpmadan | returns | ||
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yertedde | dönerse | turns back | 5:54 |
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yerteddu | dönmez | returning | 14:43 |
| ر د د|RD̃D̃ | يرتد | YRTD̃ | yertedde | sen kırpmadan | returns | 27:40 |
| يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | ||
| ر و د|RWD̃ | يردك | YRD̃K | yuridke | senin için dilerse | He intends for you | 10:107 |
| يسألك | YSǼLK | yeseluke | senden istiyorlar | Ask you | ||
| س ا ل|SÆL | يسألك | YSǼLK | yeseluke | senden istiyorlar | Ask you | 4:153 |
| س ا ل|SÆL | يسألك | YSǼLK | yeseluke | sana soruyorlar | Ask you | 33:63 |
| يستأذنك | YSTǼZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin istemezler | (Would) not ask your permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يستأذنك | YSTǼZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin istemezler | (Would) not ask your permission | 9:44 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يستأذنك | YSTǼZ̃NK | yeste'ƶinuke | senden izin isterler | ask your leave | 9:45 |
| يستأذنونك | YSTǼZ̃NWNK | yeste'ƶinūneke | senden izin alanlar | ask your permission | ||
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يستأذنونك | YSTǼZ̃NWNK | yeste'ƶinūneke | senden izin isteyen | ask your permission | 9:93 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يستأذنونك | YSTǼZ̃NWNK | yeste'ƶinūneke | senden izin alanlar | ask your permission, | 24:62 |
| يستخفنك | YSTḢFNK | yesteḣiffenneke | seni telaşa düşürmesin | take you in light estimation | ||
| خ ف ف|ḢFF | يستخفنك | YSTḢFNK | yesteḣiffenneke | seni telaşa düşürmesin | take you in light estimation | 30:60 |
| يستعجلونك | YSTACLWNK | yesteǎ'cilūneke | senden çabucak istiyorlar | They ask you to hasten | ||
| ع ج ل|ACL | يستعجلونك | YSTACLWNK | yesteǎ'cilūneke | senden çabucak istiyorlar | They ask you to hasten | 29:54 |
| يستفتونك | YSTFTWNK | yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | They seek your ruling. | ||
| ف ت ي|FTY | يستفتونك | YSTFTWNK | yesteftūneke | senden fetva istiyorlar | They seek your ruling. | 4:176 |
| يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | ||
| س م ع|SMA | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | dinleyen | listen | 6:25 |
| س م ع|SMA | يستمع | YSTMA | yestemiǔ | seni dinler | listen | 47:16 |
| س م ع|SMA | يستمع | YSTMA | yestemiǐ | dinlemek istese | listens | 72:9 |
| يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | seni alıkoymasın | (let) avert you | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddenneke | seni alıkoymasın | (let) avert you | 20:16 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddunneke | seni alıkoymasınlar | avert you | 28:87 |
| يصفون | YṦFWN | yeSifūne | (seni) nasıl vasıflandıracaklarını | they attribute. | ||
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların nitelemelerinden | they attribute. | 6:100 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | nitelendirdikleri | they attribute. | 21:22 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların tanımlamaları- | they attribute! | 23:91 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | (seni) nasıl vasıflandıracaklarını | they attribute. | 23:96 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların taktıkları sıfatlardan | they attribute, | 37:159 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların nitelendirmelerinden | they attribute. | 37:180 |
| و ص ف|WṦF | يصفون | YṦFWN | yeSifūne | onların nitelendirmeleri- | they ascribe. | 43:82 |
| يضلوك | YŽLWK | yuDillūke | seni saptırırlar | mislead you. | ||
| ض ل ل|ŽLL | يضلوك | YŽLWK | yuDillūke | seni saptırmağa | mislead you. | 4:113 |
| ض ل ل|ŽLL | يضلوك | YŽLWK | yuDillūke | seni saptırırlar | they will mislead you | 6:116 |
| يعجبك | YACBK | yuǎ'cibuke | senin hoşuna gider | pleases you | ||
| ع ج ب|ACB | يعجبك | YACBK | yuǎ'cibuke | senin hoşuna gider | pleases you | 2:204 |
| يعصمك | YAṦMK | yeǎ'Simuke | seni korur | will protect you | ||
| ع ص م|AṦM | يعصمك | YAṦMK | yeǎ'Simuke | seni korur | will protect you | 5:67 |
| يغررك | YĞRRK | yeğrurke | seni aldatmasın | deceive you | ||
| غ ر ر|ĞRR | يغررك | YĞRRK | yeğrurke | seni aldatmasın | deceive you | 40:4 |
| يغرنك | YĞRNK | yeğurranneke | seni aldatmasın | deceive you | ||
| غ ر ر|ĞRR | يغرنك | YĞRNK | yeğurranneke | seni aldatmasın | deceive you | 3:196 |
| يفتنوك | YFTNWK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | ||
| ف ت ن|FTN | يفتنوك | YFTNWK | yeftinūke | seni şaşırtmalarından | they tempt you away | 5:49 |
| يكذبوك | YKZ̃BWK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبوك | YKZ̃BWK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | 22:42 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبوك | YKZ̃BWK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | 35:4 |
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبوك | YKZ̃BWK | yukeƶƶibūke | seni yalanlıyorlarsa | they deny you, | 35:25 |
| يكذبونك | YKZ̃BWNK | yukeƶƶibūneke | seni yalanlamıyorlar | deny you | ||
| ك ذ ب|KZ̃B | يكذبونك | YKZ̃BWNK | yukeƶƶibūneke | seni yalanlamıyorlar | deny you | 6:33 |
| ينازعنك | YNÆZANK | yunāziǔnneke | seninle çekişmesinler | So let them not dispute with you | ||
| ن ز ع|NZA | ينازعنك | YNÆZANK | yunāziǔnneke | seninle çekişmesinler | So let them not dispute with you | 22:67 |
| ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | seni dürtecek olursa | an evil suggestion comes to you | ||
| ن ز غ|NZĞ | ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | seni dürtüklerse | an evil suggestion comes to you | 7:200 |
| ن ز غ|NZĞ | ينزغنك | YNZĞNK | yenzeğanneke | seni dürtecek olursa | whisper comes to you | 41:36 |